Русско-китайский словарь

ТЁПЛОЕ МЕСТЕЧКО

肥缺; 收入多的差事(职位)

  1. теплое местечко—ТЕПЛОЕ ampLTТЕПЛЕНЬКОЕampGT МЕСТЕЧКО ampLTМЕСТОampGT collu [NPu usu.u subju or obju fixed WOu] a job that is lucrative or otherwise advantageous cushy job position soft...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. теплое местечко—. Май шелпек. Омаа асу...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  3. теплое местечко—plum job перен....Русско-английский словарь политической терминологии
  4. тёплое местечко—тплое месте...Русско-ивритский словарь
  5. теплое местечко—приблu тепленькое местечко sinecura fu tacho mu...Русско-португальский словарь
  6. теплое местечко—tepl msto...Русско-чешский словарь