Русско-португальский словарь

ДРАНАЯ КОШКА

грубmulher magra e desgraçada; estrepembras

Синонимы:
выдра, глиста, кожа да кости, мощь загробная, сухофрукт, худой, худой как щепка, худущий, худышка


  1. драная кошка—ДРАНАЯ ampLTОБОДРАННАЯampGT КОШКА highly collu derogu [NPu usu.u singu] a skinny emaciated patheticlooking woman look like a stray starved cat. Синонимы выдра глиста ко...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. драная кошка—Прост. Презр.em О худой изможднной женщине. ФСРЯ Флг. Ф ТСУЖ .Синонимы выдра глиста кожа да кости мощь загробная сухофрукт худой худой как щепка худущий худышка...Большой словарь русских поговорок
  3. драная кошка—драная кошка глиста худущий худой как щепка мощь загробная худой кожа да кости сухофрукт выдра худышка Словарь русских синонимов. драная кошка сущ. колво синонимов анор...Словарь синонимов II
  4. драная кошка—драная кошка глиста худущий худой как щепка мощь загробная худой кожа да кости сухофрукт выдра худышка...Словарь синонимов
  5. драная кошка—ободранная драная кошка худощавая женщина Ср.em Какой еще ей нужно партии этой ободранной кошкеem спрашивал себя его превосходительство в раздражении забывая справедлив...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  6. драная кошка—ктоВесьма непривлекательная потрпанная потасканная женщина. женщина сексуально активная и неразборчивая в своих связях. Имеется в виду чтоem лицо Хem крайне неприглядно и...Фразеологический словарь русского языка