Русско-персидский словарь

ПЫТАТЬ



فعل استمراري : شكنجه دادن (كردن)


  1. пытать—несов. В torturare vt тж. перен. seviziare vt жестоко sottoporre a tortura разг. испытывать tentare vt пытать счастья tentare la fortuna пытаться Итальянорусский сло...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. пытать—foltern vt martern vt qulen vt мучитьem тж. перен. разг. versuchen vt пытать счастья sein Glck versuchen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. пытать—пытать . foltern vt martern vt qulen vt мучить тж. перен. . разг. versuchen vt пытать счастья sein Glck versuchen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. пытать—несов.em вин. п. мучитьem torturar vtem atormentar vt прост.em пробоватьem probar непр.em vtть счаuстья probar fortuna...Большой русско-испанский словарь
  5. пытать—когочто глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem пытаякатуватиДприслвникова формаem катувавши катуючи...Большой русско-украинский словарь
  6. пытать—mettre vt la torture soumettre la question подвергать пыткеem torturer vt мучитьem искать добиватьсяem разг. пытать счастья tenter sa chance...Большой русско-французский словарь
  7. пытать—mettre vt la torture soumettre la question подвергать пыткеem torturer vt мучить искать добиватьсяem разг. пытать счастья tenter sa chance...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. пытать—Пытать extorquere aliquem torquere aliquem eculeo corpus suum...Латинский словарь
  9. пытать—аю аешь прич. страд. прош.em пытанный тан а о несов.em .strong перех.em Подвергать пытке. Вдруг бить будут пытать. Она представляла себе тело сына избитое изорванное в ...Малый академический словарь
  10. пытать—корень ПЫТ окончание АТЬ Основа слова ПЫТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПЫТ АТЬ Слово Пытать содержит следующие морфемы или части п...Морфемный разбор слова по составу
  11. пытать—Начальная форма Пытать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  12. пытать—Начальная форма Пытать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. пытать—пытать несов. перех. и неперех. а перех. Подвергать пытке истязать. б перен. разг. Настойчиво спрашивать расспрашивать о комл. чемл. перен. устар. перех. Проверять чьил...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. пытать—пытать пытать аю ает...Орфографический словарь
  15. пытать—Iu пытаюсь таешься таются...Орфографический словарь русского языка
  16. пытать—пытать пытаю пытаем пытаешь пытаете пытает пытают пытая пытал пытала пытало пытали пытай пытайте пытающий пытающая пытающее пытающие пытающего пытающей пытающего пытающих...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. пытать—Орфографическая запись слова пытать Ударение в слове пытать Деление слова на слоги перенос слова пытать Фонетическая транскрипция слова пытать [птат] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  18. пытать—спитувати пробувати що и чого срв. Испытывать тать счастье спитувати пробувати щастя мучити брати на муки на тортури мордувати катувати тортурувати кого допитувати на м...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. пытать—пытать аю ает...Русский орфографический словарь
  20. пытать—Несов. . zab vermk ziyyt vermk ignc vermk incitmk . mh. yoxlamaq snamaq tcrbdn keirtmk . mh. sorumaq soruub bilmk yrnmk....Русско-азербайджанский словарь
  21. пытать—пытать вн.i. подвергать пыткеi тж. перен.i torture d.i torment d.i . разг. iпробоватьi try d.i пытать счастье try ones luck...Русско-английский словарь
  22. пытать—пытать несов. вн. . torture smb. torment smb. . пробовать try smth. пытать счастье try ones luck пытаться попытаться try endeavor attempt....Русско-английский словарь II
  23. пытать—V...Русско-армянский словарь
  24. пытать—Несовер. катаваць мучыць спрабаваць прабаваць пытать счастья спрабаваць на шчасце искать счастья шукаць шчасця...Русско-белорусский словарь
  25. пытать—несовер.i прям. перен. i катаваць мучыць разг.i спрабаваць прабавацьпытать счастья спрабаваць на шчасце искать счастья шукаць шчасця...Русско-белорусский словарь II
  26. пытать—пыта [ ]...Русско-ивритский словарь
  27. пытать—несов. когочто.азаптау жбрлеу.инау жапа тартызу ажытупытать счастья баын сынау туекелге бел буу...Русско-казахский словарь
  28. пытать—несов. кого . подвергать пытке кыйноо кыйноо крст . перен. азап крст жадатуу кыйноо пытать счастья разг. бакыт сынап кр....Русско-киргизский словарь
  29. пытать—несов. kown xngxn...Русско-китайский словарь
  30. пытать—spdzint prat taujt tirdt izmint...Русско-латышский словарь
  31. пытать—kankinti a o...Русско-литовский словарь
  32. пытать—foltern...Русско-немецкий юридический словарь
  33. пытать—Folteren...Русско-нидерландский словарь
  34. пытать—пытатьнесов подвергать пытке ....Русско-новогреческий словарь
  35. пытать—martre...Русско-норвежский словарь
  36. пытать—. torturowa katowa. nka mczyblockquote. pytablockquote. prbowa stara si usiowablockquote...Русско-польский словарь
  37. пытать—нсвподвергать пыткеem torturar vtu мучитьem atormentar viu устu испытыватьem experimentar vtu pr a prova...Русско-португальский словарь
  38. пытать—Пытатьhoji tesaпытать счастья bahatisha jaribu bahati taamamu...Русско-суахили словарь
  39. пытать—пытать шиканча додан азобу азият додан...Русско-таджикский словарь
  40. пытать—залау азаплау...Русско-татарский словарь
  41. пытать—birine ikence etmek yapmak расспрашиватьem yoklatrmak...Русско-турецкий словарь
  42. пытать—muit muvat pokouet se trpit trznit trat zkouet...Русско-чешский словарь
  43. пытать—tor_terar.strong torterar...Русско-шведский словарь
  44. пытать—Fresta...Русско-шведский словарь II
  45. пытать—.strong katsuma.strong piinama piinutama pinnima proovima prima pdma uurima ritama...Русско-эстонский словарь
  46. пытать—пытать см. испытывать спрашивать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  47. пытать—пытатьСм. испытывать спрашивать....Словарь синонимов II
  48. пытать—пытать См. испытывать спрашивать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. пытать испытывать спрашивать Словарь ...Словарь синонимов II
  49. пытать—пытать испытывать спрашивать...Словарь синонимов
  50. пытать—Пытать выпытыватьstrong иноск.em допрашивать развдывать истязать спрашивая о чемънибудь. Ср.em Пыткаem допрашиване съ истязанемъ. Ср.em Судья допытываетсяem правды и счи...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  51. пытать—ПЫТАТЬ что испытывать искушать познавать свойство доброту годность чего отизведать. Пытать золото серебро узнавать пробу или степень чистоты его. Девка на ногу ступает ум...Толковый словарь живого великорусского языка
  52. пытать—ПЫТАТЬ аю аешь пытанный несов. кого что. . Подвергать пыткев знач. . Расспрашивать стараясь узнать чтон. прост. Пытает кудая ходил....Толковый словарь Ожегова
  53. пытать—ПЫТАТЬ пытаю пытаешь несов. . когочто. Подвергать пытке. Пытать на дыбе. перен. Причинять комун. страдание чемн. мучить томить разг. Не пыхайте расскажите скорее. Он. ка...Толковый словарь русского языка II
  54. пытать—пытать пытать аю аешь пытанный несов. кого что. Подвергать пытке в знач. Расспрашивать стараясь узнать чтон. прост. Пытает куда я ходил....Толковый словарь русского языка II
  55. пытать—ПЫТАТЬ аю аешь пытанный несовершенный вид кого что. . Подвергать пытке в значение. . Расспрашивать стараясь узнать чтонибудь прост. Пытает куда я ходил....Толковый словарь русского языка
  56. пытать—Ударение в слове пытатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове пытать...Ударение и правописание
  57. пытать—Czasownik пытать torturowa zadrcza drczy...Универсальный русско-польский словарь
  58. пытать—пытать пытаю пытаем пытаешь пытаете пытает пытают пытая пытал пытала пытало пытали пытай пытайте пытающий пытающая пытающее пытающие пытающего пытающей пытающего пытающих...Формы слова
  59. пытать—Пытатьstrong. Общеслав. Того же корня что лат. putarei думать полагать взвешивать подсчитывать тохарск. A putki судить и др....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  60. пытать—ся пытка опыт укр. питати спрашивать блр. пытаць то же др.русск. ст.слав. пытати Супр. болг. питам спрашиваю сербохорв. питати питам словен. pitati pitam чеш. ptati sе с...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  61. пытать—Общеславянское слово имеющее общую основу с латинским putare думать взвешивать....Этимологический словарь Крылова
  62. пытать—Общеслав. Того же корня что лат. putareem думать полагать взвешивать подсчитывать тохарск. A putkem судить и др....Этимологический словарь русского языка
  63. пытать—пытать пытаться пытка опыт укр. питати спрашивать блр. пытаць то же др.русск. ст.слав. пытати Супр. болг. питам спрашиваю сербохорв. питати питам словен. pitati pitam ч...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)