Русско-португальский словарь

ОБОДРАННЫЙ

рзг
em farrapos;(о человеке)maltrapilho, esfarrapado

Синонимы:
ветхий, драный, дырявый, изодранный, изорванный, имеющий повреждения на поврехности, исцарапанный, лупленный, обворованный, облезлый, облезший, обобранный, обокраденный, оборванный, обтрепанный, обцарапанный, обчищенный, оголенный, ограбленный, одетый в лохмотья, одетый в рваную одежду, окарябанный, оцарапанный, очищенный от оболочки, очищенный от шелухи, покарябанный, порванный, поцарапанный, продранный, прорванный, разодранный, разорванный, рваный, содранный, ссаженный, тощий, царапанный


  1. ободранныйприл. см. оборванный Итальянорусский словарь. Синонимы ветхий драный дырявый изодранный изорванный имеющий повреждения на поврехности исцарапанный лупленный обворованный ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. ободранныйободранный разг. . в лохмотьях abgerissen zerlumpt . оцарапанный zerkratzt wundСинонимы ветхий драный дырявый изодранный изорванный имеющий повреждения на поврехности исц...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. ободранныйразг. в лохмотьяхem abgerissen zerlumpt оцарапанныйem zerkratzt wund Синонимы ветхий драный дырявый изодранный изорванный имеющий повреждения на поврехности исцарапанный...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. ободранныйприч.em отem ободрать прил. разг.em в лохмотьяхem harapiento maltrapillo andrajoso прил. разг.em рваныйem roto desgarradoдранные обоuи empapelado roto...Большой русско-испанский словарь
  5. ободранныйстрад. прич. прош. вр. с.х.Краткая формаem ободран от глаголаem ободратьобдертий...Большой русско-украинский словарь
  6. ободранныйразг. в лохмотьяхem en loques loqueteux en guenilles оцарапанныйem gratign corch rafl содранный о кожеem...Большой русско-французский словарь
  7. ободранныйразг. в лохмотьяхem en loques loqueteux en guenilles оцарапанныйem gratign corch rafl содранный о коже Синонимы ветхий драный дырявый изодранный изорванный имеющий повр...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. ободранныйая ое .strong прич. страд. прош. отem ободрать. .strong в знач. прил. разг.em Имеющий повреждения на поверхности верхнем слое и т. п. чегол.Ободранная стена.em Лубенцов...Малый академический словарь
  9. ободранныйприставка ОБО корень ДР суффикс А суффикс НН окончание ЫЙ Основа слова ОБОДРАННВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффикса...Морфемный разбор слова по составу
  10. ободранныйободранный прил. Имеющий внешние повреждения. а разг. Рваный обтрепанный. б перен. Плохо одетый оборванный....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  11. ободранныйободранный ободранный кр. ф. ан ана...Орфографический словарь
  12. ободранный. прич. кр.ф.u ободран ободрана рано раны. Обои ободраны кошкой. прил. кр.ф.u ободран ободранна ранно ранны ободраннее. Нищие были ободранны худы. ветхий драный дырявый и...Орфографический словарь русского языка
  13. ободранныйОрфографическая запись слова ободранный Ударение в слове ободранный Деление слова на слоги перенос слова ободранный Фонетическая транскрипция слова ободранный [абодрн] Х...Полный фонетический разбор слов
  14. ободранныйободранный кратк. форма ан анаСинонимы ветхий драный дырявый изодранный изорванный имеющий повреждения на поврехности исцарапанный лупленный обворованный облезлый облезши...Русский орфографический словарь
  15. ободранный. прич. soyulmu qopardlm . прил. crq yrtq....Русско-азербайджанский словарь
  16. ободранныйободранный . прич. см. iобдирать . прил. iragged о человеке тж.i in rags...Русско-английский словарь
  17. ободранныйободранный разг. ragged о человеке тж. in rags после сущ. ободранные обои torn wallpaper....Русско-английский словарь II
  18. ободранныйАблуплены садраны здзрты пашатраваны абадраны абадраны см. ободрать...Русско-белорусский словарь
  19. ободранныйi аблуплены мног.i пааблуплваны абадраны абдзрты мног.i паабдзранысадраны здзрты мног.i паздзраны злупленыi пашатраваныi абадраны мног.i паабдзраны абшарпаныi абадраны мн...Русско-белорусский словарь II
  20. ободранныйободранный ая ое . прич. от ободрать . прил. жыртылган тамтыгы чыккан сансан болгон....Русско-киргизский словарь
  21. ободранныйразг.[] pln[de] [] sp[de]Синонимы ветхий драный дырявый изодранный изорванный имеющий повреждения на поврехности исцарапанный лупленный обворованный облезлый облезший обо...Русско-китайский словарь
  22. ободранныйразг.yrtk prtk lime lime в лохмотьяхem hrpani тж.u о человеке ветхий драный дырявый изодранный изорванный имеющий повреждения на поврехности исцарапанный лупленный обворо...Русско-турецкий словарь
  23. ободранныйтехн. обдертий обдраний Синонимы ветхий драный дырявый изодранный изорванный имеющий повреждения на поврехности исцарапанный лупленный обворованный облезлый облезший обоб...Русско-украинский политехнический словарь
  24. ободранныйodran rozedran...Русско-чешский словарь
  25. ободранный.strong kaltsudes.strong katkine rebitud rbalais rbaldunud rsitud...Русско-эстонский словарь
  26. ободранныйободранный ан ана ано аныСинонимы ветхий драный дырявый изодранный изорванный имеющий повреждения на поврехности исцарапанный лупленный обворованный облезлый облезший обо...Русское словесное ударение
  27. ободранныйободранный изорванный разодранный исцарапанный царапанный прорванный ссаженный дырявый окарябанный лупленный продранный разорванный содранный оголенный поцарапанный оцара...Словарь синонимов II
  28. ободранныйободранный изорванный разодранный исцарапанный царапанный прорванный ссаженный дырявый окарябанный лупленный продранный разорванный содранный оголенный поцарапанный оцара...Словарь синонимов
  29. ободранныйободранный прил.em употр. сравн. часто Морфология ободранstrong ободранаstrong ободраноstrong ободраныstrong ободраннее . Ободраннымstrong называют то что имеет многочис...Толковый словарь Дмитриева
  30. ободранныйОБОДРАННЫЙ ободранная ободранное ободран ободрана ободрано. . Прич. страд. прош. вр. от ободрать. . только полн. формы. Рваный в дырах простореч. Человек в ободранном пал...Толковый словарь русского языка II
  31. ободранныйОБОДРАННЫЙ прилагательное Имеющий внешние повреждения. а разговорное Рваный обтрепанный. б перен. Плохо одетый оборванный....Толковый словарь русского языка
  32. ободранныйУдарение в слове ободранныйУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове ободранный...Ударение и правописание
  33. ободранныйPrzymiotnik ободранный Architektoniczny odarty obdarty obdarty Potoczny zdarty Przenony okradziony...Универсальный русско-польский словарь