Русско-немецкий экономический словарь

ЗАДНИМ ЧИСЛОМ

nachträglich

  1. задним числом—Позднее спустя некоторое время после свершившегося. Марфенька услыхав слово горячка испугалась задним числом и заплакалаem Гончаров. Обрыв.Синонимы после после всего пост...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. задним числом—прошедшим числом подписать задним числом retrodatare vt разг. слишком поздно a cose fatte troppo tardi quando i buoi sono gi scappati Итальянорусский словарь. Синонимы ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. задним числом—ЗАДНИМ ЧИСЛОМ collu [NPinstrum Invaru advu fixed WOu] .strong помечать чтоem оформлять когочтоem to mark some document with a date that is earlier than the date on which...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. задним числом—Разг.em Позднее спустя некоторое время после свершившегося. ФСРЯ БТС .Синонимы после после всего постфактум потом уже после...Большой словарь русских поговорок
  5. задним числом—задним число после после всего постфактум потом уже после...Русско-ивритский словарь
  6. задним числом—a posteriori лат. ex post post factum...Русско-итальянский юридический словарь
  7. задним числом—Синонимы после после всего постфактум потом уже после...Русско-китайский словарь
  8. задним числом—com data anterior позднееem passado um tempo после после всего постфактум потом уже после...Русско-португальский словарь
  9. задним числом—zptn...Русско-чешский словарь
  10. задним числом—задним числом уже после после всего потом постфактум после Словарь русских синонимов. задним числом постфактум книжн. Словарь синонимов русского языка. Практический справ...Словарь синонимов II
  11. задним числом—задним числом уже после после всего потом постфактум после...Словарь синонимов
  12. задним числом—прошедшим иноск.em с опозданием Ср.em И всегда по возможности будемВерны истине задним числомem.Некрасов. Недавнее время. Послесловие. Ср.em Подписывать бумагу задним ч...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  13. задним числом—Заднимъ числомъstrong прошедшимъ иноск.em съ опозданемъ. Ср.em И всегда по возможности будемъВрны истин заднимъ числомъem.Некрасовъ. Недавнее время. Послслове. Ср.em По...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  14. задним числом—заднм числом...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  15. задним числом—.strong подписать оформить зачислить и т. п.u делать чтол.u Более ранней чем было или будет на самом деле датой. стремление представить факт как уже прежде свершившийся. ...Фразеологический словарь русского языка