Русско-китайский словарь

СБИТЬ СПЕСЬ

ского-либо把...的傲气打下去; 把...的气焰整掉(压下去)

  1. сбить спесь—СБИВАТЬСБИТЬ СПЕСЬ ampLTГОНОРampGT с когоem or комуem СБИВАТЬСБИТЬ ФОРС collu СШИБАТЬСШИБИТЬ СПЕСЬ ampLTФОРСampGT highly collu [VPu subju human] to make s.o.u who is ov...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. сбить спесь—...Русско-ивритский словарь
  3. сбить спесь—сбить спесь укоротить хвост призвать к порядку одернуть холодной водой окатить привести к порядку сбить гонор сократить усмирить поставить на свое место сбить форс указат...Словарь синонимов II
  4. сбить спесь—сбить спесь укоротить хвост призвать к порядку одернуть холодной водой окатить привести к порядку сбить гонор сократить усмирить поставить на свое место сбить форс указат...Словарь синонимов