Русско-китайский словарь

С ВЫСОТЫ СВОЕГО ВЕЛИЧИЯ

妄自尊大地

Синонимы:
высокомерно, покровительственно, презрительно, пренебрежительно, с высоты своего положения, с презрением, сверху вниз, свысока, снисходительно


  1. с высоты своего величия—Книжн. Высокомерно с чувством превосходства снисходительно. [Зарецкийem] Это лавочники из одного французского магазина. Посмотри как важно они поглядывают на всех с высот...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. с высоты своего величия—С ВЫСОТЫ СВОЕГО ВЕЛИЧИЯ смотреть взирать на когочтоem сказать чтоem и т.п. ironu [PrepPu Invaru advu fixed WOu] to look at s.o.u or sth.u say sth.u etcu haughtily conde...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. с высоты своего величия—Кер маыз...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  4. с высоты своего величия—с высоты своего величия сверху вниз высокомерно презрительно покровительственно снисходительно пренебрежительно с презрением свысока с высоты своего положения Словарь рус...Словарь синонимов II
  5. с высоты своего величия—с высоты своего величия сверху вниз высокомерно презрительно покровительственно снисходительно пренебрежительно с презрением свысока с высоты своего положения...Словарь синонимов
  6. с высоты своего величия—иноск.em иронич.em о надменном страдающем манией величия Ср.em Товарищ прокурора ухмыльнулся со всей высоты своего величияem Я надо вам сказать вообще всему этому не при...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  7. с высоты своего величия—Съ высоты своего величяstrong иноск.em ирон.em о надменномъ страдающемъ маней величя. Ср.em Товарищъ прокурора ухмыльнулся со всей высоты своего величяem Я надо вамъ сказ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  8. с высоты своего величия—ирон. з висоти сво велич величност з висоти свого величчя...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)