Русско-новогреческий словарь

СТОИТЬ

сто||итьнесов 1. (о денежной стоимости) στοιχίζω, κοστίζω: сколько это ~ит? πόσο κοστίζει;· 2. (заслуживать) ἀξίζω, εἶμαι ἀξιος· они ~ят друг друга βρήκε ὁ Φίλιππος τό Ναθαναήλ· 3. безл (имеет смысл, следует) ἀξίζω: ~ит ли из-за этого огорчаться δέν ἀξίζει τόν κόπο νά στενοχωριέστε· ~ит только захотеть... φτάνει μόνο νά τό θελήσει κανείς...· ◊ не ~ит благодарности παρακαλώ· ему ничего не ~ит сделать это τοῦ εἶναι πολύ ἐΰκολο νά τό κάνει· игра не ~ит свеч погов. τἴ ναι ὁ κάβουρας τί· ναι τό ζουμί του.

  1. стоитьнесов. costare vi e тж. перен. avere il prezzo di дешево стоить essere a buon mercato стоить дорого costare caro сколько стоит quanto costa quant quanto fa разг. скол...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. стоитьо ценеem kosten vi сколько это стоит was kostet das заслуживатьem sich lohnen wert sein стоит прочесть эту книгу es lohnt sich dieses Buch zu lesenне стоит es lohnt si...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. стоитьстоитьkosten...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. стоитьстоить . о цене kosten vi сколько это стоит was kostet das . заслуживать sich lohnen wert sein стоит прочесть эту книгу es lohnt sich dieses Buch zu lesen не стоит es loh...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. стоитьвыеденного яйца не стоитьне стоить мизинцане стоить ногтяне стоить подметки...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. стоитьнесов. о денежной стоимостиem costar непр.em viem valer непр.em vtить доuрого дшево costar caro baratoто стоuит оuчень доuрого esto cuesta muy caro заслуживатьem merece...Большой русско-испанский словарь
  7. стоитьглагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem стоя. чего комучему иметь стоимость цену и перен.коштуватиДприслвникова формаem коштувавши коштуючи. чего з...Большой русско-украинский словарь
  8. стоитьо денежной стоимостиem coter vi valoir vi дорого стоит a cote cher заслуживатьem mriter vt valoir vt valoir la peine не стоит того cela ne vaut pas la peine не стоит б...Большой русско-французский словарь
  9. стоитьо денежной стоимостиem coter vi valoir vi дорого стоит a cote cher заслуживатьem mriter vt valoir vt valoir la peine не стоит того cela ne vaut pas la peineне стоит бла...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. стоитьСтоить constare Quanti constat stare magno pretio gratis alicui stare multo sanguine ea victoria Poenis stetit valere unus aureus pro decem argenteis valet esse это поле ...Латинский словарь
  11. стоитьстою стоишь прич. наст.em стоящий несов.em Иметь ту или иную цену денежную стоимость.В гостиной стояла прекрасная мебель обтянутая щегольскою шелковою материей которая ве...Малый академический словарь
  12. стоитькорень СТО окончание ИТЬ Основа слова СТОВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СТО ИТЬ Слово Стоить содержит следующие морфемы или части п...Морфемный разбор слова по составу
  13. стоитьНачальная форма Стоить безличный глагол несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  14. стоитьНачальная форма Стоить винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  15. стоитьстоить несов. неперех. Иметь определенную цену стоимость. а Обладать определенной ценностью. б перен. Иметь определенное значение. в перен. Быть достойным когол. чегол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  16. стоитьстоить стоить стою стоит стоят...Орфографический словарь
  17. стоитьIIu стою стоишь стоят...Орфографический словарь русского языка
  18. стоитьvaloir...Политехнический русско-французский словарь
  19. стоитьстоить стою стоим стоишь стоите стоит стоят стоя стоил стоила стоило стоили стой стойте стоящий стоящая стоящее стоящие стоящего стоящей стоящего стоящих стоящему стоящей...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  20. стоитьОрфографическая запись слова стоить Ударение в слове стоить Деление слова на слоги перенос слова стоить Фонетическая транскрипция слова стоить [стот] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  21. стоитьНичего не стоит кому сделать чтолибо.hНе важко кому зробити що.Ногтя мизинца не стоит чьего.hНгтя [з мзинця] мзинця чийого устлки чи не варт не вартий....Російсько-український словник сталих виразів
  22. стоитьстоить стою стоит стоят...Русский орфографический словарь
  23. стоитьkos eo kosti...Русский-африкаанс словарь
  24. стоитьНесов. . qiymti olmaq dyri olmaq adtn dr dir xbr kilisi il ifad olunur билет стоит два рубля bilet iki manatadr сколько стоит книга kitab neydir . dymk layiq olmaq один с...Русско-азербайджанский словарь
  25. стоитьстоить . о денежной стоимостиi тж. перен.i cost сколько стоит эта сумка how much is this bag ничего не стоить cost nothing перен.i be worthless be no good это стоило ем...Русско-английский словарь
  26. стоитьстоить несов. . о цене затрате cost стоить комул. больших денег cost smb. а lot of money дшево стоить be cheap дорого стоить be expensive be dear ничего не стоить be wor...Русско-английский словарь II
  27. стоитьстоить cost cost cost...Русско-английский словарь биологических терминов
  28. стоитьv.cost be worth be worthwhile be a matter of стоит costs is worth while stands stops remains is there is стоит только доказать it remains only to prove...Русско-английский словарь математических терминов
  29. стоитьзаслуживать be worth cost be worthwhile be a matter of В связи с данной задачей стоит заметить что. In connection with this problem it is worth noting that. strong В св...Русско-английский словарь научного общения
  30. стоитьcost...Русско-английский словарь политической терминологии
  31. стоитьbe a matter of be worth be worthwhile cost...Русско-английский технический словарь
  32. стоитьcost...Русско-английский экономический словарь
  33. стоитьV...Русско-армянский словарь
  34. стоитьНесовер. каштаваць книга стоит три рубля кнга каштуе тры рубл сколько стоит кольк каштуе быць вартым он не стоит сожаления н не варты спачування спагады не стоит того ...Русско-белорусский словарь
  35. стоитьнесовер. каштавацькнига стоит три рубля кнга каштуе тры рублсколько стоит кольк каштуеi быць вартымон не стоит сожаления н не варты спачування спагадыне стоит того без...Русско-белорусский словарь II
  36. стоитьСтруuвам коuствам г сколько стоит...Русско-болгарский словарь
  37. стоитьденег kerlni цена rni чеголибо megrni vmennyit обходиться во чтоem kerlni vmennyibe сколько стоит mibe kerlстоить большого труда nagy fradsgba kerlni только л.em чег...Русско-венгерский словарь
  38. стоитьстоить сколько т. . . заслуживать не т благодарности...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  39. стоить...Русско-ивритский словарь
  40. стоитьcostar valer...Русско-испанский экономический словарь
  41. стоитьvaler...Русско-испанский юридический словарь
  42. стоитьcostare...Русско-итальянский экономический словарь
  43. стоитьнесов. что чего о денежной стоимости тру ашалай баасы туралы книга стоит сто тенге ктап жз теге трады сколко стоит анша трады. чего заслуживать тру лайы болу он не стоит ...Русско-казахский словарь
  44. стоитьтрусколько стоит канша трады...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  45. стоитьнесов. . что чего о денежной стоимости туруу баажннд книга стоит три рубля китеп ч сом турат сколько стоит канча турат баасы канча . чего заслуживать арзуу татуу вещь не ...Русско-киргизский словарь
  46. стоитьнесов. иметь какуюлибо ценуem zh jiqian shэта книга стоит два рубля дорого стоит стоит больших денег заслуживать чеголибо иметь смыслem zhdeстоить внимания не сто...Русско-китайский словарь
  47. стоитьиметь цену fiyat olmaq turmaqкнига стоит один рубль kitapn fiyat bir km etmek tutmaqгроша ломанного не стоит yarm kapik etmez имеет смысл надо mmkn можно kerek нужноэту...Русско-крымскотатарский словарь
  48. стоитьиметь цену фияты олмакъ турмакъ книга стоит один рубль китапнынъ фияты бир кумюш этмек тутмакъ гроша ломанного не стоит ярым капик этмез имеет смысл надо мумкюн можно к...Русско-крымскотатарский словарь II
  49. стоитьizmakst makst bt vrts pelnt...Русско-латышский словарь
  50. стоитьatsieiti na atsijo kainuoti ja kainavo katuoti ja kata vertti verta jo...Русско-литовский словарь
  51. стоитьо цене kosten vt сколько это стоит was kostet das чего требовать затрат усилий kosten vt комул. A или D это стоит мне больших усилий das kostet mich mir viel Mhe безл...Русско-немецкий словарь
  52. стоитьgelten...Русско-немецкий словарь по искусству
  53. стоитьKosten...Русско-нидерландский словарь
  54. стоитьkoste...Русско-норвежский словарь
  55. стоить...Русско-персидский словарь
  56. стоить. kosztowa. zasugiwa by wartymblockquote. wymagablockquote. warto naleyblockquote. wystarczyblockquote...Русско-польский словарь
  57. стоитьнсво денежной стоимостиem custar vtu valer vtu обладать какойл ценностьюem valer vtu viu требовать расходов усилийem custar vtu viu заслуживатьem merecer vtu valer a pena...Русско-португальский словарь
  58. стоитьСтоить иметь ценуem gharimu halisi wakifu заслуживатьem stahili stahiki...Русско-суахили словарь
  59. стоитьстоить арзидан истодан нарх доштан имат доштан...Русско-таджикский словарь
  60. стоить.тору хакы бясе кпме булу тору кпмег тш билет стоит два рубля билет ике сум тора это будет с. рублей бу сумга тшчк . .лык тору .га тору тш это ему ничего не стоит бу аа...Русско-татарский словарь
  61. стоитьdemek дшево стоить ucuz olmakдорого стоить pahal olmakэта книга стоит рубль bu kitap bir ruble eder bu kitabn deeri fiyat bir rubleэто тебе дорого будет стоить bu sa...Русско-турецкий словарь
  62. стоитьarzimoq turmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  63. стоитьimperfem maksaaлько стоuит paljonko maksaa ansaita yksipem kannattaa стоuит пойтиu sinne kannattaa menn...Русско-финский словарь
  64. стоитьvaloir coter стоить дшево coter bas стоить дорого coter cher стоить в два раза дороже coter le double...Русско-французский экономический словарь
  65. стоитьbt hoden kotovat mt hodnotu stt...Русско-чешский словарь
  66. стоитьприч. действ наст стоящий глаг.несов. чего и с нареч. тар шапка стоит дорого слк хакл трать. и л. не употр. чего и с нареч. ыйт кйрл пул стоило большого труда нумай вй х...Русско-чувашский словарь
  67. стоитьkstar.strong kostar vad kostar pplenaсколько стоят яблоки...Русско-шведский словарь
  68. стоитьKosta glla...Русско-шведский словарь II
  69. стоить.strong maksma.strong maksma minema nudma tarvitsema tasuma tulema vrima vrt olema...Русско-эстонский словарь
  70. стоитьстоить стою стоишь...Русское словесное ударение
  71. стоитьСтоить цениться обходиться быть достойным. Почем теперь ходит империал Во сколько ходит эта квартира Это станет обойдется тебе рублей в десять. Этот бал вскочит мне в коп...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  72. стоитьсм.uСуп Солный Стоит Рупь...Словарь русского арго
  73. стоитьстоитьЦениться обходиться быть достойным.Почем теперь ходит империал Во сколько ходит эта квартира Это станет обойдется тебе рублей в десять. Этот бал вскочит мне в копее...Словарь синонимов II
  74. стоитьстоить Цениться обходиться быть достойным. Почем теперь ходит империал Во сколько ходит эта квартира Это станет обойдется тебе рублей в десять. Этот бал вскочит мне в коп...Словарь синонимов II
  75. стоитьстоить цениться обходиться быть достойным почем во сколько это станет вскочит в копеечку есть расчт смысл чтол. делать значение достойный заслуживать вставать в копеечку ...Словарь синонимов
  76. стоитьчто и чего. .strong что иметь денежную стоимость. Антикварная вещь стоит значительную сумму. Коробок спичек стоит одну копейку. .strong чего обладать в действительности к...Словарь управления
  77. стоитьh стоитьbig глаг.несов.i наст.ед.л. ценят сколько я думаю что стоюПс. в способностях но право дороже стою моего звания.Пс. мог мне сказать не знаю стою ли ееПс. наст.ед....Словарь языка Грибоедова
  78. стоитьстоить глаг.em нсв.em употр. наиб. часто Морфология я стоюstrong ты стоишьstrong ононаоно стоитstrong мы стоимstrong вы стоитеstrong они стоятstrong стойstrong стойтеstro...Толковый словарь Дмитриева
  79. стоитьСТОИТЬ равняться чему ценою заключать в себе известную ценность обходиться во что южн. зап. коштовать быть достойну чего заслуживать награды или кары требовать усилий с...Толковый словарь живого великорусского языка
  80. стоитьСТОИТЬ бю бишь несое. . что чего и с нареч. Иметь ту или инуюцену стоимость во знач. Билет стоит два рубля. С. больших денег.Дорого стоит. . когочего. Заслуживать быть д...Толковый словарь Ожегова
  81. стоитьСТОИТЬ стою стоишь несов. . что или с нареч. Иметь ту или иную цену денежную стоимость. Книга стоит три рубля. Эта шуба стоит тысячу рублей. Сколько или что стоит метр су...Толковый словарь русского языка II
  82. стоитьстоить стоить ою оишь несов. что чего и с нареч. Иметь ту или иную цену стоимость во знач. Билет стоит два рубля. С. больших денег. Дорого стоит. кого чего. Заслуживать ...Толковый словарь русского языка II
  83. стоитьСТОИТЬ бю бишь несое. . что чего и с наречие Иметь ту или иную цену стоимость во значение. Билет стоит два рубля. Стоить больших денег. Дорого стоит. . когочего. Заслужи...Толковый словарь русского языка
  84. стоитьУдарение в слове стоитьУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове стоить...Ударение и правописание
  85. стоитьCzasownik стоить kosztowa zasugiwa by wartym...Универсальный русско-польский словарь
  86. стоитьстоить стою стоим стоишь стоите стоит стоят стоя стоил стоила стоило стоили стой стойте стоящий стоящая стоящее стоящие стоящего стоящей стоящего стоящих стоящему стоящей...Формы слова
  87. стоитьСтоитьstrong цениться. Заимств. в XVIII в. из польск. яз. где stai стоить stoii стоит семантическая калька нем. kosteni стоить lt лат. constarei стоить lt постоянно стоя...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  88. стоитьцениться. Заимств. в XVIII в. из польск. яз. где staem стоить stoiem стоит семантическая калька нем. kostenem стоить ampLT лат. constareem стоить ampLT постоянно стоять....Этимологический словарь русского языка