Русско-персидский словарь

СТОРОЖ



محافظ ، نگهبان


  1. сторожСторож хранитель. Задача С. сберечь все что находится под его охраной. Соотв. евр. слово подразумевает прежде всего см. Пастуха стерегущего овец Цар . Слово С. употребле...Библейская энциклопедия Брокгауза
  2. сторожм. guardiano custode guardia f ночной сторож guardiano notturno лесной сторож guardaboschi железнодорожный сторож guardalinea m cantoniere m casellante m Итальянорусск...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. сторожмWchter m Wrter m смотрительem Hter m высок.ночной сторож Nachtwchter m автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер вернер вертоградарь в...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. сторожсторож м Wchter m d Wrter m d смотритель Hter m d высок. ночной сторож Nachtwchter mСинонимы автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер в...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. сторожм.em мн.em стоguarda mem vigilante mem guardin mй стоuрож sereno mй стоuрож guardabosque mжный стоuрож guardava mem guardabarrera mмный стоuрож carcelero m...Большой русско-испанский словарь
  6. сторожсущ. муж. рода одуш....Большой русско-украинский словарь
  7. сторожм. garde m gardien m ночной сторож veilleur m de nuit лесной сторож garde m forestier тюремный сторож gelier m церковный сторож bedeau m...Большой русско-французский словарь
  8. сторожмен. чол. роду жив.сторожвд словаem сторожамен. жн. роду. сторожа...Большой украинско-русский словарь
  9. сторожм.garde m gardien mночной сторож veilleur m de nuitлесной сторож garde m forestierтюремный сторож gelier mцерковный сторож bedeau m автосторож антон аргус баладоха ба...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. сторожа ч.i Особа яка охороня кого щонебудь. Про сторожову тварину. чогоi. Той хто захища оберга щонебудь пильно стежить за недоторканнстю чогось....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  11. сторожсемейный фотоальбом...Весёлый этимологический словарь
  12. сторожсторож а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  13. сторожсторож....Киргизско-русский словарь
  14. стӧрӧжсторож сторожевой войся стрж ночной сторожкрт туйвывса стрж путевой сторожстрж будка сторожевая будка...Коми (зырянский)-русский словарь
  15. сторожСторож custos vigil janitor...Латинский словарь
  16. сторожа мн.em сторожа ей м.em Лицо охраняющее чтол.Лесной сторож. Ночной сторож.em Ворота у него были на запоре даже днем а ночью в саду ходили два сторожа и стучали в доску.e...Малый академический словарь
  17. сторожкорень СТОРОЖ нулевое окончаниеОснова слова СТОРОЖВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СТОРОЖ Слово Сторож содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  18. сторожНачальная форма Сторож единственное число мужской род одушевленное творительный падеж...Морфологический разбор существительных
  19. сторожсторож . м. Тот кто несет охрану когол. чегол. разг. Тот кто оберегая наблюдает за кемл. чемл. . м. разг. Приспособление для того чтобы молоко при кипении не переливало...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  20. сторожсторож сторож а тв. ем мн. а ей...Орфографический словарь
  21. сторожu мu Тв.u сторожем мн.u сторожа Р.u сторожей автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер вернер вертоградарь вратарь вратник вышечник гвар...Орфографический словарь русского языка
  22. сторожсторож менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  23. сторожсторож сторожа сторожа сторожей сторожу сторожам сторож сторожа сторожем сторожами стороже сторожах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  24. сторожсторож сторожа сторожа сторожей сторожу сторожам сторожа сторожей сторожем сторожами стороже сторожах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  25. сторожОрфографическая запись слова сторож Ударение в слове сторож Деление слова на слоги перенос слова сторож Фонетическая транскрипция слова сторож [стораш] Характеристика вс...Полный фонетический разбор слов
  26. сторожСторож жа жев жем рожу! сторож жв жам...Правописний словник Голоскевича
  27. сторожсторож а твор. п. ем мн. ч. а ейСинонимы автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер вернер вертоградарь вратарь вратник вышечник гвардиан...Русский орфографический словарь
  28. сторожМ мн. сторожи gzti keiki qarovulu....Русско-азербайджанский словарь
  29. сторожcustodian автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер вернер вертоградарь вратарь вратник вышечник гвардиан гуменщик дворник дубок дудак з...Русско-английский политехнический словарь
  30. сторожсторож м.iwatchman guard ночной сторож nightwatchman лесной сторож forest warden церковный сторож sexton тюремный сторож warder...Русско-английский словарь
  31. сторожсторож м. watchman эта собака хороший сторож it is a good watchdog....Русско-английский словарь II
  32. сторожcaretaker custodian keeper...Русско-английский строительный словарь
  33. сторожсущ.guard watchman часовой тжem sentry автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер вернер вертоградарь вратарь вратник вышечник гвардиан г...Русско-английский юридический словарь
  34. сторожN...Русско-армянский словарь
  35. сторожВартанк...Русско-белорусский словарь
  36. сторожвартанк муж.i стораж муж.i...Русско-белорусский словарь II
  37. сторожПазаuч м...Русско-болгарский словарь
  38. сторожr автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер вернер вертоградарь вратарь вратник вышечник гвардиан гуменщик дворник дубок дудак заворни...Русско-венгерский словарь
  39. сторожсторож м о...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  40. сторожсто Синонимы автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер вернер вертоградарь вратарь вратник вышечник гвардиан гуменщик дворник дубок ...Русско-ивритский словарь
  41. сторожguardiano...Русско-итальянский юридический словарь
  42. сторожкзетш арауыл ночной сторож тнг кзетш...Русско-казахский словарь
  43. сторожарауыл кзетш...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  44. сторожм. кзтч сакчы кароолчу сторож....Русско-киргизский словарь
  45. сторожknshurnночной сторож лесной сторож автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер вернер вертоградарь вратарь вратник вышечник гвардиан гу...Русско-китайский словарь
  46. сторожQaravul beki saq...Русско-крымскотатарский словарь
  47. сторожкъаравул бекчи сакъчы...Русско-крымскотатарский словарь II
  48. сторожsargs vaktnieks...Русско-латышский словарь
  49. сторожsargas...Русско-литовский словарь
  50. сторожШнийн харуулманаач...Русско-монгольский словарь
  51. сторожм. Wchter m....Русско-немецкий словарь
  52. сторожBewaker...Русско-нидерландский словарь
  53. сторожсторожм ночной лесной железнодорожный ....Русско-новогреческий словарь
  54. сторожportvokter vaktmann vokter автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер вернер вертоградарь вратарь вратник вышечник гвардиан гуменщик двор...Русско-норвежский словарь
  55. сторож. str dozorca stranik wartownik. kipichronblockquote...Русско-польский словарь
  56. сторожмguarda mu vigia m автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер вернер вертоградарь вратарь вратник вышечник гвардиан гуменщик дворник дубо...Русско-португальский словарь
  57. сторожСторожbawabu ma kipa mchungaji wa mlalazamu wa mlinda wa mlinzi wa mngoja wa mngojezi waо предметахem kilinda viсторож охраняющий поле от птиц mlinda ndege wa mwamizi...Русско-суахили словарь
  58. сторожсторож посбон нигабон аравул...Русско-таджикский словарь
  59. сторожмночной сторож gece bekisiслужить сторожем bekilik etmekэта собака хороший сторож bu kpein bekilii iyidir автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом ...Русско-турецкий словарь
  60. сторожbeki...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  61. сторожmemvahti vartija сторожить...Русско-финский словарь
  62. сторожdrb hlsn hlda strce strnk vrtn...Русско-чешский словарь
  63. сторожсущ.муж.множ. сторожа ей сторожиха и жен.хурал ночной сторож рлехй хурал...Русско-чувашский словарь
  64. сторожVakt portvakt...Русско-шведский словарь II
  65. сторожсторож а ем мн.em сторожа ейСинонимы автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер вернер вертоградарь вратарь вратник вышечник гвардиан гум...Русское словесное ударение
  66. сторожРаботник охраняющий объект...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  67. сторожНастоящее имя Сторожевu Василий НиколаевичПериодические изданияi Книжный Вестник Источникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деяте...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  68. сторожсм.uпоколение дворников и сторожейСинонимы автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер вернер вертоградарь вратарь вратник вышечник гварди...Словарь русского арго
  69. сторожсторожСтраж стражник караульщик караульный часовой блюститель дозорный смотритель хранитель оберегатель конвойный цербер.Стража....Словарь синонимов II
  70. сторожсторож Страж стражник караульщик караульный часовой блюститель дозорный смотритель хранитель оберегатель конвойный цербер. Стража. Словарь русских синонимов и сходных по ...Словарь синонимов II
  71. сторожсторож сторожиха стража стражник сторожевой караульщик караульный часовой блюститель дозорный смотритель хранитель оберегатель конвойный цербер вахтер лесник кастелян зав...Словарь синонимов
  72. сторожC сущu см. _Приложение IIсторожасторожасторожейВ залы пасмурные станцийЗабреду дрожаКоль не сгонят оборванцаС криком сторожН. С. Гумилев Оборванец автосторож антон аргус ...Словарь ударений русского языка
  73. сторожкогочего и комучему. Сторож склада. Сторож я что ли моему брату Дмитрию Достоевский.Синонимы автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежатый вахтер в...Словарь управления
  74. сторожсторож верный Пушкинdd Эпитеты литературной русской речи. М Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон.А. Л. Зеленецкий автосторож антон а...Словарь эпитетов III
  75. сторожh сторожbig сущ.муж.одуш.i ед.им. белеет на степи широкой Будто сторож одинокий Камень!С. мн.им. Внизу сторожа в среднем этаже он самПут. мн.род. училища отопление освещ...Словарь языка Грибоедова
  76. сторожВартвник вартвниченько нар.em псня вартвничок вартовий вартовик вартовничий догляuдач доглядаuч дозорець дозорний караульний лановий ст.em нагляuдач наглядаuч обергач о...Словник синонімів Вусика
  77. сторожвартвник як м. вартовий ур. страж не. цербер в тюрм Г. наглядач охоронець р. дозорець....Словник синонімів Караванського
  78. сторожтой хто оберга щось охоронець вартвник доглядач книжн. хранитель....Словник синонімів Полюги
  79. сторожВАРТОВИЙstrong м. той хто стоть на варт охороняючи кого щонебудь ВАРТВНИКstrong ЧАТОВИЙstrong КАРАУЛЬНИЙstrong розм. СТРАЖstrong заст. ВАРТВНИЧИЙstrong заст. ВАРТОВИКstro...Словник синонімів української мови
  80. сто́рожСТОРОЖ а ч. Особа яка охороня кого щонебудь. Такий сторож з вовка при ввцях як з кози при капуст Укр. присл. Десь далеко стука калатало нчного сторожа Коцюб. Тимко г...Словник української мови в 11 томах
  81. сторожСТОРОЖ а ч.Особа яка охороня кого щонебудь.Такий сторож з вовка при ввцях як з кози при капуст прислвяДесь далеко стука калатало нчного сторожа М. КоцюбинськийТимко гмназ...Словник української мови у 20 томах
  82. сторожВартвник вартовий чатовий див. страж...Словник чужослів Павло Штепа
  83. сторожВидеть держи в порядке то что имеешь несущего охрану наткнешься на преграду вооруженного уверенность быть задержанным верная спокойная работа пожарного прекрасное бу...Сонник Хассе
  84. сторожм guard watchman вартовий тж sentry...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  85. сторожсторож сущ.em м.em употр. сравн. часто Морфология нет кого сторожаstrong кому сторожуstrong вижу кого сторожаstrong кем сторожемstrong о ком о сторожеstrong мн. кто сторо...Толковый словарь Дмитриева
  86. сторожСТОРОЖ ймн. а ейм. Работник крый сторожит охраняет чтон. С.на складе. Ночной с. II ж. сторожиха и разг....Толковый словарь Ожегова
  87. сторожСТОРОЖ сторожа мн. сторожа сторожей м. Лицо несущее охрану чегон. Ночной сторож. Станционный сторож. Тюремный сторож. Монастырский сторож изредка бил колотушкой в чугунну...Толковый словарь русского языка II
  88. сторожсторож сторож а мн. ч. а ей м. Работник крый ит охраняет чтон. С. на складе. Ночной с.ж. иха и разг....Толковый словарь русского языка II
  89. сторожСТОРОЖ ймн. а йм. Работник который сторожит охраняет чтонибудь Сторож на складе. Ночной сторож ж. сторожиха и разговорное....Толковый словарь русского языка
  90. сторожа ч. Особа яка охороня кого щонебудь. Про сторожову тварину. чогоem. Той хто захища оберга щонебудь пильно стежить за недоторканнстю чогось....Толковый словарь украинского языка
  91. сторожУдарение в слове сторожУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове сторож...Ударение и правописание
  92. сторожKeeper guard watchman нчнийem night watchman bellman caretaker тюремнийem warderлсний сторож forest warden...Українсько-англійський словник
  93. сторож...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  94. сторожVagt...Українсько-датський словник
  95. сторожem...Українсько-китайський словник
  96. сторожVakt vekter vokter...Українсько-норвезький словник
  97. сторож[storo]wony stranik strнчний сторож . nocny...Українсько-польський словник
  98. сторожа m str...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  99. сторожсторож книжн. страж...Українсько-російський словник
  100. сторожVakt vktare...Українсько-шведський словник
  101. сторожRzeczownik сторож m str m stranik m...Универсальный русско-польский словарь
  102. сторож. сторож сторожа сторожа сторожей сторожу сторожам сторож сторожа сторожем сторожами стороже сторожах . сторож сторожа сторожа сторожей сторожу сторожам сторожа сторожей ...Формы слова
  103. сторожСторож Тоо Остро Трос Осот Орт Орс Жор Торс Торос Тор Ост Рост Рот Сор Сорт Сотр Тож Стр...Электронный словарь анаграмм русского языка
  104. сторожСторож длинная веревка обыкнов. лычная употребляемая при рыболовстве плавными сетями в реке. За сторожиi рыбак держит сеть и в случае в сеть попадет рыба по ним наслушив...Энциклопедический словарь
  105. сторождлинная веревка обыкнов. лычная употребляемая при рыболовстве плавными сетями в реке. За сторожиem рыбак держит сеть и в случае в сеть попадет рыба по ним наслушиваетem е...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  106. сторожСторожstrong. Общеслав. Суф. производное суф. ji от той же основы но в перегласованном виде что и стеречьi см....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  107. сторожрод. п. а укр. сторож др.русск. сторожь ст.слав. стражь Супр. болг. страж словен. strazc род. п. zса польск. stroz.Праслав. storzь связано чередованием гласных со стерегу...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  108. сторожОбщеславянское слово восходящее к той же основе что и ltgt....Этимологический словарь Крылова
  109. сторожОбщеслав. Суф. производное суф. jem от той же основы но в перегласованном виде что и стеречьem.Синонимы автосторож антон аргус баладоха бахчевник баштанник божедом брежат...Этимологический словарь русского языка
  110. сторожсторож сторожрод. п. а укр. сторож др.русск. сторожь ст.слав. стражь Супр. болг. страж словен. strac род. п. са польск. stroz.Праслав. storь связано чередованием гласных...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)