Русско-немецкий словарь

ПОКОРИТЬ

1) (завоевать) erobern vt 2) (подчинить) unterwerfen vt покориться (чему) — 1) sich unterwerfen (D), sich fügen (in A) 2) (примириться) sich abfinden (mit D).

  1. покорить—I сов. В assoggettare vt soggiogare vt sottomettere vt conquistare vt завоевать покорить природу assoggettare dominare la natura перен. пленить conquistare vt завоева...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. покорить—erobern vt завоеватьem unterwerfen непр. vt подчинитьпокорить чьелибо сердце js Herz erobern...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. покорить—покорить erobern vt завоевать unterwerfen vt подчинить а покорить чьл. сердце js Herz erobern...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. покорить—покорить сердце...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. покорить—сов.em вин. п.someter vtem subyugar vtem подчинитьem vencer vtem победитьem conquistar vtem завоеватьть сеuрдце шутл.em cautivar el corazn...Большой русско-испанский словарь
  6. покорить—soumettre vt subjuguer vt подчинитьem vaincre vt победитьem conqurir vt завоеватьem покорить страну conqurir un pays покорить чьлибо сердце charmer le cur de qn...Большой русско-французский словарь
  7. покорить—soumettre vt subjuguer vt подчинитьem vaincre vt победитьem conqurir vt завоеватьпокорить страну conqurir un paysпокорить чьелибо сердце charmer le cur de qn...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. покорить—Покорить domare gentes orbem terrarum subigere gentes perdomare redigere aliquem sub imperium alicujus superare aliquem donis subjungere urbes sub imperium imperio alicuj...Латинский словарь
  9. покорить—рю ришь прич. страд. прош.em покорнный рн рена рено сов. перех.em несов.em покорять.Силой оружия подчинить своей власти завоевать.Крепость считавшаяся непобедимою была по...Малый академический словарь
  10. покорить—корень ПОКОР окончание ИТЬ Основа слова ПОКОРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПОКОР ИТЬ Слово Покорить содержит следующие морфемы или ...Морфемный разбор слова по составу
  11. покорить—Начальная форма Покорить действительный залог непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  12. покорить—Начальная форма Покорить винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное непереходный прошедшее время совершенный вид страдательный залог...Морфологический разбор причастий
  13. покорить—покорить сов. перех. см. покорять....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. покорить—покорить покорить рю рит...Орфографический словарь
  15. покорить—IIu покорюсь ришься рятся...Орфографический словарь русского языка
  16. покорить—покорить покорю покорим покоришь покорите покорит покорят покоря покорил покорила покорило покорили покори покорите покоривший покорившая покорившее покорившие покорившег...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. покорить—Орфографическая запись слова покорить Ударение в слове покорить Деление слова на слоги перенос слова покорить Фонетическая транскрипция слова покорить [пакарит] Характер...Полный фонетический разбор слов
  18. покорить—ся I. см. Покорять ся. II. Покорить поганити. Срв. Корить....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. покорить—Покорить сердце чь шутл.em.hПокорити полонити серце чи.Покорить чей ум волю чью.hСкорити чий розум волю чию....Російсько-український словник сталих виразів
  20. покорить—покорить рю рит...Русский орфографический словарь
  21. покорить—Сов. . fth etmk istila etmk zbt etmk almaq . l yrtmk hlildirmk . zn mhbbt rbt oyandrmaq покорить сердце zn sevdirmk mftun etmk....Русско-азербайджанский словарь
  22. покорить—V...Русско-армянский словарь
  23. покорить—Пакарыць заваяваць покорить сердце пакарыць сэрца падакараць...Русско-белорусский словарь
  24. покорить—I совер. i пакарыцьi заваяваць мног.i пазававацьпокорить сердце пакарыць сэрцаII совер. разг.i падакараць...Русско-белорусский словарь II
  25. покорить—meghdtani...Русско-венгерский словарь
  26. покорить—покорить покорять тж. перен....Русско-греческий словарь (Сальнов)
  27. покорить—покори [ ]...Русско-ивритский словарь
  28. покорить—I сов.когочто завоевать жаулап алу баындыру зне арату.бойсндыру ырыа кндру покорить природу табиатты бойсндыру.перен. очоровать баурап алу йрп кету та алдыру тамсантупоко...Русско-казахский словарь
  29. покорить—жеу басып алу ауыздытау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  30. покорить—сов. когочто . завоевать подчинить багындыруу жеип алуу каратып алуу покорить страну лкн каратып алуу лкн багындыруу покорить силы природы жаратылыштын кчтрн багындыруу ....Русско-киргизский словарь
  31. покорить—тж. покориться сов. см. покорить...Русско-китайский словарь
  32. покорить—iekarot pakaut sev uzvart pabrt papelt part savaldzint...Русско-латышский словарь
  33. покорить—сяськомс кядялу сявомс...Русско-мокшанский словарь
  34. покорить—Ялах дийлэх эзлэх эзэмдэх...Русско-монгольский словарь
  35. покорить—Onderwerpen...Русско-нидерландский словарь
  36. покорить—покоритьсов см. покорять....Русско-новогреческий словарь
  37. покорить—...Русско-персидский словарь
  38. покорить—. podbi opanowa ujarzmi. pozyska sobieblockquote. troch poczyni porobi wyrzutyblockquote...Русско-польский словарь
  39. покорить—подчинитьem submeter vtu subjugar vtu завоеватьem conquistar vtu очароватьem conquistar vtu пленитьem cativar vt...Русско-португальский словарь
  40. покорить—покорить тобеъ кардан истило кардан итоат кунандан...Русско-таджикский словарь
  41. покорить—.яулап алу .буйсындыру .кч.келен яулау сир ит п. сердце йрген яулау...Русско-татарский словарь
  42. покорить—perfem ksem покорениеvalloittaa alistaa...Русско-финский словарь
  43. покорить—dobt naklonit si ovldnout podmanit si podrobit si pokoit si utlait zskat si...Русско-чешский словарь
  44. покорить—прич. страд прош. рнный глаг.сов. син. завоевать парнтар нтер ярса ил алла ил человек покорил кбсмос этем тнче улхне алла йлч...Русско-чувашский словарь
  45. покорить—.strong alistama.strong allutama hurjutama hivama noomima pisut etteheiteid tegema sitlema...Русско-эстонский словарь
  46. покорить—покорить завоевать пленить полонить поработить захватить подчинить. Ant. освободить Словарь русских синонимов. покорить . подчинить себе см. также поработить захватить ....Словарь синонимов II
  47. покорить—покорить завоевать пленить полонить поработить захватить подчинить. Ant. освободить...Словарь синонимов
  48. покорить—h покоритьbig глаг.сов.i инф. необоримый Он мог все страсти покоритьС. может быть и силою чтобы покорить отвращение Шаха к выдаче суммыОД. прич.прош.страд.ед.муж.им. Еще...Словарь языка Грибоедова
  49. покорить—ПОКОРИТЬ покорный и пр. см. покорять....Толковый словарь живого великорусского языка
  50. покорить—ПОКОРИТЬ ою оишь несов. когочто. Окружать покоем заботойпопечением. П. чьюя. старость. II сов. упокоить ою оишь оенныйустар....Толковый словарь Ожегова
  51. покорить—ПОКОРИТЬ рю ришь ренный ен сна сов. когочто. . Подчинитьсвоей власти завоевать. П. страну. П. горную вершину перен. Человекпокорил космос перен. . перен. Внушить комун. д...Толковый словарь Ожегова
  52. покорить—ПОКОРИТЬ покорю покоришь сов. к покорять когочто. . Подчинить себе насильно завоевать. Покорить страну. Подчинить своей воле своему влиянию. Нет не дряхлому Востоку поко...Толковый словарь русского языка II
  53. покорить—покорить покорить рю ришь рнный н ена сов. кого что. Подчинить своей власти завоевать. П. страну. П. горную вершину перен. Человек покорил космос перен. перен. Внушить ко...Толковый словарь русского языка II
  54. покорить—ПОКОРИТЬ ою оишь несовершенный вид когочто. Окружать покоем заботой попечением. Покорить чьюя. старость. совершенный вид упокоить ою оишь оенный устар....Толковый словарь русского языка
  55. покорить—ПОКОРИТЬ рю ришь рнный н сна совершенный вид когочто. . Подчинить своей власти завоевать. Покорить страну. Покорить горную вершину перен. Человек покорил космос перен. . ...Толковый словарь русского языка
  56. покорить—Ударение в слове покоритьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове покорить...Ударение и правописание
  57. покорить—Czasownik покорить podbi zdoby opanowa ujarzmi pozyska sobie...Универсальный русско-польский словарь
  58. покорить—покорить покорю покорим покоришь покорите покорит покорят покоря покорил покорила покорило покорили покори покорите покоривший покорившая покорившее покорившие покорившег...Формы слова
  59. покорить—Покоритьstrong. Общеслав. Преф. производное от коритиi суф. образования от исчезнувшего коръi ср. др.рус. коризнаi укоризна с той же основой но и с перегласовкой что и ка...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  60. покорить—Общеславянский глагол восходящий к основе корь та же основа в слове укор. К этой же основе но с измененной корневой гласной восходит и существительное кара. Таким образом...Этимологический словарь Крылова
  61. покорить—Общеслав. Преф. производное от коритиem суф. образования от исчезнувшего коръem ср. др.рус. коризнаem укоризна с той же основой но и с перегласовкой что и каратьem....Этимологический словарь русского языка