ВОЗВРАЩАТЬ

(долг) wiedergeben

возвращать—несов. см. возвратить Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
возвращать—возвращаться см. возвратиться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
возвращать—см. возвратить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
возвращать—возвращать к жизни...Большой русско-английский фразеологический словарь
возвращать—несов. возвратить...Большой русско-испанский словарь
возвращать—см. возвратить...Большой русско-французский словарь
возвращать—см. возвратить...Большой французско-русский и русско-французский словарь
возвращать—Возвращать reddere redonare referre reponere restituere reducere reciprocare recuperare repetere...Латинский словарь
возвращать—приставка ВОЗ корень ВРАЩ суффикс А окончание ТЬ Основа слова ВОЗВРАЩАВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ВОЗ...Морфемный разбор слова по составу
возвращать—Начальная форма Возвращать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
возвращать—Начальная форма Возвращать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
возвращать—возвращать несов. перех. а Отдавать обратно чтол. взятое отнятое и т.п. у когол. б Заставлять чтол. вернуться в прежнее положение. Заставлять когол. или давать возможно...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
возвращать—Iu возвращаюсь щаешься щаются...Орфографический словарь русского языка
возвращать—recycler rendre...Политехнический русско-французский словарь
возвращать—возвратить вертати кого до чого що вернути [Вернути полонених до рдного краю. Минулого не вернеш. Щастя розум вдбира а нещастя назад верта] повертати кого до чого що ком...Російсько-український словник (Українська академія наук)
возвращать—Возвращать возвратить в сохранности.h[По]вертати [по]вернути вддавати вддати цлим повертати [по]вернути вддавати вддати в цлост....Російсько-український словник сталих виразів
возвращать—Несов. bax возвратить....Русско-азербайджанский словарь
возвращать—return возвращать гл.u в исходное положениеreset return restoreвозвращать в процесс recycleпродукт частично возвращается в процесс some of the product is recycledвозвр...Русско-английский политехнический словарь
возвращать—возвращать возвратить вн.ireturn d.i give back d.i restore d.i о письме посылке и т. п.i send back d.i о деньгахi repay d.i pay back d.i о расходахi reimburse d.i refund ...Русско-английский словарь
возвращать—возвращать возвратить вн. . отдавать return smth. give smth. back . вновь обретать recover smth. возвратить здоровье recover ones health возвратить силы regain ones s...Русско-английский словарь II
возвращать—v.return give back restore...Русско-английский словарь математических терминов
возвращать—в прежнее состояние или на прежнее место restore retrieve return в предшествующее состояние revert...Русско-английский словарь по электронике
возвращать—reimburse redeem yield...Русско-английский словарь политической терминологии
возвращать—give back recover recuperate reset restore возвращать деньги возвращать долг возвращать к норме возвращать конденсат возвращать монету возвращать на местовозвращать хвост...Русско-английский технический словарь
возвращать—yield...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
возвращать—revert...Русско-английский химический словарь
возвращать—recover redeem refund сумму reimburse деньги долг repay replace return give back...Русско-английский экономический словарь
возвращать—гл. несов возвращать сов возвратитьотдавать чтолem to give back return долг и т.п.em to redeem refund reimburse деньгиem to pay back repay имуществоem to restore proper...Русско-английский юридический словарь
возвращать—V...Русско-армянский словарь
возвращать—Варочаць вяртаць...Русско-белорусский словарь
возвращать—несовер.i варочаць вяртаць...Русско-белорусский словарь II
возвращать—Връщам възвръuщам готдавать возвращатьщам г...Русско-болгарский словарь
возвращать—деньги visszafizetni обратно visszahozni visszaadni несов. возвращать сов. возвратитьvisszaadni visszavinni viszszajuttatni visszatrteni...Русско-венгерский словарь
возвращать—возвраща [ ] [ ]...Русско-ивритский словарь
возвращать—devolver regresar volver...Русско-испанский автотранспортный словарь
возвращать—recuperar...Русско-испанский экономический словарь
возвращать—devolver reembolsar rendir reparar restituir...Русско-испанский юридический словарь
возвращать—restituire rinviare...Русско-итальянский юридический словарь
возвращать—несов. см. возвратить...Русско-казахский словарь
возвращать—несов. см. возвратить....Русско-киргизский словарь
возвращать—возвратить отдаватьem guhun jiohun chnghunвозвращать долг вновь обретатьem hufвозвратить здоровье заставлять вернутьсяem zhohu jiohu возвратить к жизни...Русско-китайский словарь
возвращать—см.em возвратить...Русско-крымскотатарский словарь
возвращать—см. возвратить...Русско-крымскотатарский словарь II
возвращать—atdot atpaka dot atpaka dabt atpaka atdabt atpaka atgt aicint atpaka likt griezties atpaka saukt atpaka ataicint atpaka atsaukt atpaka likt atgriezties...Русско-латышский словарь
возвращать—grinti a o sugrinti a o...Русско-литовский словарь
возвращать—КЛА на Землюem bergen rckfhren в исходное положениеem rckstellen wiederholen...Русско-немецкий политехнический словарь
возвращать—см. возвратить возвращаться см. возвратиться....Русско-немецкий словарь
возвращать—abgeben rckzahlen zurckgeben напр. поставленный товар zurckliefern zurckrufen напр. документы zurckweisen деньги zurckzahlen напр. издержки zurckerstatten...Русско-немецкий экономический словарь
возвращать—Terugbetalen...Русско-нидерландский словарь
возвращать—возвращатьнесов деньги ссуду ....Русско-новогреческий словарь
возвращать—gjengi...Русско-норвежский словарь
возвращать—...Русско-персидский словарь
возвращать—zwraca oddawa...Русско-польский словарь
возвращать—Возвращатьrejesha rudi rudisha uyaвозвращать здоровье о богеem afuвозвращать к жизни fufua huishaвозвращать назад rudishaвозвратить долг давно зaбытыйem fufua deni...Русско-суахили словарь
возвращать—возвращать баргардондан гашта додан гардондан...Русско-таджикский словарь
возвращать—geri vermekiade etmekgeri gndermek отдаватьem geri vermek iade etmek geri gndermek отсылать лекарство возвращает ему силы ila ona eski gcn kazandryor получать обратноe...Русско-турецкий словарь
возвращать—qayt qaytarmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
возвращать—несов. возвращать сов. возвратить повертати повернути...Русско-украинский политехнический словарь
возвращать—возвращаться возвращение...Русско-финский словарь
возвращать—navracet odevzdvat odevzdvati odvdt vracet vrtit...Русско-чешский словарь
возвращать—retur_nerar.strong returnerar returnera en bollотбить мяч...Русско-шведский словарь
возвращать—.strong tagasi andma.strong tagasi saama tagastama...Русско-эстонский словарь
возвращать—возвращать см. воздавать отдавать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
возвращать—возвращатьСм. воздавать отдавать....Словарь синонимов II
возвращать—возвращать См. воздавать отдавать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. возвращать . отдавать назад или обра...Словарь синонимов II
возвращать—h возвращатьbig глаг.несов.i наст.мн.л. Оспаривая кондиции на которых мы возвращаем Азербежан мы можем впоследствии согласиться на оныеОД....Словарь языка Грибоедова
возвращать—Возвращать глагол release verbem переходить из конечного состояния в исходное для моностабильного реле.[ГОСТ IEC . Реле логические электромеханические с ненормируемым вр...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
возвращать—возвращать глаг.em нсв.em употр. часто Морфология я возвращаюstrong ты возвращаешьstrong ононаоно возвращаетstrong мы возвращаемstrong вы возвращаетеstrong они возвращают...Толковый словарь Дмитриева
возвращать—ВОЗВРАЩАТЬ возвратить что куда или кому обращать воротить отдавать назад обратно отпускать домой класть или ставить на прежнее место. Возвращать здоровье свое деньги свои...Толковый словарь живого великорусского языка
возвращать—ВОЗВРАЩАТЬ возвращаю возвращаешь. Несов. к возвратить ....Толковый словарь русского языка II
возвращать—ВОЗВРАЩАТЬ несовершенный вид перех. а Отдавать обратно чтолибо взятое отнятое и т.п. у коголибо б Заставлять чтолибо вернуться в прежнее положение. Заставлять коголибо ...Толковый словарь русского языка
возвращать—Czasownik возвращать zwraca przywraca zawraca...Универсальный русско-польский словарь
возвращать—Контрактное положение позволяющее одной стороне вернуть в определенной степени право владения активами. В случае аренды предусматривающей уплату определенного процента от...Финансово-инвестиционный толковый словарь