Русско-немецкий словарь по искусству

ШПИЛЬ

Spitze

  1. шпиль—голл. spil нем.u Spille strong судовая лебдка с вертикальным барабаном для отдачи и подъма якоря якорный шпиль натягивания швартовных тросов швартовный шпиль выбирания ры...Архитектурный словарь
  2. шпиль—Шпиль голл. spil нем. Spille. . Судовая лебдка с вертикальным барабаном для отдачи и подъма якоря якорный шпиль натягивания швартовных тросов швартовный шпиль выбирания р...Архитектурный словарь (из интернета)
  3. шпиль—голл. нм. Гострокнцеве прамдальне або конусоподбне завершення споруди яке звичайно увнчане скульптурним зображенням емблемою прапором....Архітектура і монументальне мистецтво
  4. шпиль—голл. spil нем. Spille судовая Лебдка с вертикальным барабаном для отдачи и подъма якоря якорный Ш. натягивания швартовных тросов швартовный Ш. выбирания рыболовных сете...Большая Советская энциклопедия II
  5. шпиль—м. архит. guglia f cuspide f мор. argano m arganello m Итальянорусский словарь. Синонимы голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. шпиль—шпиль м Spitze f c Turmspitze f башниСинонимы голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпиль Антонимы фундамент...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. шпиль—мSpitze f Turmspitze f башни голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпиль Антонимы фундамент...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. шпиль—м. архит.em pico mem aguja f мор.em cabrestante m...Большой русско-испанский словарь
  9. шпиль—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  10. шпиль—м. архит. pointe f aiguille egij f иглаem шпиль башни aiguille dune tour мор. cabestan m...Большой русско-французский словарь
  11. шпиль—ШПИЛЬ выступающий остроконечный околышек шлема....Большой словарь оружия
  12. шпиль—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  13. шпиль—м. архит. pointe f aiguille f игла шпиль башни aiguille dune tour мор. cabestan m Синонимы голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. шпиль—голл. spil нем. Spille судовая лебдка сi верти к. валом для работы с тросами или цепями. В зависимости от назначения различают Ш. швартовые и якорные см. рис. привод Ш....Большой энциклопедический политехнический словарь
  15. шпиль—ШПИЛЬ нем. Spille . вертикальное остроконечное завершение зданий в виде сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды увенчанных флагом скульптурным изображением и т. д] Шпи...Большой Энциклопедический словарь V
  16. шпиль—я ч.i Вершина гори горба т. н. Конусоподбне пдвищення пк. Горб невисока кругла гора. Загострена жердина стержень на будвл т. н. Вузька висока надбудова прамдально або ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  17. шпиль—голл. spil нем. Spille судовая лебедка с вертикальным валом для работы с тросами или цепями. В зависимости от назначения различают шпили швартовые и якорные привод шпиля ...Военно-морской исторический справочник
  18. шпиль—палубный механизм лебдочного типа с вертик. валом устанавливаемым в носу в корме для выбирания якорной цепи швартовов или их потравливания при постановке на якорь. Привод...Военный энциклопедический словарь
  19. шпиль—шпиль я...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  20. шпиль—я м.em Узкая высокая надстройка пирамидальной или конической формы завершающая здание.Они направились к двухэтажному зданию крыша которого заканчивалась шпилем со звездою...Малый академический словарь
  21. шпиль—большой ворот с вертикальной осью служащий для подъема якоря и выбирания швартовных концов....Морские узлы
  22. шпиль—ШПИЛЬ Capstan особый ворот устанавливаемый на судах для выхаживания якорных цепей тяги перлиней выбирания ката и для других тяжелых работ по тяге тросов и цепей. В завис...Морской словарь
  23. шпиль—корень ШПИЛЬ нулевое окончаниеОснова слова ШПИЛЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ШПИЛЬ Слово Шпиль содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  24. шпиль—Начальная форма Шпиль винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  25. шпиль—шпиль . м. а Вертикальное остроконечное завершение здания в виде очень сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды. б перен. Вершина остроконечной горы дерева и т.п. уст...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  26. шпиль—шпиль шпиль я...Орфографический словарь
  27. шпиль—u мu мн.u шпили Р.u шпилей голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпиль Антонимы фундамент...Орфографический словарь русского языка
  28. шпиль—Шпиль менник чоловчого роду населений пункт в Укран...Орфографічний словник української мови
  29. шпиль—шпиль менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  30. шпиль—[шпил] ор.em шпиеsupлеuм м.em на шпие...Орфоепічний словник української мови
  31. шпиль—шпил шпиела ор. шпиелем м. на шпиел....Орфоэпический словарь украинского языка
  32. шпиль—смб тбе...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  33. шпиль—смб...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  34. шпиль—cabestan treuil vertical...Политехнический русско-французский словарь
  35. шпиль—шпиль шпили шпиля шпилей шпилю шпилям шпиль шпили шпилем шпилями шпиле шпилях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  36. шпиль—Орфографическая запись слова шпиль Ударение в слове шпиль Деление слова на слоги перенос слова шпиль Фонетическая транскрипция слова шпиль [шпил] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  37. шпиль—Шпиль ля лев на л шпил лв...Правописний словник Голоскевича
  38. шпиль—нем. Spille вертик. остроконечное завершение зданий конус или пирамида сильно удлиненное и увенч. Скульптур. изображением флагом и т. п. напр. Ш. Адмиралтейства в СПб....Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  39. шпиль—шпиль яСинонимы голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпиль Антонимы фундамент...Русский орфографический словарь
  40. шпиль—М мн. шпили и шпили pil . binann tpsind uzun mil . uzun mx . dniz. lvbri qaldrmaq n gmilrd dolamaarx....Русско-азербайджанский словарь
  41. шпиль—spire...Русско-английский машиностроительный словарь
  42. шпиль—capstan...Русско-английский морской словарь
  43. шпиль—broach архит.u epi для буровых свайem niggerhead сооруженияem spire шпиль м.u .strong судовая лебдка anchor capstanвзять шпиль на пал pawl the capstanотхаживать на шпил...Русско-английский политехнический словарь
  44. шпиль—шпиль м.i. остриi spire steeple . мор. icapstan...Русско-английский словарь
  45. шпиль—шпиль м. . steeple spire . мор. capstan....Русско-английский словарь II
  46. шпиль—capstan голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпиль Антонимы фундамент...Русско-английский словарь по машиностроению
  47. шпиль—pi broach архит. над пересечением главного нефа с трансептом fleche spire steeple...Русско-английский строительный словарь
  48. шпиль—capstan top отхаживать на шпиль ходить на шпильвзять шпиль на пал pawl capstan голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпил...Русско-английский технический словарь
  49. шпиль—N...Русско-армянский словарь
  50. шпиль—Шпль...Русско-белорусский словарь
  51. шпиль—архит. мор.i шпль род.i шпля муж.i...Русско-белорусский словарь II
  52. шпиль—шпиль [] Синонимы голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпиль Антонимы фундамент...Русско-ивритский словарь
  53. шпиль—м. архит. guglia f cuspide f судовая лебдкаem arganello m cabestano m верповальный шпиль канатный шпиль кормовой шпиль шпиль молниеотвода носовой шпиль паровой шпиль р...Русско-итальянский политехнический словарь
  54. шпиль—I архит. смб йд тбесндег сйр смб шпиль башни мнараны шкр тбес. мор. шпиль кемелерде зкр ктеретн жердег тк апа...Русско-казахский словарь
  55. шпиль—смб...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  56. шпиль—смб...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  57. шпиль—смб...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  58. шпиль—шпиль...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  59. шпиль—сг...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  60. шпиль—м. . архит. шпиль шиш найза йдн чатыры мунара бурананын баштарындагы кадалган шиш шпиль башни бурананын найзасы . мор. шпиль кемелерде якорлорду ктр чн коюлган тике жк кт...Русско-киргизский словарь
  61. шпиль—на здании и т. п.em jindngшпиль башни голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпиль Антонимы фундамент...Русско-китайский словарь
  62. шпиль—Kl...Русско-крымскотатарский словарь
  63. шпиль—куля...Русско-крымскотатарский словарь II
  64. шпиль—smaile...Русско-латышский словарь
  65. шпиль—зр шовх орой оргил нахиа глг...Русско-монгольский словарь
  66. шпиль—Gangspill мор.u Lagerspitze Spill Spitze архит....Русско-немецкий политехнический словарь
  67. шпиль—м. архит. употр. в сочетаниях Spitze f....Русско-немецкий словарь
  68. шпиль—Naald...Русско-нидерландский словарь
  69. шпиль—шпильм . . мор. ....Русско-новогреческий словарь
  70. шпиль—spir spiss голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпиль Антонимы фундамент...Русско-норвежский словарь
  71. шпиль—. iglica. kabestan winda okrtowablockquote...Русско-польский словарь
  72. шпиль—м архтu flecha fu agulha fu морu cabrestante m голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпиль Антонимы фундамент...Русско-португальский словарь
  73. шпиль—шпиль нк...Русско-таджикский словарь
  74. шпиль—klah klah мор. rgatСинонимы голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпиль Антонимы фундамент...Русско-турецкий словарь
  75. шпиль—spatula mala...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  76. шпиль—техн. шпиль ля гидравлический шпиль обводной шпиль паровой шпиль ручной шпиль швартовный шпиль шпиль громоотвода якорный шпиль Синонимы голова игла кабестан лебедк...Русско-украинский политехнический словарь
  77. шпиль—hrot hrotnice navijk lodn ty bleskosvodu vratidlo pice pice ve pika...Русско-чешский словарь
  78. шпиль—.strong kepsel.strong neljas torn peli pill tipp...Русско-эстонский словарь
  79. шпиль—шпиль яСинонимы голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпиль Антонимы фундамент...Русское словесное ударение
  80. шпиль—фундаментСинонимы голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпиль Антонимы фундамент...Словарь антонимов
  81. шпиль—специальная лебдка иа корабле судне с вертикальной осью вращения для выбирания якорной цепи и подъма спуска якоря а также натягивания тросов при швартовке.Синонимы голова...Словарь военных терминов
  82. шпиль—ШПИЛЬ нем. Spille. стоячее острие. блок на судне при помощи которого поднимают паруса. вертикальный ворот служащий для подъема якорей и др. тяжестей на корабле. Словар...Словарь иностранных слов русского языка
  83. шпиль—вертикальное остроконечное завершение зданий в виде сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды увенчанными флагом скульптурным изображением и др. Кроме того кабестан леб...Словарь исторических терминов
  84. шпиль—ШПИЛВКАstrong и ж. ШПИЛЬ яu м.Разновидность игры в карты.Из карт. голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко шпилевка шпиц итальянский электрошпиль Антонимы фун...Словарь русского арго
  85. шпиль—Означает устремленность к небу. Фаллический символ. В христианстве означает перст Бога указывающий на Небо.Синонимы голова игла кабестан лебедка острие стержень темечко ш...Словарь символов
  86. шпиль—шпиль вершина лебедка кабестан шпиц темечко игла острие стержень шпилевка голова. Ant. низ подошва фундамент основа Словарь русских синонимов. шпиль сущ. колво синонимов ...Словарь синонимов II
  87. шпиль—шпиль вершина лебедка кабестан шпиц темечко игла острие стержень шпилевка голова. Ant. низ подошва фундамент основа...Словарь синонимов
  88. шпиль—Узкое вертикальное завершение с граненым либо круглым сечением постепенно уменьшающимся от основания.Ист. Плужников Шпиль колокольни Казанской церкви в Русилово Кимрског...Словарь храмового зодчества
  89. шпиль—див.em вершина встря...Словник синонімів Вусика
  90. шпиль—вершок пк круглий ГОРБ на даху шпиця на башт зубець....Словник синонімів Караванського
  91. шпиль—ВЕРХstrong верхня найвища частина чогонебудь ВЕРХВКАstrong ВЕРШОКstrong ВЕРШЕЧОКstrong ГРЕБНЬstrong ВЕРШИНАstrong ВЕРХВЯstrong ВЕРХОВИНАstrong МАКВКАstrong розм. ЧОЛОstro...Словник синонімів української мови
  92. шпиль—ШПИЛЬ я ч. . Вершина гори горба т. н. Бл крейдян шпил гр лощать на сонц та мж горами котить рчка глибока Вовчок Стелеться чорний шлях на гору довгу та високу що шпил...Словник української мови в 11 томах
  93. шпиль—ШПИЛЬ я ч. Вершина гори горба т. н.Бл крейдян шпил гр лощать на сонц та мж горами котить рчка глибока Марко ВовчокСтелеться чорний шлях на гору довгу та високу що шпиля...Словник української мови у 20 томах
  94. шпиль—див. вершок пк макушка...Словник чужослів Павло Штепа
  95. шпиль—ШПИЛЬ нем . Spille . вертикальное остроконечное завершение зданий в виде сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды увенчанных флагом скульптурным изображением и т. д. Шп...Современный энциклопедический словарь
  96. шпиль—голл. spil нем. Spille судовая лебдка с вертикальным барабаном для отдачи и подъма якоря якорный шпиль натягивания швартовных тросов швартовный шпиль выбирания рыболовных...Строительный словарь
  97. шпиль—ШПИЛЬ м. шпиголь или шпигорь большой гвоздь в четверть и более иногда до аршина. Шпилями пришивают стойки к стенам или судовую обшивку. Стоячая игла острие острый торчок...Толковый словарь живого великорусского языка
  98. шпиль—шпиль [гол. spil] вертикальное остроконечное завершение здания в виде очень сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды напр ш. игла адмиралтейства в ленинграде мор. су...Толковый словарь иностранных слов
  99. шпиль—ШПИЛЬ я м. . Остроконечный конусообразный стержень крымзаканчивается верхушка здания. Ш. башни. . Длинный гвоздь устар. IIприл шпилевой ая ое спец....Толковый словарь Ожегова
  100. шпиль—ШПИЛЬ шпиля мн. шпили м. нем. Spill. . Длинный гвоздь спец. . Остроконечный стержень крым заканчивается верхушка здания. Как чудно город изукрашен! Шпили его церквей и б...Толковый словарь русского языка II
  101. шпиль—шпиль шпиль я м. Остроконечный конусообразный стержень крым заканчивается верхушка здания. Ш. башни. Длинный гвоздь устар.прил. шпилевой ая ое спец....Толковый словарь русского языка II
  102. шпиль—ШПИЛЬ я м. . Остроконечный конусообразный стержень крым заканчивается верхушка здания. Шпиль башни. . Длинный гвоздь устар. прил шпилевой ая ое спец....Толковый словарь русского языка
  103. шпиль—я ч. Вершина гори горба т. н. Конусоподбне пдвищення пк. Горб невисока кругла гора. Загострена жердина стержень на будвл т. н. Вузька висока надбудова прамдально а...Толковый словарь украинского языка
  104. шпиль—Ударение в слове шпильУдарение падает на букву и...Ударение и правописание
  105. шпиль—вершина горы ещ шпиль щипец...Украинско-русский политехнический словарь
  106. шпиль—башти та н.em spire steeple finial pinnacle broach мор.em reel capstan...Українсько-англійський словник
  107. шпиль—em...Українсько-китайський словник
  108. шпиль—[szpyl]iglica архт....Українсько-польський словник
  109. шпиль—ля m szpic iga szpilka iglica...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  110. шпиль—вершина верхушка остроконечный пик узкая высокая надстройка завершающая здание шпиль разг. спица верхняя часть торцовой стены здания ограниченная скатами крыши щипец адм...Українсько-російський словник
  111. шпиль—Rzeczownik шпиль m iglica f kabestan m...Универсальный русско-польский словарь
  112. шпиль—шпиль шпили шпиля шпилей шпилю шпилям шпиль шпили шпилем шпилями шпиле шпилях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы голова игла кабеста...Формы слова
  113. шпиль—Шпиль нем. Spille вертикальное остроконечное завершение зданий в виде сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды увенчанных флагом скульптурой или резным изображением. Шп...Художественная энциклопедия
  114. шпиль—Шип Шпиль...Электронный словарь анаграмм русского языка
  115. шпиль—II м. острие Чехов также якорный ворот арханг. Подв. последнее уже в Уст. морск. г. см. Смирнов . Заимств. из нидерл. spijl то же нж.нем. spill ворот см. Маценауэр Мел...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  116. шпиль—Заимствование из немецкого где Spilk есть сокращение от средненемецкого spilleboum дерево для изготовления пики. Spille является производным от spiimen крутить прясть....Этимологический словарь Крылова
  117. шпиль—шпиль I I м. острие Чехов также якорный ворот арханг. Подв. последнее уже в Уст. морск. г. см. Смирнов . Заимств. из нидерл. spijl то же нж.нем. spill ворот см. Маценау...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)