Русско-новогреческий словарь

СЕБЯ

себя(себе, собой, собою) мест, воэвр. ἐαυτόν, ἐαυτήν: брать на ~ что-л. ἀναλαμβάνω κάτι· познай самого ~ γνώθι σαυτόν написать от ~ γράφω ἐκ μέρους μου· поставить себе цель βάζω σκοπό μου· пригласить к себе προσκαλώ σπίτι μου· они недовольны собой δέν εἶναι εὐχαριστημένοι ἀπ' τόν ἐαυτό τους· он много рассказывал о себе διηγούνταν πολλά γιά τόν ἐαυτό του· ◊ вне ~ ἔξω φρενών приходить в ~ συνέρχομαι· владеть собой συγκρατιέμαι, συγκρατώ τόν ἐαυτό μου· мне не по себе разг δέν ἔχω διάθεση, δέν αίσθάνομαι καλά· за собой (позади) (ἀπό) πίσω μου· сам по себе αδτός καθ' ἐαυτός· προ ~ а) ἀπό μέσα Ι-οο, κατ· ἰδίαν (читать), б) μέ τό ἐαυτό μου, μόνος μου (торить)· быть себе на Уме разг εἶναι ιτονηρός, εἶναι τετραπέρατος· хорош собой ἔχει ὅμορφο πα-ροοσιαστικό· само собою разумеется εἶναι αὐτονόητα

  1. себяв отношенииstrong субъект чегоstrong себя. по отношению к себе.сам себя. себе. себе самому. собой.Синонимы себе...Идеографический словарь русского языка
  2. себяI мест. взять на себя командование. assumere su di s il comando. из себя красивый сам из себя прост. bello daspetto выходить из себя montare in bestia II мест. возвр. ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. себясебяdichСинонимы себе...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. себясебя mich uns при подлежащем в первом лице ед. и мн. ч. dich euch при подлежащем во втором лице ед. и мн. ч. sich в форме вежливости и при подлежащем в третьем лице ед. и...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. себяmich uns при подлежащем в первом лице ед. ч. и мн. ч. dich euch при подлежащем во втором лице ед. ч. и мн. ч. sich в форме вежливости и при подлежащем в третьем лице ед. ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. себябить себя в грудьбрать на себябрать на себя смелостьбрать на себя трудбрать себя в рукивести себявзять на себявзять на себя смелостьвзять на себя трудвзять себя в рукивне...Большой русско-английский фразеологический словарь
  7. себямест. возвр. собоuй собоuю о себе перев. соответственно лицу числу и родуem л. ед. ч. me m после предлоговem мн. ч.em nos л. ед. ч. te t после предлоговem мн. ч.em os ...Большой русско-испанский словарь
  8. себяместоим. сущ....Большой русско-украинский словарь
  9. себясебе собой собоюem se luimme ellemme euxmmes lui elle eux при подлежащем в м лицеem soi в косвенных падежах при неопределнном подлежащемem me moimme nousmmes при подлежащ...Большой русско-французский словарь
  10. себяВезти вывозить вывезти на себеstrong чтоem. Разг.em Справляться с чемл. своими силами вынести на себе всю тяжесть какогол. дела. БТС ПОС . Грести в себе.strong Сиб. Нео...Большой словарь русских поговорок
  11. себясебе собой собоюem se luimme ellemme euxmmes lui elle eux при подлежащем в м лицеem soi в косвенных падежах при неопределенном подлежащемem me moimme nousmmes при подлежа...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. себясебе собою и собой о себе мест. возвратное.em Указывает на отношение действия к самому производителю действия подлежащему соответствуя по смыслу личным местоимениям любог...Малый академический словарь
  13. себякорень СЕБ окончание Я Основа слова СЕБВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СЕБ Я Слово Себя содержит следующие морфемы или части пристав...Морфемный разбор слова по составу
  14. себясебя местоим. Употр. при указании на обращенность действия самого производителя действия. Относительно себя о себе....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. себясебя себя род. и вин .себе собой о себе им. п. нет...Орфографический словарь
  16. себяД. себе Тв.u собой Пр.u о себе И.u нет местоим. Синонимы себе...Орфографический словарь русского языка
  17. себясебя себе собой собою себе...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. себяОрфографическая запись слова себя Ударение в слове себя Деление слова на слоги перенос слова себя Фонетическая транскрипция слова себя [сиба] Характеристика всех звуков ...Полный фонетический разбор слов
  19. себяНе в себе кто разг.em.hЯк не свй сам не свй хто.Не дать себе труда сделать чтоem.hНе подбати щоб. не потурбуватися щоб.Не знать куда себя девать.hНе знати куди себе подти...Російсько-український словник сталих виразів
  20. себясебя род. и вин .emсебе собой о себе им. п. нетСинонимы себе...Русский орфографический словарь
  21. себяМест. . zn zm . собою siftdn zdn хорош собою zdn siftdn yaxdr брать взять на себя zrin gtrmk за собой dalnda arxasnda выходить из себя zndn xmaq hirslnmk прийти в себя zn...Русско-азербайджанский словарь
  22. себясебя мест. рд. вн. дт. пр. себе тв. собой собоюiпереводится соответственно лицу числу и родуi . sg. imyself pl. iourselves . sg. iyourselves . sg. m. ihimself f.i herself...Русско-английский словарь
  23. себясебя дт. пр. себе тв. собой собою one self заставить уважать любить себя make one self respected loved он очень доволен собой he is very pleased with himself он очень x...Русско-английский словарь II
  24. себяpron.herself himself itself oneself myself ourselves yourselves yourself themselvesСинонимы себе...Русско-английский словарь математических терминов
  25. себяВсяк за себя В Всяк за себя ВСинонимы себе...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  26. себяhimself itself включать в себя включать себя включающий в себя замыкаться на себя отображение в себя усилие на себя усилие от себябрать на себя обязательства undertakeви...Русско-английский технический словарь
  27. себяPRON...Русско-армянский словарь
  28. себяСябе у себя у сябе вне себя не помнячы сябе каков он из себя як н з выгляду сабой сабою к себе а к сабе дверь открывается к себе дзверы адчыняюцца к сабе б да сябе д...Русско-белорусский словарь
  29. себямест. род. вин.i сябе iу себя у сябевне себя не помнячы сябекаков он из себя як н з выгляду сабой сабоюк себе [m]i к сабедверь открывается к себе дзверы адчыняюцца к ...Русско-белорусский словарь II
  30. себяСеuбе си...Русско-болгарский словарь
  31. себясебя себе. собой собою о себе . владеть собой подумать про прийти в вне...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  32. себяСинонимы себе...Русско-ивритский словарь
  33. себямест. змд зд зн рекомендовать себя зн сыну взять на себя обязательство зне мндеттеме алу поставить себе определенную цель зне белгл масат оювне себя атты ашулану к себе з...Русско-казахский словарь
  34. себямест. возвр. род. и вин. п. у себя знкнд прийти в себя эсин жыюу....Русско-киргизский словарь
  35. себяzj bnrnзнать самого себя взять чтолибо на себя .взять с собой [ ]она хороша собой про себя само собой разумеется само собой сам по себе не в себе не по себе п...Русско-китайский словарь
  36. себяон она оно себя zniты себя zniя себя zmniони себя zleriniвы себя zizniмы себя zmizniот себя надпись на двери iteвзять вину на себя qabaatn z stne almaqчитать про ...Русско-крымскотатарский словарь
  37. себяон она оно себя озюни ты себя озюнъни я себя озюмни они себя озьлерини вы себя озюнъизни мы себя озюмизни от себя надпись на двери ите взять вину на себя къабаатны озь ус...Русско-крымскотатарский словарь II
  38. себяsave savs...Русско-литовский словарь
  39. себясебе собой собою sich при подлежащем в м лице mich uns при подлежащем в м лице dich euch при подлежащем во м лице вести себя вне себя прийти в себя про себя....Русско-немецкий словарь
  40. себяJe...Русско-нидерландский словарь
  41. себяseg себе...Русско-норвежский словарь
  42. себя...Русско-персидский словарь
  43. себяsiebie si...Русско-польский словарь
  44. себясебя худро худ...Русско-таджикский словарь
  45. себясебе собой собою о себеem kendi с аффиксами принадлежности и падежазаставить уважать себя kendini saydrmakона посмотрела на себя в зеркало aynada yzne baktвозьми это ко...Русско-турецкий словарь
  46. себяse sebe si...Русско-чешский словарь
  47. себяместоим.возврат хама мана хвна сана хйне на хамра пире хвра сире хйсене всене они работают не жалея себя всем хйсене хрхенмеср ле ты думаешь только о себе ас ху инчен е ш...Русско-чувашский словарь
  48. себяsej.strong sejsej el. sig.strong sig hon bosatte sig i Malmона поселилась в Мальм det gick av sig sjlvэто произошло само по себе hon har avsljat sigона себя разоблачила! ...Русско-шведский словарь
  49. себяSig...Русско-шведский словарь II
  50. себя.strong enda.strong enese...Русско-эстонский словарь
  51. себясебя нареч колво синонимов себе Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы себе...Словарь синонимов II
  52. себяh себяbig сущ.одуш.ед.i вин. в год пятьсот рублей Сманить себя другими допустила.ГоУ . Молчалин за других себя забыть готовГоУ . знобя Я только тешил сам себя.ГоУ . Пожа...Словарь языка Грибоедова
  53. себяh Себя h А. Возвр. местоим. h. Указывает направленность действия на того кто производит это действие заменяя по смыслу личное местоимение Сами Куряни скачють акы сfontры...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  54. себяСебяstrong А. Возвр. местоим. . Указывает направленность действия на того кто производит это действие заменяя по смыслу личное местоимение Сами Куряни скачють акы срыи въ...Слово о полку Игореве - словарь-справочник
  55. себясебя местоимение употр. наиб. часто Морфология нет кого себяstrong кому себеstrong вижу кого себяstrong кем собойstrong о ком о себе . Если ктолибо думает о себеstrong г...Толковый словарь Дмитриева
  56. себяСЕБЯ местоим. возвр. взамен личному при возвратн. действи именит. пад. нет себя себе себя собою о себе всех лиц родов и чисел одинаково. Знай всяк сам себя или заботься о...Толковый словарь живого великорусского языка
  57. себяСЕБЯ себе собой собою о себе мест. возвр. . Указывает наобращенность действия на самого производителя действия заменяя по смыслуличные местоимения. Знать самого с. свой х...Толковый словарь Ожегова
  58. себяСЕБЯ себе собою и собой о себе им. нет местоим. возвратное. . Указывает направленность действия на самого производителя действия подлежащее заменяя по смыслу личные место...Толковый словарь русского языка II
  59. себясебя себя себе собой собою о себе мест. возвр. Указывает на обращнность действия на самого производителя действия заменяя по смыслу личные местоимения. Знать самого с. св...Толковый словарь русского языка II
  60. себяСЕБЯ себе собой собою о себе мест. возвр. . Указывает на обращнность действия на самого производителя действия заменяя по смыслу личные местоимения. Знать самого себя сво...Толковый словарь русского языка
  61. себяУдарение в слове себяУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове себя...Ударение и правописание
  62. себяZaimek osobowy себя siebie...Универсальный русско-польский словарь
  63. себясебя себе собой собою себе Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы себе...Формы слова
  64. себяукр. блр. себе др.русск. ст.слав. себе болг. себе Младенов сербохорв. себе словен. sеbе чеш. sеbе польск. siebie в.луж. sebje н.луж. sеbе.Праслав. sеbе в то время как ру...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  65. себясебя себяукр. блр. себе др.русск. ст.слав. себе болг. себе Младенов сербохорв. себе словен. sеbе чеш. sеbе польск. siebie в.луж. sebje н.луж. sеbе.Праслав. sеbе в то вре...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)