Русско-немецкий словарь

В ТЕНИ

im Schatten.

  1. в тени—Экспрес. .strong Быть оставаться держаться незаметным незамеченным не выделяться из числа других. Он и ранышето в школьные годы не отличался особой бойкостью в женском об...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. в тени—В ТЕНИ [PrepPu Invaru] .strong оставаться быть держаться находиться и т.п. держать оставлять и т. п. когоem [subjcomplu with copula subju human or objcomplu with держат...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. в тени—у тш в затеннном месте ещem у затнку у холодку....Російсько-український словник сталих словосполучень
  4. в тени—...Русско-ивритский словарь
  5. в тени—находясьem a sombra de...Русско-португальский словарь
  6. в тени—находиться держаться оставаться пребывать кто бытьНезаметен не выделяется из числа других скрывается.Имеется в виду что лицо или группа лиц Хem действует не привлекая к с...Фразеологический словарь русского языка