Русско-немецкий словарь по искусству

НАПРАВЛЕНИЕ

(линии)Verlauf

  1. направление—с. см. направить invio inoltro документа и т.п. линия движения direzione f senso m спец. indirizzo m идти в северном направлении muoversi in direzione nord взять напра...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. направление—с Richtung f по всем направлениям nach allen Richtungenпо направлению к in der Richtung nachв определенном направлении in bestimmter Richtung документem Order m Einwei...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. направление—направлениеanweisendСинонимы абстракционизм адресование аллогенез бидермейер бодиарт брутализм вергентность делегирование дух заброс засылание засылка изм имажинизм импре...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. направление—направление с . Richtung f c по всем направлениям nach allen Richtungen по направлению к in der Richtung nach в определнном направлении in bestimmter Richtung . документ ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. направление—исследований роста растений trend...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  6. направление—с. отправка посылкаem envo mние специалиuстов envo de especialistas линия движенияem direccin fem rumbo mem curso mжное направлеuние direccin contraria opuestaние веuтр...Большой русско-испанский словарь
  7. направление—n в соч. направление взоранаправление к врачу другой специальностинаправление медикопрофилактическоенаправление на амбулаторное лечениенаправление на госпитализациюнаправ...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  8. направление—сущ. ср. роданапрямок мен. чол. роду ср. рода...Большой русско-украинский словарь
  9. направление—с. direction f противоположное направление direction contraire направление главного удара воен. direction de lattaque principale взять направление prendre la directio...Большой русско-французский словарь
  10. направление—с. direction f противоположное направление direction contraireнаправление главного удара воен. direction de lattaque principaleвзять направление prendre la directionво...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. направление—. устремление к чемулибо. линия движения путь развития. научное течение какаялибо группировка. документ о командировании.Синонимы абстракционизм адресование аллогенез бид...Большой экономический словарь
  12. направление—НАПРАВЛЕНИЕ умственная линия соединяющая войсковую часть колонну боев. порядок с какимнибудь ясно обозначенным предметом в отдалении по крой войска двигаются при маневрни...Военная энциклопедия (1911-1915)
  13. направление—направление документ направление берди он дал направление....Киргизско-русский словарь
  14. направление—Направление directio ductusus intentio regio cursusus familia Peripateticorum во всех направлениях quoquoversum в разных направлениях in diversas partes по направлени и...Латинский словарь
  15. направление—я ср.em Действие по знач. глаг.em направитьнаправлять.Направление поезда на запасный путь. Направление специалистов в районы Крайнего Севера. Направление жалобы по инстан...Малый академический словарь
  16. направление—бинарное отношение на множестве Атакое что если для любых для любого всегда каковы бы ни были существует такое что свойство Мура Смита. В. И. Пономарев. Синонимы а...Математическая энциклопедия
  17. направление—корень НАПРАВЛ суффикс ЕНИ окончание Е Основа слова НАПРАВЛЕНИВычисленный способ образования слова Суффиксальный НАПРАВЛ ЕНИ Е Слово Направление содержит следующи...Морфемный разбор слова по составу
  18. направление—Начальная форма Направление винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  19. направление—. баыт. баыттаушы трба...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  20. направление—holing Обсадная колонна для крепления верхнего интервала сложенного неустойчивыми породами. Предназначено для предотвращения размыва устья скважины. абстракционизм адресо...Нефтегазовая микроэнциклопедия
  21. направление—Направление Элемент верхней части обсадной конструкции предназначенный для направления буровой трубы....Нефтяной словарь
  22. направление—направление ср. Процесс действия по знач. глаг. направлять направить. Линия движения в какуюл. сторону к какомул. месту. а Путь развития направленность какогол. действ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  23. направление—направление направление я...Орфографический словарь
  24. направление—u сu Пр.u о направлении мн.u направления Р.u направлений абстракционизм адресование аллогенез бидермейер бодиарт брутализм вергентность делегирование дух заброс засылание...Орфографический словарь русского языка
  25. направление—баыт...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  26. направление—баыт...Орысша-қазақша «Математика» терминологиялық сөздік
  27. направление—direction sens orientation...Политехнический русско-французский словарь
  28. направление—направление направления направления направлений направлению направлениям направление направления направлением направлениями направлении направлениях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  29. направление—Орфографическая запись слова направление Ударение в слове направление Деление слова на слоги перенос слова направление Фонетическая транскрипция слова направление [нбрвл...Полный фонетический разбор слов
  30. направление—действие а спрямовування напрямовування направляння напрямляння справляння напроваджування випрямовування накеровування скеровування кермування оконч. спрямування напрям...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  31. направление—В каком в том в этом направлении.hВ якому у тому у цьому напрям напрямку розм. такожem кудою тудою сюдою.Давать дать направление чему.hСпрямовувати спрямувати скеровувати...Російсько-український словник сталих виразів
  32. направление—направление яСинонимы абстракционизм адресование аллогенез бидермейер бодиарт брутализм вергентность делегирование дух заброс засылание засылка изм имажинизм импрессиониз...Русский орфографический словарь
  33. направление—rigting eo direkto...Русский-африкаанс словарь
  34. направление—Ср . mxtlif mnalarda istiqamt . yn trf smt cht . cryan mslk литературные направления dbi cryanlar . ynltm ynldilm istiqamt verm verilm . gndrm gndrilm yollama yollanma . ...Русско-азербайджанский словарь
  35. направление—с.direction hand направление вращения направление главной дороги направление движения направление объезда направление по часовой стрелке направление поворота направление ...Русско-английский автомобильный словарь
  36. направление—course direction hand guidance guiding leading piloting движения sense вращения way...Русско-английский машиностроительный словарь
  37. направление—с. процессem referral документem appointment card направление на консультацию медицинского специалиста referral for advice of medical specialist направление на рентге...Русско-английский медицинский словарь
  38. направление—.u в западном направлении в направлении в обратном направлении в одном направлении в продольном направлении в противоположном направлении в различных направлениях вдоль н...Русско-английский научно-технический словарь
  39. направление—обсадная колонна или трубаem conductor нефт.u course direction hand head relative heading полетаem heading range drive pipe рудной жилыem run связиem route sense track wa...Русско-английский политехнический словарь
  40. направление—ср. курсem course direction trend школаem school к врачу на работуem referral направление мыслей направление эволюции новое направление в психологии...Русско-английский психологический словарь
  41. направление—направление с.i. в разн. знач.i direction по всем направлениям in all directions по направлению к towards in the direction of по направлению к дому homewards направлен...Русско-английский словарь
  42. направление—направление с. . direction тж. перен. по всем направлениям in all directions по направлению к in the direction of направление политики direction of policy . течение tre...Русско-английский словарь II
  43. направление—n.direction path directed set производная по направлению directional derivative in the direction of кривизна в двумерном направлении sectional curvature метод сопряжнных ...Русско-английский словарь математических терминов
  44. направление—см. также путь область direction path trend course tendency Второй эксперимент отличается от первого в нескольких направлениях. The second experiment differs from the fi...Русско-английский словарь научного общения
  45. направление—с.direction senseв направлении in the direction ofв обратном направлении in the opposite directionв поперечном направлении acrossв продольном направлении lengthwiseв ...Русско-английский словарь по физике
  46. направление—airt sense direction throw guiding heading orientation range vector...Русско-английский словарь по электронике
  47. направление—lay tendency channeling tide delegation deputation desk direction line tenor way...Русско-английский словарь политической терминологии
  48. направление—course direction way напр. в архитектуре style sense...Русско-английский строительный словарь
  49. направление—direction guide ampLTcomput.ampGT path pointing streamline trend выделенное направление заданное направление засекать направление измерять направление менять направление ...Русско-английский технический словарь
  50. направление—direction line movement run style tendency tenor vector...Русско-английский экономический словарь
  51. направление—сущ.direction директиваem directive тенденцияem tendency trendопределять основные направления деятельности правительства to determine the guidelines for the governments ...Русско-английский юридический словарь
  52. направление—N по направлению к...Русско-армянский словарь
  53. направление—Ср. накраванне см. направитькрунак направление ума крунак розуму по направлению к у крунку да давать направление даваць крунак напрамак направление вращения мат. крун...Русско-белорусский словарь
  54. направление—ср. накраванне ср.i накрованне ср.i скраванне ср.i скрованне ср.iсм.i направить i крунак муж.i напрамак муж.iнаправление ума крунак розумупо направлению к у крунку дада...Русско-белорусский словарь II
  55. направление—напраuмак мку м.i направление анизотропии направление деформирования направление перемещения направление перпендикулярное направление поперечное направление распространен...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  56. направление—ср. напрамак мку м....Русско-белорусский физико-математический словарь
  57. направление—направлениеstrong о путика жem насоuка ж...Русско-болгарский словарь
  58. направление—в чемто irnyizt процесс irnyts irny движенияem irny в направлении чегоem vminekem az irnybanпо направлению к чемуem vminekem az irnyba в больницу на обследование и т...Русско-венгерский словарь
  59. направление—направление с в каком и. ....Русско-греческий словарь (Сальнов)
  60. направление—Синонимы абстракционизм адресование аллогенез бидермейер бодиарт брутализм вергентность делегирование дух заброс засылание засылка изм имажинизм импрессионизм канализиров...Русско-ивритский словарь
  61. направление—direccin sentido gobierno изменять направление движения следовать в направлении...Русско-испанский автотранспортный словарь
  62. направление—финансовых средств canalizacin corriente curso marcha direccin lnea orientacin ruta...Русско-испанский экономический словарь
  63. направление—sentido...Русско-испанский юридический словарь
  64. направление—direzione senso...Русско-итальянский автомобильный словарь
  65. направление—с. direzione f senso m orientamento m indirizzo m tendenza f преимущественное направление преобладающее направление direzione preferenziale азимутальное направление ...Русско-итальянский политехнический словарь
  66. направление—direzione orientamento...Русско-итальянский экономический словарь
  67. направление—direzione rinvio...Русско-итальянский юридический словарь
  68. направление—с. см. направить направление на работу жмыса жберу. баыт аым бадар бет беталыс арай идти по направлению к городу алаа арай жру северное направление солтстк баыты. жол сл...Русско-казахский словарь
  69. направление—баыт бадар беталыс жолдамаидите в этом направлении осы баытта жре берзIIаым жнновое направление в искусстве нерд жаа аымы...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  70. направление—баыт...Русско-казахский терминологический словарь «Биология»
  71. направление—баыт бадар жолдама...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  72. направление—баыт...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  73. направление—баыт жолдама...Русско-казахский терминологический словарь «Медицина»
  74. направление—жолдама...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  75. направление—баыт...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  76. направление—ср. . действие жибер жнт багыттоо . документ направление жолдомо кагаз направление от врача врачтын направлениеси . линия движения багыт идти по направлению к. бир жакка ...Русско-киргизский словарь
  77. направление—действиеem см. направлять fngxing fngminпо всем направлениям по направлению к. .направление ветра в этом направлении взять направление на север перен. путь разви...Русско-китайский словарь
  78. направление—yneli taraf tabaидти в западном направлении arpqa taraf taba ketmek ceryan aqm yol yneliлитературное направление edebiy ceryan yollanmaдать направление на работу ike y...Русско-крымскотатарский словарь
  79. направление—нелиш тараф таба идти в западном направлении гъарпкъа тараф таба кетмек джерьян акъым л нелиш литературное направление эдебий джерьян лланма дать направление на работу ...Русско-крымскотатарский словарь II
  80. направление—pagrieana pavrana pievrana aizraidana aizstana nostana virziens ievirze komandjuma zme komandjums pavadzme norkojums orderis ceazme novirzana...Русско-латышский словарь
  81. направление—linkm pakraipa b kryptis ies...Русско-литовский словарь
  82. направление—.кучема отправление . ки шире линия движения...Русско-мокшанский словарь
  83. направление—с.Richtung f направление вращения направление вращения двигателя направление движения направление движения транспортаСинонимы абстракционизм адресование аллогенез бидерме...Русско-немецкий автомобильный словарь
  84. направление—Richtung...Русско-немецкий автосервисный словарь
  85. направление—техническоеem Fachrichtung Richten Richtlinie Richtung Richtungssinn Route пеленгаem Seite напр. вращенияem Sinn Weg...Русско-немецкий политехнический словарь
  86. направление—с. Richtung f перен. тж. Strmung f Tendenz f документ Einweisung f в санатории и т.п. Zuweisung f на работу получить направление на завод in einem Betrieb eingesetzt w...Русско-немецкий словарь
  87. направление—Fhrung Richten химической реакцииem Neigung реакцииem Weg...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  88. направление—Fhrung Richten химической реакции Neigung реакции Weg...Русско-немецкий химический словарь
  89. направление—напр. развития экономики внешней торговли Ausrichtung Haltung напр. на работу Zuweisung...Русско-немецкий экономический словарь
  90. направление—напр. на работу Einweisung Einweisungsschein...Русско-немецкий юридический словарь
  91. направление—направлениес . менять во всех иях . тенденция течение литературное ума . документ получить на работу ....Русско-новогреческий словарь
  92. направление—lei retning ks абстракционизм адресование аллогенез бидермейер бодиарт брутализм вергентность делегирование дух заброс засылание засылка изм имажинизм импрессионизм канал...Русско-норвежский словарь
  93. направление—...Русско-персидский словарь
  94. направление—. kierunek. skierowanieblockquote...Русско-польский словарь
  95. направление—с envio mu encaminhamento mu по адресуem endereamento mu линии движенияem direco fu sentido mu направленностьem orientao fu direco fu течениеem corrente fu военu участок ...Русско-португальский словарь
  96. направление—Направление сторонаem akrabu elekeo ma tazamio maнаправление вперд umbele ед.направлeние движения звезды buruji быть в направлении elekea течение курс тенденцияem ele...Русско-суахили словарь
  97. направление—направление фиристодани равона ро кардани...Русско-таджикский словарь
  98. направление—с .см. направить н. на работу эшк ибрел. эшк юллама .юнлеш. .га таба идти по направлению к городу шрг таба бару северное н. тньяк юнлеш .юнлеш дать правильное н. в работе...Русско-татарский словарь
  99. направление—istikamet yn istikamet направление ветра rzgarn ynон пошл по направлению к лесу orman ynne yrd перен. dorultuосновные направления развития gelimenin ana dorultularде...Русско-турецкий словарь
  100. направление—istikamet yn dorultu направление вращательного движения направление по часовой стрелке направление против часовой стрелки обратное направление...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  101. направление—havola jonalish taraf tomon yollanma yonalish...Русско-узбекский словарь Михайлина
  102. направление—действие спрямування неоконч. ещ спрямовування скерування неоконч. ещ скеровування направляння матем. техн. физ. линия движения напрям му напрямок мку асимптотическое...Русско-украинский политехнический словарь
  103. направление—nem suuntaние веuтра tuulensuuntaпо направлеuнию к чемуuлибо jhk pin jtk kohtiпо направлеuнию к гоuроду kaupungin suuntaan kaupunkiin pin kuvem suuntaus virttausрные н...Русско-финский словарь
  104. направление—direction sens trac...Русско-французский словарь по химии
  105. направление—ср direction ориентация orientation choix денежных средств canalisation научное cole направления использования дохода emplois de revenu стратегические направления развит...Русско-французский экономический словарь
  106. направление—cesta kurs linie men orientace pedstavenstvo smysl smr smrovn sprva trend usmrnn usmrovn veden vysln zamen zen...Русско-чешский словарь
  107. направление—hl.strong hll t vilket hll ska duтебе в какую сторону p andra hll i vrldenв других местах земного шара в других странахinriktning.strong inriktning politisk inriktningпол...Русско-шведский словарь
  108. направление—Riktning kurs hll led...Русско-шведский словарь II
  109. направление—.strong saatekiri.strong saatmine siht suunamine suunamiskiri suund...Русско-эстонский словарь
  110. направление—Направление веяние дух закваска настроение. В этом училище дурное направление дурная закваска. Веяние времени. Солдатский дух. См. способ...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  111. направление—я ср.i им. мн.i ияem и ииem.Действ. по гл. направить направлятьi .В пfontчкfont потребен очаг для разведения держанья и направления огня. Коз. Расс. . Каждый из нас сня...Словарь русского языка XVIII в
  112. направление—направлениеВеяние дух закваска настроение.В этом училище дурное направление дурная закваска. Веяние времени. Солдатский дух. .См. способ....Словарь синонимов II
  113. направление—направление Веяние дух закваска настроение. В этом училище дурное направление дурная закваска. Веяние времени. Солдатский дух. . См. способ. Словарь русских синонимов и с...Словарь синонимов II
  114. направление—направление курс линия указание назначение откомандирование течение направленность устремленность устремление тенденция наклонность веяние дух закваска настроение способ ...Словарь синонимов
  115. направление—referral процесс формального извещения агентства социального обеспечения о том что потенциальный КЛИЕНТ или потребитель нуждается в помощи. Направление составляет сам кл...Словарь справочник по социальной работе
  116. направление—черта пространственности присутствия ориентация отдаления на конкретную область....Словарь терминов Хайдеггера по книге «Бытие и время»
  117. направление—в направлении чего устар. к чему и по направлению к чему устар. чего. Цербер издав громкий торопливый лай в направлении конского топота последовал за мною Короленко. Они ...Словарь управления
  118. направление—h направлениеbig сущ.сред.неод.i ед.им. стараниями ученых практических обществ дано направление духу способностям и деятельности народаПр. С маяка и на здешнем полуостро...Словарь языка Грибоедова
  119. направление—направление сущ.em с.em употр. часто Морфология нет чего направленияstrong чему направлениюstrong вижу что направлениеstrong чем направлениемstrong о чм о направленииstro...Толковый словарь Дмитриева
  120. направление—НАПРАВЛЕНИЕ я ср. . ом. направить. . Линия движения путьразвития. Идти в северном направлении. Взять н. на юг. Правильное н. вработе. Дать я. делу. . Участок фронта от кр...Толковый словарь Ожегова
  121. направление—НАПРАВЛЕНИЕ направления ср. . действие по глаг. направитьнаправлять книжн. Направление на работу. . Линия движения чегон. сторона в крую развивается действие чегон. или в...Толковый словарь русского языка II
  122. направление—направление направление я ср. см. направить. Линия движения путь развития. Идти в северном направлении. Взять н. на юг. Правильное н. в работе. Дать н. делу. Участок фрон...Толковый словарь русского языка II
  123. направление—НАПРАВЛЕНИЕ я ср. . ом. направить. . Линия движения путь развития. Идти в северном направлении. Взять направление на юг. Правильное направление в работе. Дать я. делу. . ...Толковый словарь русского языка
  124. направление—Ударение в слове направлениеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове направление...Ударение и правописание
  125. направление—Rzeczownik направление n kierunek m tendencja f trend m skierowanie odczas. n ustawienie odczas. n...Универсальный русско-польский словарь
  126. направление—направление направления направления направлений направлению направлениям направление направления направлением направлениями направлении направлениях Источник Полная акцен...Формы слова
  127. направление—Привал Прение Прелина Пран Пралине Правление Пра Плие Плена Плеер Плевра Плевание Планер План Плавание Плав Пирен Пиран Пир Пинен Пинаев Пилав Пила Пие Пиар Пиан Пиала Пе...Электронный словарь анаграмм русского языка
  128. направление—Направление В геометрии Н. прямойi определяется углами составляемыми этой прямой с осями координат. Н. кривой в данном ее месте то есть Н. элементаi кривой определяется ...Энциклопедический словарь
  129. направление—В геометрии Н. прямойem определяется углами составляемыми этой прямой с осями координат. Н. кривой в данном ее месте то есть Н. элементаem кривой определяется Н. касатель...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона