Русско-китайский словарь

ТИСКИ

мн.
1)тех.虎钳 hǔqián

зажать в тиски - 用虎钳夹住

2)перен.压制 yāzhì; 夹攻 jiāgōng

взять [зажать] в тиски - 夹攻

в тисках противоречий - 在矛盾的夹攻中

быть в тисках чего-либо - 受...的压制


Синонимы:
микротиски, тисочки


  1. тискиприспособление для установки и закрепления изделий в удобном для обработки положении состоящее из корпуса и двух зажимных губок. Различают Т. станочные и слесарные. Стано...Большая Советская энциклопедия II
  2. тискимн. morsa f strettoio m верстачные в тисках Р перен. nella morsa di зажать взять в тиски stringere serrare nella morsa тж. перен. mettere alle corde Итальянорусский ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. тискимн. ч. тех.Schraubstock m умл.зажать в тиски in einen Schraubstock einspannen vt перен. тж. in die Zange nehmen непр. vtбыть как в тисках in Bedrngnis sein микротиски т...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. тискитиски мн. тех. Schraubstock m a зажать в тиски in einen Schraubstock einspannen vt перен. тж. in die Zange nehmen vt а быть как в тисках in Bedrngnis seinСинонимы микроти...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. тискив тискиСинонимы микротиски тисочки...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. тискимн. тех.tornillo de mordazas mordazas f plem tornillo de banco tornillo ajustador верстачные зажать в тискибыть как в тискаuх попаuсть в тискиu estar caer entre tenazas...Большой русско-испанский словарь
  7. тискимн. тех. presse f tau m с винтомem ручные тиски tau main быть как в тисках tre pris comme dans un tau илиem dans un engrenage...Большой русско-французский словарь
  8. тискиДержать в тискахstrong кого. Разг.em Держать когол. в полной зависимости лишив свободы действий поступков. ФСРЯ . Брать взять зажать в тискиstrong кого. Разг.em Лишать ко...Большой словарь русских поговорок
  9. тискимн. тех.presse f tau m с винтомручные тиски tau mainбыть как в тисках tre pris comme dans un tau или dans un engrenage микротиски тисочки...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. тискиприспособление для зажима и удержания деталей в процессе обработки или сборки. Т. состоят из корпуса с двумя губками неподвижной и подвижной между крыми зажимается деталь...Большой энциклопедический политехнический словарь
  11. тискиприспособление для закрепления заготовки или детали при обработкеили сборке состоящее из корпуса и неподвижной и подвижной губок.Различают тиски ручные слесарные параллел...Большой энциклопедический словарь II
  12. тискиТИСКИ приспособление для закрепления заготовки или детали при обработке или сборке состоящее из корпуса и неподвижной и подвижной губок. Различают тиски ручные слесарные ...Большой энциклопедический словарь III
  13. тискиТИСКИ приспособление для закрепления заготовки или детали при обработке или сборке состоящее из корпуса и неподвижной и подвижной губок. Различают тиски ручные слесарные...Большой Энциклопедический словарь V
  14. тискитех. тискисм. тшемил...Коми (зырянский)-русский словарь
  15. тискиов мн.em Слесарное приспособление для зажимания обрабатываемого предмета. .strong воен.em Охват противника с двух сторон обычно в сочетаниях взять в тиски зажать в тиски....Малый академический словарь
  16. тискиТИСКИ Viceclamp приспособление для зажима и удерживания предметов во время их механической обработки состоящее из двух губ или щек сближаемых помощью винта. Применяются ...Морской словарь
  17. тискикорень ТИСК окончание И Основа слова ТИСКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТИСК И Слово Тиски содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  18. тискиНачальная форма Тиски винительный падеж множественное число неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  19. тискиысыш...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  20. тискитиски мн. а Приспособление для зажима и удержания предмета при обработке состоящее из двух пластин сближаемых при посредстве винта. б перен. То что сжимая лишает возможн...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  21. тискитиски тиски ов...Орфографический словарь
  22. тискимн. Р.u тисков Синонимы микротиски тисочки...Орфографический словарь русского языка
  23. тискискенже...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  24. тискиатауызысыш...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  25. тискискенже...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  26. тискиtau...Политехнический русско-французский словарь
  27. тискитиски тисков тискам тиски тисками тисках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  28. тискиОрфографическая запись слова тиски Ударение в слове тиски Деление слова на слоги перенос слова тиски Фонетическая транскрипция слова тиски [тски] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  29. тискиДержать в тисках.hТримати в лещатах у лабетах....Російсько-український словник сталих виразів
  30. тискитиски овСинонимы микротиски тисочки...Русский орфографический словарь
  31. тискимн.vice nippers поворотные тиски слесарные тиски...Русско-английский автомобильный словарь
  32. тискиjaw nip nippers болторезного станка saddle vise unit jaw vise vise...Русско-английский машиностроительный словарь
  33. тискиbench vice...Русско-английский морской словарь
  34. тискиclamp jaw nip nippers nipper jaw vise vise vise unit тиски мн.u .strong vice .strong гребнечесальной машины nippersверстачные тиски bench viceвинтовые тиски screw vice...Русско-английский политехнический словарь
  35. тискитиски мн.iтех. ivice sg.i перен.i grip sg. iзажать в тиски вн.i grip in a vice d.i в тисках чегол. перен.i in the grip clutches of smth....Русско-английский словарь
  36. тискитиски мн. vice sg. перен. grip sg. зажать в тиски grip in a vice в тисках чегол. in the grip of smth....Русско-английский словарь II
  37. тискиvice...Русско-английский словарь по авиации
  38. тискиnip...Русско-английский словарь по нефти и газу
  39. тискиvice vise...Русско-английский словарь по электронике
  40. тискиgrip...Русско-английский словарь политической терминологии
  41. тискиpl vice...Русско-английский словарь стекольной промышленности
  42. тискиcramp nip press grip alligator file bench clamp holdfast jaw с винтом winch vice...Русско-английский строительный словарь
  43. тискиvice vise верстачные тиски зажимные тиски кузнечные тиски ручные тискиСинонимы микротиски тисочки...Русско-английский технический словарь
  44. тискиgrip...Русско-английский экономический словарь
  45. тискиN...Русско-армянский словарь
  46. тискиЦск цск шчамлтк быть как в тисках быць як у цсках...Русско-белорусский словарь
  47. тискитех.i цск ед. нетi перен.i цск ед. нетiшчамлтк ед. нетiбыть как в тисках быць як у цсках...Русско-белорусский словарь II
  48. тискиsatu микротиски тисочки...Русско-венгерский словарь
  49. тискитиски Синонимы микротиски тисочки...Русско-ивритский словарь
  50. тискиcepo de tornillo quijadas de tornillo mordazas morsa pinzas prensa sargento tornillo de banco тиски верстачные тиски машинные тиски ручные тиски слесарные тиски стуловые...Русско-испанский автотранспортный словарь
  51. тискиmorsa...Русско-итальянский автомобильный словарь
  52. тискимн. ч. morsa f тиски с самоустанавливающимися губками morsa con ganasce oscillanti верстачные тиски винтовые тиски гидравлические тиски инструментальные тиски кузнечные...Русско-итальянский политехнический словарь
  53. тискитолько мн.ч. тех. ысыш атауыз скенже зажать шлифуемое изделие в тиски делетн бйымды ысышпен ысу. перен. ыспа быть в тисках ыспата болу...Русско-казахский словарь
  54. тискикыспа ысаш...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  55. тискиысаш...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  56. тискискенже ысыш...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  57. тискитиссыi скенже...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  58. тискиыспа скенже...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  59. тискитолько мн. тех. кыскыч иштелип жаткан нерсени кысууга арналган курал зажать в тиски кыскычка салып кысуу кыскычка салуу кыскычка сыга кысуу кыпчуу перен. тезге салуу кы...Русско-киргизский словарь
  60. тискиMengene qsq...Русско-крымскотатарский словарь
  61. тискименгене къыскъыч...Русско-крымскотатарский словарь II
  62. тискиskrvsples sples prese spiede sples augi spaidi...Русско-латышский словарь
  63. тискиgniautas vartai...Русско-литовский словарь
  64. тискимн.Schraubstock mu Spannstock m ручные тиски микротиски тисочки...Русско-немецкий автомобильный словарь
  65. тискиSchraubstock...Русско-немецкий автосервисный словарь
  66. тискиFeilbank Schraubstock гребнечесальной машиныem Zange...Русско-немецкий политехнический словарь
  67. тискимн. ч.Schraubstock mem Zwinge fem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
  68. тискиBankschroef...Русско-нидерландский словарь
  69. тискитискимн. тех. ....Русско-новогреческий словарь
  70. тиски. imado zacisk. kleszczeblockquote. ciar udrkiblockquote...Русско-польский словарь
  71. тискимн техu torno mu torninho m взять в тиски зажать в тиски в тисках нуждыСинонимы микротиски тисочки...Русско-португальский словарь
  72. тискиТискиfanguru jiriwa kikaza vi bano maручные тиски mbano miбыть в тисках sakama...Русско-суахили словарь
  73. тискитиски гира гиро...Русско-таджикский словарь
  74. тискитолько мн.эскн тиски .кч.кысым эскн...Русско-татарский словарь
  75. тискиmengene kska mengene столярные тиски marangoz mengenesi перен. kska cem mengeneвырваться из тисков отсталости geri kalmlk kskacnn elinden kurtulmakвзять зажать в тис...Русско-турецкий словарь
  76. тискиmengene kska верстачные тиски кузнечные тиски ручные тиски слесарные тиски столярные тиски...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  77. тискитехн. мн. лещата щат верстачные тиски винтовые тиски инструментальные тиски косые тиски кузнечные тиски обрезные тиски параллельные тиски пломбировочные тиски по...Русско-украинский политехнический словарь
  78. тискиtenaille...Русско-французский словарь по химии
  79. тискиsvrka svrk...Русско-чешский словарь
  80. тискисущ.множ. . хскч зажать в тиски хскчпе хссе ларт. син. гнт пусмр хсрлев асап биться в тисках безденежья ука уккипе асаплан...Русско-чувашский словарь
  81. тискиskruvstd.strong skruvstd...Русско-шведский словарь
  82. тискиKft press...Русско-шведский словарь II
  83. тиски.strong kruustangid.strong pihid press...Русско-эстонский словарь
  84. тискитиски овСинонимы микротиски тисочки...Русское словесное ударение
  85. тискиЗажимы на верстаке...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  86. тискитиски быть в тисках держать в тисках попасть в тиски...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  87. тискитискибыть в тисках держать в тисках попасть в тиски....Словарь синонимов II
  88. тискитиски быть в тисках держать в тисках попасть в тиски. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. тиски тисочки Сло...Словарь синонимов II
  89. тискитиски тисочки...Словарь синонимов
  90. тискиh тискиbig сущ.мн.муж.неод.i род. мильон терзаний Груди от дружеских тисков Ногам от шарканья ушам отГоУ ....Словарь языка Грибоедова
  91. тискиЛещата лабети...Словник чужослів Павло Штепа
  92. тискиТИСКИ приспособление для закрепления заготовки или детали при обработке или сборке состоящее из корпуса и неподвижной и подвижной губок. Различают тиски ручные слесарные ...Современный энциклопедический словарь
  93. тискитяжлая невыносимая ситуация....Сонник Странника
  94. тискиТИСКИ в. . Приспособление для зажима обрабатываемого предметадетали. Слесарные т. . перен. То что угнетает сковывает лишаетвозможности действовать. В тисках противоречий....Толковый словарь Ожегова
  95. тискиТИСКИ тисков ед. нет. . Инструмент из двух металлических пластин сближаемых при помощи винта употр. для зажимания обрабатываемого предмета тех. Зажать шлифуемое изделие в...Толковый словарь русского языка II
  96. тискитиски тиски ов. Приспособление для зажима обрабатываемого предмета детали. Слесарные т. перен. То что угнетает сковывает лишает возможности действовать. В тисках противор...Толковый словарь русского языка II
  97. тискиТИСКИ в. . Приспособление для зажима обрабатываемого предмета детали. Слесарные тиски . перен. То что угнетает сковывает лишает возможности действовать. В тисках противор...Толковый словарь русского языка
  98. тискиУдарение в слове тискиУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове тиски...Ударение и правописание
  99. тискиRzeczownik тиски pl. Techniczny imado n Przenony ciar m Przenony zmartwienie n...Универсальный русско-польский словарь
  100. тискиТиски Тиски приспособление для зажима и удержания деталей в процессе обработки или сборки. Тиски состоят из корпуса с двумя неподвижной и подвижной губками между которым...Финансовый словарь
  101. тискитиски тисков тискам тиски тисками тисках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы микротиски тисочки...Формы слова
  102. тискиСтик Тик Тикси Тис Тиски Кси Кит Иск Икт Икс Сити Скит...Электронный словарь анаграмм русского языка
  103. тискиТИСКИ приспособление для закрепления заготовки или детали при обработке или сборке состоящее из корпуса и неподвижной и подвижной губок. Различают тиски ручные слесарные...Энциклопедический словарь естествознания
  104. тискиEteau vice Schraubstock служат для удержания на месте частей подлежащих ручной слесарной обработке. Фиг. изображает стуловые Т. системы Десекюра одна половина ASem прив...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона