Русско-немецкий словарь

ПРОЕХАТЬ

1) (какой-л. дорогой) fahren vi (s) (что-л., по чему-л. или через что-л. über A или durch A) как нам проехать к вокзалу? — wie kommen wir zum Bahnhof? 2) проехать мимо — vor beifahren vi (кого/чего-л. an D) 3) (в определенном месте) durchkommen vi (s), durchfahren vi (s) (через что-л. durch A ) мы здесь проедем {сможем проехать}? — kommen wir hier durch? 4) (какое-л. расстояние) zurücklegen vt проехать две остановки (на автобусе) — zwei Haltestellen (mit dem Bus) fahren vi (s) 5) проехать свою остановку — seine Haltestelle verspassen.

  1. проехать—сов. пропустить transitare vi e arrivare vi e oltre non fermarsi nel luogo dovuto проехать свою остановку passare saltare la fermata percorrere vt in un veicolo прое...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. проехать—durchfahren непр. vi sпроехать сто километров hundert Kilometer zurcklegen проехать мимо vorbeifahren непр. vi s an D проехать остановку die Haltestelle verpassen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. проехать—проехать durchfahren vi s проехать сто километров hundert Kilometer zurcklegen проехать мимо vorbeifahren vi s an D проехать остановку die Haltestelle verpassen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. проехать—сов. вин. п.em pasar vtem recorrer vtem en vehculoem atravesar непр.em vtem пересечьхать уuлицу atravesar pasar la calle вин. п.em покрыть расстояниеem pasar vtem cubrir...Большой русско-испанский словарь
  5. проехать—passer vt passer vi par qch laisser vt derrire soi оставить за собойem traverser vt пересечьem проехать пять километров faire cinq kilomtres проехать по улице passer pa...Большой русско-французский словарь
  6. проехать—passer vt passer vi par qch laisser vt derrire soi оставить за собойem traverser vt пересечь проехать пять километров faire cinq kilomtresпроехать по улице passer par l...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. проехать—еду едешь сов.em несов.em проезжатьСовершить путь проследовать кудал. гдел. к кому чемул. и т. д.Проехать мимо станции. Проехать к лесу. Проехать проселком.em На вершине...Малый академический словарь
  8. проехать—приставка ПРО корень ЕХ окончание АТЬ Основа слова ПРОЕХВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ПРО ЕХ АТЬ Слово Проехать содержит сле...Морфемный разбор слова по составу
  9. проехать—Начальная форма Проехать действительный залог непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  10. проехать—Начальная форма Проехать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное непереходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  11. проехать—проехать сов. перех. и неперех. Иметь возможность ехать следовать по какомул. пути. неперех. Пробыть какоел. время в пути в езде. см. также проезжать....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. проехать—проехать проехать еду едет...Орфографический словарь
  13. проехать—Iu проедусь едешься едутся...Орфографический словарь русского языка
  14. проехать—проехать проеду проедем проедешь проедете проедет проедут проедя проехал проехала проехало проехали проехавший проехавшая проехавшее проехавшие проехавшего проехавшей п...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. проехать—Орфографическая запись слова проехать Ударение в слове проехать Деление слова на слоги перенос слова проехать Фонетическая транскрипция слова проехать [браэхт] Характери...Полный фонетический разбор слов
  16. проехать—проехать еду едет...Русский орфографический словарь
  17. проехать—Сов. . kemk .iindn kemk tmk tb getmk tb kemk minikl . qt etmk yol getmk yolda olmaq мы проехали десять километров on kilometr yol qt etdik getdik проехал целую неделю в в...Русско-азербайджанский словарь
  18. проехать—проехать сов. см. проезжать Ii...Русско-английский словарь
  19. проехать—проехать сов. см. проезжать проехаться сов. разг. have а ride go for а ride проехаться на чейнибудь счт разг. show wit at smb.s expense....Русско-английский словарь II
  20. проехать—V...Русско-армянский словарь
  21. проехать—Праехаць проехать пять километров праехаць пяць кламетра проехать остановку праехаць прыпынак мы проехали до совхоза шесть часов мы праехал да сагаса шэсць гадзн он пр...Русско-белорусский словарь
  22. проехать—совер. в разн. знач.i праехацьпроехать пять километров праехаць пяць кламетрапроехать остановку праехаць прыпынакмы проехали до совхоза шесть часов мы праехал да сагас...Русско-белорусский словарь II
  23. проехать—tutazni ik vmit см. проезжать...Русско-венгерский словарь
  24. проехать—проехать...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  25. проехать—сов.что и без доп. клкпен жру жол жру проехать пять километров бес шаырым жол жру.что и без доп. ту тп кету проехать остановку аялдамадан тп кету проехать мимо дома й жан...Русско-казахский словарь
  26. проехать—сов. . что миновать оставить за собой т жанынан т проехать переулком тар кч менен тп кет проехать площадь аянт менен тп кет проехать через центр города шаардын так борбор...Русско-киргизский словарь
  27. проехать—сов. см. проезжать...Русско-китайский словарь
  28. проехать—kemek ketmekпроехать через город eer iinden kemek kemek keip ketmekпроехать остановку toqtav yerini keip ketmek...Русско-крымскотатарский словарь
  29. проехать—кечмек кетмек проехать через город шеэр ичинден кечмек кечмек кечип кетмек проехать остановку токътав ерини кечип кетмек...Русско-крымскотатарский словарь II
  30. проехать—aizjt pabraukt izjt nojt prbraukt izbraukt prjt nobraukt aizbraukt aizbraukt garm aizjt garm pajt garm pabraukt garm sajt nobraukt nojt sabraukt apbraukt apbraukt izbrauk...Русско-латышский словарь
  31. проехать—Rijden...Русско-нидерландский словарь
  32. проехать—проехатьсое. см. проезжать....Русско-новогреческий словарь
  33. проехать—...Русско-персидский словарь
  34. проехать—. przejecha. jechablockquote...Русско-польский словарь
  35. проехать—сов passar vtu percorrer vtu atravessar vtu cobrir vtu uma distncia fazer vtu de veculoem пробыть в путиem passar viajando на машине и т. п.em andar viu без доп рзг отпра...Русско-португальский словарь
  36. проехать—проехать гузаштан гузашта рафтан ро рафтан тай кардан...Русско-таджикский словарь
  37. проехать—.яннан кырдан аша узу т теп узып кит п. остановку тукталышны узып кит п. мимо дома й яныннан узып кит .кпме ара узу т п. два километра ике километр т...Русско-татарский словарь
  38. проехать—сов. см. проезжать...Русско-турецкий словарь
  39. проехать—сов. от проезжать...Русско-украинский политехнический словарь
  40. проехать—perfemajaa matkustaa jkem matkaem ajaa tem matkustaa ohitse tem kautta sivuuttaaхать пять киломеuтров ajaa viisi kilometriкак проеuхать miten psee...Русско-финский словарь
  41. проехать—projet projezdit pejet sjezdit svzt se ujet urazit...Русско-чешский словарь
  42. проехать—.strong lbi sitma.strong maha sitma mda sitma sitma...Русско-эстонский словарь
  43. проехать—ПРОЕuХАТЬstrong еuду еuдешьstrong сов. о чем с чем и без доп.Закончить говорить о чемл. закрыть тему.Прое вс об этом хватит к этому больше возвращаться не будем....Словарь русского арго
  44. проехать—проехать оставить в стороне уйти наездить отмахать миновать оставить позади прогарцевать минуть пронестись преодолеть прорысить прогалопировать протрусить пролететь просл...Словарь синонимов II
  45. проехать—проехать оставить в стороне уйти наездить отмахать миновать оставить позади прогарцевать минуть пронестись преодолеть прорысить прогалопировать протрусить пролететь просл...Словарь синонимов
  46. проехать—AA глu см. _Приложение IIпроедупроезжай! искu см. _Приложение II...Словарь ударений русского языка
  47. проехать—перемещаясь при помощи какихл. средств передвижения миновать чтол. что и через сквозь что. Проехать улицу. Проехать мост через мост. В этом вагоне. они проехали через вес...Словарь управления
  48. проехать—h проехатьbig глаг.сов.i t Проеду переночую исчезну!!!Пс. прош.мн. пятое воскресенье мая они проехали реку Медведицу и горы высокиеПр. В понедельник они проехали горы к...Словарь языка Грибоедова
  49. проехать—проехать глаг.em св.em употр. сравн. часто Морфология я проедуstrong ты проедешьstrong ононаоно проедетstrong мы проедемstrong вы проедетеstrong они проедутstrong проезжа...Толковый словарь Дмитриева
  50. проехать—ПРОЕХАТЬ еду едешь в знай. пов. употр. проезжай сов. .Передвигаясь на чемн. миновать преодолеть какоен. пространство. П.площадь. П. мимо дома П. переулком. П. два километ...Толковый словарь Ожегова
  51. проехать—ПРОЕХАТЬ проеду проедешь пов. нет употр. проезжай сов. к проезжать. . что и без доп. О едущем миновать проследовать мимо чегон. по какомун. пути не останавливаясь. Проеха...Толковый словарь русского языка II
  52. проехать—проехать проехать еду едешь в знач. пов. накл. употр. проезжай сов. Передвигаясь на чмн. миновать преодолеть какоен. пространство. П. площадь. П. мимо дома. П. переулком....Толковый словарь русского языка II
  53. проехать—ПРОЕХАТЬ еду едешь в знай. пов. употр. проезжай совершенный вид . Передвигаясь на чмнибудь миновать преодолеть какоенибудь пространство. Проехать площадь. Проехать мимо д...Толковый словарь русского языка
  54. проехать—Ударение в слове проехатьУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове проехать...Ударение и правописание
  55. проехать—Czasownik проехать przejecha...Универсальный русско-польский словарь
  56. проехать—проехать проеду проедем проедешь проедете проедет проедут проедя проехал проехала проехало проехали проехавший проехавшая проехавшее проехавшие проехавшего проехавшей п...Формы слова