Русско-нидерландский словарь

ФУТЛЯР

Foedraal

  1. футляркоробstrong для кого отдельный материальное телоstrong футляр специальная коробка для какогол. предмета.очник. очечник прост.кобура. ножны. колчан.мыльница.капсула.Син...Идеографический словарь русского языка
  2. футлярСм. ЧЕЛОВЕК В ФУТЛЯРЕВ. В. Виноградов.История слов вымпел германизм горит джерид кассета кобура кожух колчан мыльница ножны очечник портбукет спичечница футлярчик чехол...История слов
  3. футлярм. astuccio custodia f busta f из картона кожи человек в футляре см. человек Итальянорусский словарь. Синонимы вымпел германизм горит джерид кассета кобура кожух колчан...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. футлярмFutteral n Etui n plem sфутляр для очков Brillenetui nфутляр для скрипки Geigenkasten m умл. вымпел германизм горит джерид кассета кобура кожух колчан мыльница ножны ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. футлярфутляр м Futteral n a Etui E t v i и e t y i ] n pl s футляр для очков Brillenetui n футляр для скрипки Geigenkasten m dСинонимы вымпел германизм горит джерид кассе...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. футлярмикр....Большой русско-английский словарь биологических терминов
  7. футлярм.estuche mem funda fem vaina fem для ножар для инструмеuнтов caja estuche de instrumentosр для очкоuв funda estuche para las gafasк в футляuре hombre enfundado hombre...Большой русско-испанский словарь
  8. футлярсущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  9. футлярм. tui m gaine f для ножаem botier m для хирургических инструментовem футляр для очков tui lunettes человек в футляре ronddecuir m pl rondsdecuir bureaucrate m homme ...Большой русско-французский словарь
  10. футлярФУТЛЯР вместилище для хранения древкового холодного оружия или его наконечников....Большой словарь оружия
  11. футлярФУТЛЯР вместилище для хранения древкового метательного оружия или его наконечников....Большой словарь оружия
  12. футлярФУТЛЯР вместилище для хранения особо ценного огнестрельного оружия....Большой словарь оружия
  13. футлярмен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  14. футлярм.tui m gaine f для ножаem botier m для хирургических инструментовфутляр для очков tui lunettes человек в футляре ronddecuir m plem rondsdecuir bureaucrate m homme enc...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  15. футляра ч.i Коробка ящик або чохол куди кладуть якусь рч для збергання захисту вд пошкодження запилення тощо. тех. Оболонка накриття т. н. для золяц або запобгання пошкоджен...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  16. футлярфутляр а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  17. футлярфутляр чки футляр футляр для очков...Коми (зырянский)-русский словарь
  18. футлярв полиграфии картонная коробка предназначенная для упаковки и защиты ценных изданий от повреждений при транспортировке и для улучшения товарного вида. Футляры делают из п...Краткий толковый словарь по полиграфии
  19. футлярФутляр theca vagina...Латинский словарь
  20. футляра м.em Коробка ящик или чехол куда кладется какаял. вещь для хранения или для предохранения от порчи повреждений пыли и т. п.[Собакин] расстегнул застежки футляра в нем л...Малый академический словарь
  21. футлярФУТЛЯР Case box металлический Ф. цилиндрической формы с герметически закрывающейся или с припаивающейся крышкой служащий для хранения зарядов. Самойлов К. И.Морской слов...Морской словарь
  22. футляркорень ФУТЛЯР нулевое окончаниеОснова слова ФУТЛЯРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ФУТЛЯР Слово Футляр содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  23. футлярНачальная форма Футляр винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  24. футлярап ты ын аптама нда...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  25. футлярфутляр м. Коробка чехол для хранения или предохранения от повреждения какогол. предмета....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  26. футлярфутляр футляр а...Орфографический словарь
  27. футлярu мu мн.u футляры Р.u футляров вымпел германизм горит джерид кассета кобура кожух колчан мыльница ножны очечник портбукет спичечница футлярчик чехол...Орфографический словарь русского языка
  28. футлярфутляр менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  29. футлярфутлярра м.em на р мн.em риеsup р...Орфоепічний словник української мови
  30. футлярфутлар ра м. на р мн. рие р....Орфоэпический словарь украинского языка
  31. футляраптама...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  32. футлярынап...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  33. футлярнда...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  34. футлярфутляр....Осетинско-русский словарь
  35. футлярbotier coffre gaine...Политехнический русско-французский словарь
  36. футлярфутляр футляры футляра футляров футляру футлярам футляр футляры футляром футлярами футляре футлярах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  37. футлярОрфографическая запись слова футляр Ударение в слове футляр Деление слова на слоги перенос слова футляр Фонетическая транскрипция слова футляр [фдлар] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  38. футлярФутляр ляра ров ляри рв...Правописний словник Голоскевича
  39. футлярЧеловек в футляре перен.em.hЛюдина у футляр....Російсько-український словник сталих виразів
  40. футлярфутляр аСинонимы вымпел германизм горит джерид кассета кобура кожух колчан мыльница ножны очечник портбукет спичечница футлярчик чехол...Русский орфографический словарь
  41. футлярМ futlyar qab qutu exol человек в футляре mc. qlafl adam z qnndan knara xmayan adam....Русско-азербайджанский словарь
  42. футлярsheath slip...Русско-английский машиностроительный словарь
  43. футлярcase кфт.u напр. приемникаem container cover encasement housing tube футляр м.u .strong housing case casing jacket sheath barrel .strong для хранения книг slipcase slipc...Русско-английский политехнический словарь
  44. футлярфутляр м.icase маленький тж.i etui футляр для инструментов instrumentcase iчеловек в футляре person who keeps himself in cottonwool...Русско-английский словарь
  45. футлярфутляр м. case футляр для очков spactaclecase человек в футляре man who keeps himself in cotton wool....Русско-английский словарь II
  46. футлярbox liner capsule напр. кассеты jacket shell напр. для дискеты sleeve...Русско-английский словарь по электронике
  47. футлярinclosure для инструментов case casing encasement...Русско-английский строительный словарь
  48. футлярsheath футляр звукопоглощающийСинонимы вымпел германизм горит джерид кассета кобура кожух колчан мыльница ножны очечник портбукет спичечница футлярчик чехол...Русско-английский технический словарь
  49. футлярN...Русско-армянский словарь
  50. футлярФутляр человек в футляре чалавек у футляры футарале...Русско-белорусский словарь
  51. футлярфутляр муж.i футарал муж.iчеловек в футляре чалавек у футляры футарале...Русско-белорусский словарь II
  52. футлярфутляuр ра...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  53. футлярфутляр ра...Русско-белорусский физико-математический словарь
  54. футлярКалъuф мem кутиuя ж...Русско-болгарский словарь
  55. футлярhvely tok tok hvely huzat tart вымпел германизм горит джерид кассета кобура кожух колчан мыльница ножны очечник портбукет спичечница футлярчик чехол...Русско-венгерский словарь
  56. футлярфутляр м для очков...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  57. футлярфутля [] Синонимы вымпел германизм горит джерид кассета кобура кожух колчан мыльница ножны очечник портбукет спичечница футлярчик чехол...Русско-ивритский словарь
  58. футлярbveda funda...Русско-испанский автотранспортный словарь
  59. футлярcustodia guaina...Русско-итальянский автомобильный словарь
  60. футлярм. astuccio m custodia f guaina f fodera f...Русско-итальянский политехнический словарь
  61. футлярап...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  62. футлярнда...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  63. футлярорапша...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  64. футлярнда...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  65. футлярнда...Русско-казахский терминологический словарь «Медицина»
  66. футлярты ап нда...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  67. футлярм. футляр куту баалуу же сынма морт нерселер сакталуучу куту футляр для очков кз айнектин кутусу человек в футляре кутудагы киши знн керт башынын мдлрнн чыгалбаган жаылык...Русско-киргизский словарь
  68. футлярtozi xizi hziфутляр для очков человек в футляре вымпел германизм горит джерид кассета кобура кожух колчан мыльница ножны очечник портбукет спичечница футлярчик чехол...Русско-китайский словарь
  69. футлярQap...Русско-крымскотатарский словарь
  70. футляркъап...Русско-крымскотатарский словарь II
  71. футлярfutrlis maksts ietvere...Русско-латышский словарь
  72. футлярdklas maut maktis ies mova...Русско-литовский словарь
  73. футлярGehuse Hlle...Русско-немецкий автосервисный словарь
  74. футлярBehlter Hlle Kapsel Kassette Umhllung...Русско-немецкий политехнический словарь
  75. футлярм. Futteral n Etui n Hlle f Bezug m чехол....Русско-немецкий словарь
  76. футлярUmhllung...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  77. футлярGehuse Hlle Kapsel Umhllung...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  78. футлярGehuse Hlle Kapsel Umhllung...Русско-немецкий химический словарь
  79. футлярфутлярм для очков ....Русско-новогреческий словарь
  80. футлярfutteral etui hylster kapsel вымпел германизм горит джерид кассета кобура кожух колчан мыльница ножны очечник портбукет спичечница футлярчик чехол...Русско-норвежский словарь
  81. футляр...Русско-персидский словарь
  82. футлярfutera pudo...Русско-польский словарь
  83. футлярмestojo mu caixa fu чехолem bainha f футляр для очков вымпел германизм горит джерид кассета кобура кожух колчан мыльница ножны очечник портбукет спичечница футлярчик чехо...Русско-португальский словарь
  84. футлярФутлярmfuniko mi tumba ma uo nyuoфутляр для очков металлический kijaluba cha miwani vi...Русско-суахили словарь
  85. футлярфутляр илд илоф...Русско-таджикский словарь
  86. футлярм футляр савыт тартма кын ф. для очков кзлек савыты...Русско-татарский словарь
  87. футлярkutu klf mahfaza kutu klf чехолфутляр для очков gzlk mahfazas kutusuфутляр для скрипки keman kutusu вымпел германизм горит джерид кассета кобура кожух колчан мыльница...Русско-турецкий словарь
  88. футлярklf muhafaza zarf...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  89. футляртехн. футляр покрвець вця аккумуляторный футляр защитный футляр печной футляр предохранительный футляр Синонимы вымпел германизм горит джерид кассета кобура кожух кол...Русско-украинский политехнический словарь
  90. футлярm...Русско-финский словарь
  91. футлярtui fourreau...Русско-французский медицинский словарь
  92. футлярjaquette...Русско-французский словарь по химии
  93. футлярbrana futrl kapsle obal pouzdro sk skka...Русско-чешский словарь
  94. футлярсущ.муж.йн хупалча арча футляр для скрипки срме купас арчй...Русско-чувашский словарь
  95. футлярetui.strong etuifodral.strong fodral...Русско-шведский словарь
  96. футлярKapsel...Русско-шведский словарь II
  97. футляр.strong kest.strong vutlar mbris...Русско-эстонский словарь
  98. футлярЧехол для хранения...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  99. футлярФУТЛЯР нем. Futteral. Ящичек коробочка или чехол для сбережения вещи. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ФУТЛЯР колобка для хранения...Словарь иностранных слов русского языка
  100. футлярфутляр чехол горит спичечница кожух футлярчик очечник кассета ножны вымпел кобура колчан джерид Словарь русских синонимов. футляр сущ. колво синонимов вымпел германиз...Словарь синонимов II
  101. футлярфутляр чехол горит спичечница кожух футлярчик очечник кассета ножны вымпел кобура колчан джерид...Словарь синонимов
  102. футлярскрипки коробка скринька шабл пхви мотора Т. кожух....Словник синонімів Караванського
  103. футлярФУТЛЯРstrong ПУДЛОstrong дал. Вн зняв сапяновий футляр розкрив його обережно й любовно вийняв з нього скрипку Ю. Смолич Не мав неборак пудла то возив скрипку в хустин А...Словник синонімів української мови
  104. футля́рФУТЛЯР а ч. . Коробка ящик або чохол куди кладуть певну рч для збергання захисту вд пошкодження запилення тощо. Кукса розстебнув шинель й вийняв фотоапарат що висв через...Словник української мови в 11 томах
  105. футлярФУТЛЯР а ч. Коробка скринька або чохол куди кладуть певну рч для збергання захисту вд пошкодження запилення тощо пудло.Кукса розстебнув шинель й вийняв фотоапарат що вис...Словник української мови у 20 томах
  106. футлярШабатурка покривець сагайдак див. футерал чохол...Словник чужослів Павло Штепа
  107. футлярчеловек в футляре замкнутый необщительный человек. Футляр как защита от чеголибо и как особая принадлежность в которой хранится изысканная ценная вещь напр. кольцо с бр...Сонник Странника
  108. футляр. Емкость изготовленная из оцинкованной листовой стали или другого материала в виде цилиндра с приваренным дном и герметично закрываемой крышкой предназначенная для хране...Термины сухопутных войск
  109. футляриноск.em оболочка собств.em чахолок коробочка ларчик укладочка Ср.em Сударыня!. Вас я вижу смущает мой вид. Но согласитесь мне нельзя уйти отсюда на тех же основаниях ка...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  110. футлярФутляръstrong иноск.em оболочка собств. чахолокъ коробочка ларчикъ укладочка. Ср.em Сударыня!. Васъ я вижу смущаетъ мой видъ. Но согласитесь мн нельзя уйти отсюда на тхъ ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  111. футлярФУТЛЯР м. немецк. коробочка ларчик трубка укладочка чехолок куда вкладывается сберегаемая вещь. Футляр подзорной трубы. Шляпный футляр шляпник очечный очечник. Футлярный ...Толковый словарь живого великорусского языка
  112. футлярфутляр [нем. futteral] коробка чехол для хранения или предохранения от порчи какогол предмета инструмента напр. ф. для очков....Толковый словарь иностранных слов
  113. футлярФУТЛЯР а м. Вместилище для хранения для предохранения чегон. Ф. дляочков. Ф для скрипки. Человек в футляре человек крый замкнулся в кругусвоих узюс интересов боится вся...Толковый словарь Ожегова
  114. футлярФУТЛЯР футляра м. нем. Futteral. Коробка ящик пли чехол куда кладется какаян. вещь для хранения или предохранения от порчи повреждений. Футляр для очков. Смычков вытащил ...Толковый словарь русского языка II
  115. футлярфутляр футляр а м. Вместилище для хранения для предохранения чегон. Ф. для очков. Ф. для скрипки. Человек в е человек крый замкнулся в кругу своих узких интересов боится ...Толковый словарь русского языка II
  116. футлярФУТЛЯР а м. Вместилище для хранения для предохранения чегонибудь Футляр для очков. Ф для скрипки. Человек в футляре человек который замкнулся в кругу своих узюс интересо...Толковый словарь русского языка
  117. футляра ч. Коробка ящик або чохол куди кладуть якусь рч для збергання захисту вд пошкодження запилення тощо. тех. Оболонка накриття т. н. для золяц або запобгання пошкоджен...Толковый словарь украинского языка
  118. футлярУдарение в слове футлярУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове футляр...Ударение и правописание
  119. футляртехн. футляр...Украинско-русский политехнический словарь
  120. футлярCase для ножа т.н.em sheath...Українсько-англійський словник
  121. футлярВыпадак...Українсько-білоруський словник II
  122. футлярвыпадакнакрыцьскрыняфутурал...Українсько-білоруський словник
  123. футляр...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  124. футлярFutteral hylster...Українсько-датський словник
  125. футлярem Футляр для скрипки Футляр для окулярв...Українсько-китайський словник
  126. футлярFutteral hylster...Українсько-норвезький словник
  127. футляр[futlar]pochwa futera...Українсько-польський словник
  128. футляра m futera...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  129. футлярFodral...Українсько-шведський словник
  130. футлярRzeczownik футляр m futera m...Универсальный русско-польский словарь
  131. футлярфутляр футляры футляра футляров футляру футлярам футляр футляры футляром футлярами футляре футлярах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синони...Формы слова
  132. футлярФутляр Фут Фря Уля Туфля Туф Тур Ярл Фру Фуляр...Электронный словарь анаграмм русского языка
  133. футлярФутлярstrong. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз. где Futterali тж. производное от Futteri подкладка. Футлярi буквально чехол с подкладкой....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  134. футляррод. п. а уже в Уст. морск. г. см. Смирнов . Из нов.в.н. Futteral то же г. см. КлюгеГетце от ср.лат. fotrum fotrale....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  135. футлярЗаимств. в Петровскую эпоху из нем. яз. где Futteralem тж. производное от Futterem подкладка. Футлярem буквально чехол с подкладкой.Синонимы вымпел германизм горит дже...Этимологический словарь русского языка
  136. футлярфутляр футляррод. п. а уже в Уст. морск. г. см. Смирнов . Из нов.в.н. Futteral то же г. см. КлюгеГетце от ср.лат. fotrum fotrale....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  137. футлярНемецкое Futteral коробочка для хранения вещей.В русский язык слово футляр пришло из немецкого языка в начале XVIII в. Футляр это коробочка или ящичек куда кладут для х...Этимологический словарь русского языка Семенова