Русско-крымскотатарский словарь II

НЕВОЛЯ

эсирлик, эсарет

  1. неволяпребывание в состоянииstrong без личная свободаstrong неволя состояние человека лишенного свободы.невольник. держать в неволе.пребывать [томиться] в неволе.заточение. ...Идеографический словарь русского языка
  2. неволяж. высок. отсутствие свободы schiavitu servaggio m книжн. prigione поэт. cattivita поэт. тж. о животных жить в неволе vivere in schiavitu орлы не размножаются в неволе ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. неволяжSklaverei f рабствоem Unfreiheit f Gefangenschaft f плен заключениеохота пуще неволи посл. des Menschen Wille ist sein Himmelreich изневага кабала кабальщина надобность...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. неволяневоля ж Sklaverei v q ] f рабство Unfreiheit f Gefangenschaft f плен заключение а охота пуще неволи посл. des Menschen Wille ist sein HimmelreichСинонимы изневага каб...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. неволяcaptivity...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  6. неволяж. esclavitud fem servidumbre fem рабствоem cautiverio mem пленться в невоuле о птицах зверяхem estar encerrado разг.em необходимость принуждениеem necesidad fта пуuще н...Большой русско-испанский словарь
  7. неволясущ. жен. роданеволяот словаem неволить глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem неволив неволяневолитиДприслвникова формаem неволивши неволячи...Большой русско-украинский словарь
  8. неволяж. esclavage m servitude f содержаться в неволе о птицах зверяхem tre enferm tre en captivit необходимость принуждениеem ncessit f...Большой русско-французский словарь
  9. неволяПо большой неволе.strong Сиб.em Очень сильно. СБОД . Вынести из неволи.strong Костром.em Выручить сделать одолжение помочь комул. СРНГ . Изпод неволи.strong Народн.em Пр...Большой словарь русских поговорок
  10. неволямен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  11. неволяж. esclavage m servitude f содержаться в неволе о птицах зверяхem tre enferm tre en captivit необходимость принуждениеem ncessit f Синонимы изневага кабала кабальщина на...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. неволяж.i Вдсутнсть вол свободи повна залежнсть когось вд кого чогонебудь. Полон поневолення рабство. перен. Життя перебування тварин птахв риб т. н. не в природних умовах.По ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  13. нево́ляневоля пестливе неволенька вдсутнсть вол див. свободи повна залежнсть когось вд кого чогонебудь також полон поневолення рабство у народ вважають неволю гршою за смерть ...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  14. невӧляневоля невляын олм жизнь в неволеабу д невля тэныд никто ведь тебя не неволит...Коми (зырянский)-русский словарь
  15. неволяи ж.em Отсутствие свободы независимости положение и состояние того кто их лишен плен рабство крепостная зависимость и т. п.Мы различили и пастуха быть может русского неко...Малый академический словарь
  16. неволяНЕВОЛЯ средней толщины бревно длиной до мem emслужащее рычагом при спуске деревянного судна с берега на воду. Самойлов К. И.Морской словарь. М.Л. Государственное Военн...Морской словарь
  17. неволяприставка НЕ корень ВОЛ суффикс Я Основа слова НЕВОЛЯВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный НЕ ВОЛ Я Слово Не...Морфемный разбор слова по составу
  18. неволяневоля ж. а Отсутствие свободы зависимость подчинение. б Рабство плен. в перен. Жизнь содержание не в естественных условиях взаперти о животных птицах. Принуждение нужд...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  19. неволяневоля неволя и отсутствие свободы плен рабство...Орфографический словарь
  20. неволяu ж изневага кабала кабальщина надобность невольничество неволюшка необходимость несвобода нуда нужда отсутствие независимости отсутствие свободы плен потреба потребность...Орфографический словарь русского языка
  21. неволяневоля менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  22. неволясостояние внутренней духовной или душевной или внешней физической несвободы ощущение отсутствия свободы. Неволя это неприятие факторов воздействия и действия по принужде...Основы духовной культуры
  23. неволяневоля неволи неволи неволь неволе неволям неволю неволи неволей неволею неволями неволе неволях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  24. неволяОрфографическая запись слова неволя Ударение в слове неволя Деление слова на слоги перенос слова неволя Фонетическая транскрипция слова неволя [нивола] Характеристика вс...Полный фонетический разбор слов
  25. неволяНеволя л лею воле!...Правописний словник Голоскевича
  26. неволяН хлба н сол сам бурлак у невол.Нема що сти нема вол.Сам у невол а мр на вол.Невльник завжди мр про волю.У невол нщо не мило.У невол нщо не приносить радост....Приповідки або українсько-народня філософія
  27. неволярабство плен неволя. [Бдн невольники у тяжкй невол заплакали Ант. Драг. Вивв ти мене з невол сильною рукою Рудан. Ставок пд кригою в невол Шевч. Колиб ти знала колиб соб ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  28. неволяВолею и или неволею.h[Свою] волею та й чи неволею з вол чи з невол по вол чи по невол хотячи й чи не хотячи.Охота пуще неволи.h[Своя] охота грша за неволю вд невол. Пр....Російсько-український словник сталих виразів
  29. неволяневоля и отсутствие свободы плен рабствоem Синонимы изневага кабала кабальщина надобность невольничество неволюшка необходимость несвобода нуда нужда отсутствие независим...Русский орфографический словарь
  30. неволяЖ мн. нет . sart qulluq kllik . mcburiyyt zrurt ehtiyac....Русско-азербайджанский словарь
  31. неволяневоля ж.i. рабствоi slavery bondage пленi captivity содержаться в неволе be shut up be held in captivity . разг. iвынужденностьi necessity...Русско-английский словарь
  32. неволяневоля ж. . рабство slavery bondage плен captivity содержаться в неволе be shut up be in captivity . разг. необходимость нужда need охота пуще неволи посл. е desire is s...Русско-английский словарь II
  33. неволяНяволя охота пуще неволи посл. ахвота горш нявол...Русско-белорусский словарь
  34. неволяняволя жен.iохота пуще неволи посл.i ахвота горш нявол...Русско-белорусский словарь II
  35. неволяrabsg изневага кабала кабальщина надобность невольничество неволюшка необходимость несвобода нуда нужда отсутствие независимости отсутствие свободы плен потреба потребнос...Русско-венгерский словарь
  36. неволяСинонимы изневага кабала кабальщина надобность невольничество неволюшка необходимость несвобода нуда нужда отсутствие независимости отсутствие свободы плен потреба потреб...Русско-ивритский словарь
  37. неволяаба ерксздк...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  38. неволяерксздк...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  39. неволяж. кулдук рабство туткун плен в неволе кармоодо колдо капаста размножение куниц в неволе суусарлардын колдо тукумдашы охота пуще неволи погов. кумардык кыстоодон да кчт к...Русско-киргизский словарь
  40. неволярабствоem ny nl пленem flжить в неволе фашистская неволя разг. необходимость нуждаem pbdy bipохота пуще неволи погов. изневага кабала кабальщина надобность нево...Русско-китайский словарь
  41. неволяEsirlik esaret...Русско-крымскотатарский словарь
  42. неволяgsts nebrvba verdzba nepiecieamba piespieana...Русско-латышский словарь
  43. неволяБоолчлол хамжлагат с...Русско-монгольский словарь
  44. неволяневоляж плен содержаться и е о птицах зверях охота пуще и погов. ....Русско-новогреческий словарь
  45. неволяslaveri trelldom ufrihet изневага кабала кабальщина надобность невольничество неволюшка необходимость несвобода нуда нужда отсутствие независимости отсутствие свободы пле...Русско-норвежский словарь
  46. неволяжcativeiro mu рабствоem escravido fu прстu необходимость принуждениеem necessidade f изневага кабала кабальщина надобность невольничество неволюшка необходимость несвобод...Русско-португальский словарь
  47. неволяНеволяuja ед.em поэт.em utumwa ед....Русско-суахили словарь
  48. неволяневоля улом бандаг асир асорат...Русско-таджикский словарь
  49. неволяж тоткынлык коллык...Русско-татарский словарь
  50. неволяжрабство пленem esaret изневага кабала кабальщина надобность невольничество неволюшка необходимость несвобода нуда нужда отсутствие независимости отсутствие свободы плен ...Русско-турецкий словарь
  51. неволяasirlik tutqunlik...Русско-узбекский словарь Михайлина
  52. неволяnesvoboda poroba...Русско-чешский словарь
  53. неволяFngenskap...Русско-шведский словарь II
  54. неволя.strong ikestatus.strong orjaplv orjus sund vabadusetus...Русско-эстонский словарь
  55. неволяневоля изневага кабала кабальщина надобность невольничество неволюшка необходимость несвобода нуда нужда отсутствие независимости отсутствие свободы плен потреба потребно...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  56. неволяневоля и отсутствие свободы рабство Синонимы изневага кабала кабальщина надобность невольничество неволюшка необходимость несвобода нуда нужда отсутствие независимости от...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  57. неволяПлен рабство...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  58. неволяНастоящее имя Деруновu Савва ЯковлевичПериодические изданияi Будильник Источникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В т. ...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  59. неволяНеволя зависимость кабала плен подвластность подчиненность рабство. См. обязанность рабство за неволю...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  60. неволятакже раздельно иemflx ж.Отсутствие свободы воли порабощение рабство плен.Мы де за Государя умирали и кровь свою проливали а теперево де неволю терпим.sample Пут. Лукьян....Словарь русского языка XVIII в
  61. неволяневоляЗависимость кабала плен подвластность подчиненность рабство.См. обязанность рабство .за неволю....Словарь синонимов II
  62. неволяневоля Зависимость кабала плен подвластность подчиненность рабство. См. обязанность рабство . за неволю. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред...Словарь синонимов II
  63. неволяневоля зависимость кабала плен подвластность подчиненность рабство узда оковы обязанность потребность необходимость надобность нужда невольничество потреба принуждение. A...Словарь синонимов
  64. неволяh неволяbig сущ.жен.неод.i ед.им. Бал вещь хорошая неволято горькаГоУ . ед.дат. Но узников своих чтоб приучить к неволе На то потребно средств еще гораздо болеМС . ед.пр...Словарь языка Грибоедова
  65. неволяГнт залежнсть зашморг го кайдани каторга колодки взяти в колодки кормига бути пд кормигоючию крпацтво лика бути в татарських ликах мука налигач пдданство полон пригнчення...Словник синонімів Вусика
  66. неволярабство полон ур. бран поневолення ярмо кормига п! УВЯЗНЕННЯ....Словник синонімів Караванського
  67. неволяпозбавлення свободи невльництво при повнй залежност рабство з знущаннями ярмо....Словник синонімів Полюги
  68. неволяГНТstrong насильний вплив на когонебудь ГНОБЛЕННЯstrong ПРИГНОБЛЕННЯstrong ПРИГНЧЕННЯstrong УТИСКstrong перев. мн. ПРИТИСКstrong НАГНТstrong дал. Я. у незламную радсть о...Словник синонімів української мови
  69. нево́ляНЕВОЛЯ ж. Вдсутнсть вол свободи повна залежнсть когось вд кого чогонебудь. У тй хатин у раю Я бачив пекло Там неволя Робота тяжкая нколи помолитись не дають Шевч. II ...Словник української мови в 11 томах
  70. неволяНЕВОЛЯ ж. Вдсутнсть вол свободи повна залежнсть когонебудь вд когось чогось.Кругом неправда неволя Народ замучений мовчить Т. ШевченкоТих задавлен сльози грка божевльна...Словник української мови у 20 томах
  71. неволяНЕВОЛЯ ж. противопол. воля непростор несвобода принуждение нужа нуда подвластность силе зависимость покорность чужой воле внешнее ограничение хотения желания и самого дей...Толковый словарь живого великорусского языка
  72. неволяНЕВОЛЯ и ж. . Отсутствие свободы в знач. плен рабствовысок. Жить в неволе. Орлы не размножаются в неволе. Попасть в неволю. .Принуждение необходимость устар. и прост. Ка...Толковый словарь Ожегова
  73. неволяНЕВОЛЯ неволи мн. нот ж. . Отсутствие свободы независимости плен рабство. Бежать из неволи. В неволе тихой увядая Мария плачет и грустит. Пушкин. Вскормленный в неволе ор...Толковый словарь русского языка II
  74. неволяневоля неволя и ж. Отсутствие свободы в знач. плен рабство высок. Жить в неволе. Орлы не размножаются в неволе. Попасть в неволю. Принуждение необходимость устар. и прос...Толковый словарь русского языка II
  75. неволяНЕВОЛЯ и ж. . Отсутствие свободы в значение плен рабство высок. Жить в неволе. Орлы не размножаются в неволе. Попасть в неволю. . Принуждение необходимость устар. и прос...Толковый словарь русского языка
  76. неволяж. Вдсутнсть вол свободи повна залежнсть когось вд кого чогонебудь. Полон поневолення рабство. перен. Життя перебування тварин птахв риб т. н. не в природних умовах. ...Толковый словарь украинского языка
  77. неволяУдарение в слове неволяУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове неволя...Ударение и правописание
  78. неволяcaptiveivity...Украинско-английский юридический словарь
  79. неволяslavery bondage полонem captivity необхднсть змушенстьem constraint necessity...Українсько-англійський словник
  80. неволя...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  81. неволяFangenskab...Українсько-датський словник
  82. неволя...Українсько-китайський словник
  83. неволяFangenskap...Українсько-норвезький словник
  84. неволя[newola]...Українсько-польський словник
  85. неволяniewola...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  86. неволяневоля рабство...Українсько-російський словник
  87. неволяFngenskap ofrihet...Українсько-шведський словник
  88. неволяRzeczownik неволя f niewola f Przyswek неволя wic Potoczny zmuszajc zniewalajc...Универсальный русско-польский словарь
  89. неволяневоля неволи неволи неволь неволе неволям неволю неволи неволей неволею неволями неволе неволях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы ...Формы слова
  90. неволягипетський полон гипетська неволя книжн. Важке нужденне пдневльне життя. знов настав гипетський полон та не в чужй земл а в нашй власнй Леся Укранка Розднансть хатокра...Фразеологічний словник української мови