ПРОПЛЫВАТЬ

проплыватьнесов, проплыть сов 1. (известное расстояние) κολυμπώ, διανύω κολυμπώντας (о человеке)/ διαπλέω (о судне)· 2. (мимо) περνώ κολυμπώντας (о человеке)/ περνώ πλέοντας, καβατζάρω (о судне): ~ остров (о судне) περνώ δίπλα στό νησί πλεοντας· 3. (важно проходить) разг περνώ κορδωμένος.

проплывать—несов. проплывать сов. проплыть В nuotare vi a о человеке и т.п. navigare vi a о судне проплывать километр о человеке fare a nuoto un chilometro тж. без доп. плывя м...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
проплывать—schwimmen непр. vi sem hem vorberschwimmen непр. vi sem vorbeischwimmen непр. vi sem мимо коголибо чеголибо an D он проплыл два километра er ist zwei Kilometer weit ges...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
проплывать—проплывать проплыть . schwimmen vi s h vorberschwimmen vi s vorbeischwimmen vi s мимо когол. чегол. an D он проплыл два километра er ist zwei Kilometer weit geschwommen e...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
проплывать—несов. nadar viem pasar a nado navegar viem pasar navegando о судне тж. плавно пролететь пройтить два киломеuтра nadar dos kilmetros hacer dos kilmetros a nado перен.em ...Большой русско-испанский словарь
проплывать—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem проплывав проплываяпропливатиДприслвникова формаem пропливавши пропливаючи...Большой русско-украинский словарь
проплывать—см. плыть плыть плыть проплыть два километра faire deux kilomtres la nage...Большой русско-французский словарь
проплывать—см. плыть плыть плыть проплыть два километра faire deux kilomtres la nage...Большой французско-русский и русско-французский словарь
проплывать—аю аешь несов. кem проплыть в и знач....Малый академический словарь
проплывать—приставка ПРО корень ПЛЫ корень ВА окончание ТЬ Основа слова ПРОПЛЫВАВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ПРО ПЛЫ ВА ТЬ Слово Пр...Морфемный разбор слова по составу
проплывать—Начальная форма Проплывать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
проплывать—Начальная форма Проплывать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
проплывать—проплывать несов. перех. и неперех. а неперех. Плывя продвигаться гдел. мимо когол. чегол. б перен. Плавно продвигаться. в перен. Проходить плавной походкой. г перен. Пл...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
проплывать—проплывать проплывать аю ает...Орфографический словарь
проплывать—Iu проплываю ваешь вают...Орфографический словарь русского языка
проплывать—Орфографическая запись слова проплывать Ударение в слове проплывать Деление слова на слоги перенос слова проплывать Фонетическая транскрипция слова проплывать [браблват]...Полный фонетический разбор слов
проплывать—проплыть что пропливати пропливти и проплисти проплинути упливати уплисти мимо чего минати поминути що пливучи. [Без паронькиутноньки Дунай пропливем Рудан. Уплив уже гон...Російсько-український словник (Українська академія наук)
проплывать—проплывать аю ает...Русский орфографический словарь
проплывать—Несов. bax проплыть....Русско-азербайджанский словарь
проплывать—проплывать проплытьi. мимо через о живом существеi swim by past through о суднеi sail by past through о предметеi float drift by past through . вн.i покрывать расстояние...Русско-английский словарь
проплывать—проплывать проплыть . swim о судне sail о предметах drift проплыть до середины реки swim into midstream лодка проплыла ещ немного и остановилась the boat drifted а litt...Русско-английский словарь II
проплывать—Праплываць перед моими глазами проплывали воспоминания детства перен. перад мам вачам праплывал спамны дзяцнства...Русско-белорусский словарь
проплывать—несовер. в разн. знач.i праплывацьперед моими глазами проплывали воспоминания детства перен.i перад мам вачам праплывал спамны дзяцнства...Русско-белорусский словарь II
проплывать—несов. см. проплыть....Русско-киргизский словарь
проплывать—проплыть yuyng о суднеem hngxngпроплыть до середины реки они проплыли на пароходе километров миновать чтолибоem yuyngguqu yugu о суднеem hng xngguquпловец проплы...Русско-китайский словарь
проплывать—aizbraukt garm braukt garm pabraukt garm peldt garm aizpeldt garm nopeldt nobraukt aizbraukt aizpeldt...Русско-латышский словарь
проплывать—nuplaukti ia расстоян....Русско-литовский словарь
проплывать—schwimmen vi s fhren vi s о судне на лодке и т.п. проплывать под мостом unter der Brcke durchschwimmen vi s проплывать мимо vorbeischwimmen vi s на лодке и т.п. vorbei...Русско-немецкий словарь
проплывать—. przepywa. przesuwa siblockquote...Русско-польский словарь
проплывать—нсв смu проплыть...Русско-португальский словарь
проплывать—несов....Русско-татарский словарь
проплывать—несов. сов. проплыть врз yzmekпроплыть до середины озера yzerek gln ortasna varmakстометровку он проплывает менее чем за минуту yz metreyi bir dakikann altnda yzer al...Русско-турецкий словарь
проплывать—.strong liikuma.strong lbi ujuma mda liuglema mda ujuma mduma ujudes lbima...Русско-эстонский словарь
проплывать—проплывать миновать преодолевать проходить оплывать Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
проплывать—проплывать миновать преодолевать проходить оплывать...Словарь синонимов
проплывать—ПРОПЛЫВАТЬ проплываю проплываешь. Несов. к проплыть....Толковый словарь русского языка II
проплывать—ПРОПЛЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. а неперех. Плывя продвигаться гделибо мимо коголибо чеголибо б перен. Плавно продвигаться. в перен. Проходить плавной похо...Толковый словарь русского языка
проплывать—Ударение в слове проплыватьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове проплывать...Ударение и правописание
проплывать—Czasownik проплывать przepywa Przenony przesuwa si...Универсальный русско-польский словарь