Русско-китайский словарь

СОГЛАСОВАТЬ

сов.
1) [使]协调...[shǐ...] xiétiáo, 使...互相配合 shǐ...hùxiāng pèihé
2) (выработать единое мнение) 商 量好 shānglianghǎo; 达成协议 dáchéng xiéyì; 得到...的同意 dédào...de tóngyì

согласовать с кем-либо план действий - 同...商量好 行动的计划

согласовать вопрос с дирекцией - 使 问题得到管理处方面的同意

3)грам.使 ...关系一致 shǐ...guānxi yīzhì

  1. согласоватьсов. согласовать несов. согласовывать В concordare vt conciliare vt concertare vi coordinare vt координировать согласовать план действий concordare il piano delle azi...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. согласоватьabstimmen vt vereinbaren vt koordinieren vt in bereinstimmung Einklang bringen непр. vt с чемлибо mit привести в соответствие обсудитьem absprechen непр. vt грам. in...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. согласоватьсогласовать . abstimmen vt vereinbaren vt koordinieren vt in bereinstimmung Einklang] bringen vt с чемл. mit привести в соответствие . обсудить absprechen vt . грам. in ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. согласоватьсов. arreglar vtem concertar непр.em vtem conciliar vtem интересы цели и т.п.em coordinar vtem план действия и т.п. грам.em concordar непр.em vtem vi...Большой русско-испанский словарь
  5. согласоватьчто с кемчем глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem согласовавпогодитиДприслвникова формаem погодивши...Большой русско-украинский словарь
  6. согласоватьrgler vt concilier vt примиритьem coordonner vt план действия и т.п.em согласовать чтолибо с чемлибо faire concorder qch avec qch грам. faire accorder qch...Большой русско-французский словарь
  7. согласоватьrgler vt concilier vt примиритьem coordonner vt план действия и т.п. согласовать чтолибо с чемлибо faire concorder qch avec qch грам. faire accorder qch...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. согласоватьСогласовать accommodare sumptus ad mercedes я согласую свой план с твоим accommodabo consilium meum ad tuum...Латинский словарь
  9. согласоватьсую суешь прич. страд. прош.em согласованный ван а о сов. перех. несов.em согласовывать. .strong также несов. устар.em Сочетать соединить соединять.И песня громко раздала...Малый академический словарь
  10. согласоватькорень СОГЛАС суффикс ОВА окончание ТЬ Основа слова СОГЛАСОВАВычисленный способ образования слова Суффиксальный СОГЛАС ОВА ТЬ Слово Согласовать содержит следующие...Морфемный разбор слова по составу
  11. согласоватьНачальная форма Согласовать действительный залог непереходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  12. согласоватьНачальная форма Согласовать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное непереходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  13. согласоватьсогласовать . сов. перех. см. согласовывать . . сов. перех. см. согласовывать ....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. согласоватьсогласовать согласовать сую сует...Орфографический словарь
  15. согласоватьIu согласуюсь суешься суются...Орфографический словарь русского языка
  16. согласоватьсогласовать согласую согласуем согласуешь согласуете согласует согласуют согласуя согласовал согласовала согласовало согласовали согласуй согласуйте согласовавший согласо...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. согласоватьОрфографическая запись слова согласовать Ударение в слове согласовать Деление слова на слоги перенос слова согласовать Фонетическая транскрипция слова согласовать [саглс...Полный фонетический разбор слов
  18. согласоватьсогласовать сую сует...Русский орфографический словарь
  19. согласоватьНесов. . uyunladrmaq . razladrmaq . qram. uzladrmaq....Русско-азербайджанский словарь
  20. согласоватьagree...Русско-английский аэрокосмический словарь
  21. согласоватьсогласовать сов. см. согласовыватьi...Русско-английский словарь
  22. согласоватьсогласовать сов. вн. с тв. . coordinate smth. with согласовать расписание движения поездов с прибытием теплоходов coordinate the train timetable with the arrival of shi...Русско-английский словарь II
  23. согласоватьagree...Русско-английский словарь по авиации
  24. согласоватьmatch...Русско-английский словарь по нефти и газу
  25. согласоватьadjust...Русско-английский юридический словарь
  26. согласоватьadjust...Русско-английский юридический словарь
  27. согласоватьV...Русско-армянский словарь
  28. согласоватьСовер. узгаднць пагадзць дапасаваць...Русско-белорусский словарь
  29. согласоватьсовер. узгаднць пагадзць грам.i дапасаваць...Русско-белорусский словарь II
  30. согласоватьsszeegyeztetni egyeztetni см. согласовывать...Русско-венгерский словарь
  31. согласоватьсогласовать согласовывать...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  32. согласоватьсогласова [ ] [ ]...Русско-ивритский словарь
  33. согласоватьсов. что с чем ризаласу бр пкрге келу бр орытындыа келу согласовать проекты жобаны малдау жобамен келсу. что с кемчем бреуд пкрн алу блу согласовать вопрос с директором м...Русско-казахский словарь
  34. согласоватьсов. . что с чем бир ытайга келтир келиштир согласовать проекты долбоорлорду бир ытайга келтир . что с кем получить согласие макулдашуу келиш согласовать вопрос с директо...Русско-киргизский словарь
  35. согласоватьUyunlamaq...Русско-крымскотатарский словарь
  36. согласоватьуйгъунлашмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  37. согласоватьsaskaot...Русско-латышский словарь
  38. согласоватьпривести в соответствие koordinieren vt abstimmen vt in bereinstimmung in Einklang bringen vt c чемл. mit D с кем выработать единое мнение vereinbaren vt mit D abspreche...Русско-немецкий словарь
  39. согласоватьCoordineren...Русско-нидерландский словарь
  40. согласоватьсогласоватьсов согласовывать несов . вопрос и т. п. действия . грам. ....Русско-новогреческий словарь
  41. согласовать...Русско-персидский словарь
  42. согласовать. uzgodni skoordynowa. zgodnyblockquote...Русско-польский словарь
  43. согласоватьсов смu согласовывать...Русско-португальский словарь
  44. согласоватьсогласовать мувофи мутоби кардан...Русско-таджикский словарь
  45. согласоватьсогласовывать несов. яраштыру килештер туры китер...Русско-татарский словарь
  46. согласоватьсов. привести в соответствие с чемл.em koordine etmek uyumlatrmak mutabk kalmak muvafakatini almak получить согласие текст контракта согласован szlemenin metni zerinde ...Русско-турецкий словарь
  47. согласоватьсов. от согласовывать...Русско-украинский политехнический словарь
  48. согласоватьperfem ksem согласовыватьsovittaa sopiaвывать план рабоuты sopia tysuunnitelmasta...Русско-финский словарь
  49. согласоватьdohodnout harmonizovat konzultovat koordinovat odsouhlasit sladit ujednat uvst do souladu vydat si souhlas zkoordinovat...Русско-чешский словарь
  50. согласоватьприч. страд прош. сованный глаг.сов. что с кемчем килштер каласа килш согласовать вопрос с дирекцией завода ыйту пиркй завод дирекцийбпе каласа кйлш...Русско-чувашский словарь
  51. согласовать.strong kohandama.strong kongrueerima koordineerima koosklastama sobitama hildama...Русско-эстонский словарь
  52. согласоватьсогласовать увязать сообразовать скоординировать. Ant. раскоординировать Словарь русских синонимов. согласовать привести в соответствие связать увязать свести концы с кон...Словарь синонимов II
  53. согласоватьсогласовать увязать сообразовать скоординировать. Ant. раскоординировать...Словарь синонимов
  54. согласоватьСОГЛАСОВАТЬ сую суешь бванныйсое. . что и что с чем. Привести внадлежащее соотношение соответствие с чемн. С. расписание поездов сдвижением автобусов. . что с кемчем. Обс...Толковый словарь Ожегова
  55. согласоватьСОГЛАСОВАТЬ согласую согласуешь сов. к согласовывать. . что и что с чем. Привести в связь в согласие в надлежащее соотношение установить соответствие между чемн. устранив...Толковый словарь русского языка II
  56. согласоватьсогласовать согласовать сую суешь ованный сов. что и что с чем. Привести в надлежащее соотношение соответствие с чемн. С. расписание поездов с движением автобусов. что с ...Толковый словарь русского языка II
  57. согласоватьСОГЛАСОВАТЬ сую суешь бванныйсое. . что и что с чем. Привести в надлежащее соотношение соответствие с чемнибудь Согласовать расписание поездов с движением автобусов. . чт...Толковый словарь русского языка
  58. согласоватьУдарение в слове согласоватьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове согласовать...Ударение и правописание
  59. согласоватьCzasownik согласовать uzgodni...Универсальный русско-польский словарь
  60. согласоватьсогласовать согласую согласуем согласуешь согласуете согласует согласуют согласуя согласовал согласовала согласовало согласовали согласуй согласуйте согласовавший согласо...Формы слова
  61. согласоватьую стар. согласует соглашается Аввакум . Заимств. из цслав. которое калькирует греч. быть согласным....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  62. согласоватьсогласовать согласоватьую стар. согласует соглашается Аввакум . Заимств. из цслав. которое калькирует греч. быть согласным....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)