Русско-китайский словарь

РАСПРЕДЕЛЯТЬ

распределить
1) 分配 fēnpèi; (между кем-либо) 分给 fēngěi

распределять доходы - 分配收人

распределить задания - 分配任务

распределять кадры - 分配干部

распределить книги по библиотекам - 把书分给图书馆

распределить детей по классам - 把儿童分配在各班里

2) (располагать в определённой последовательности) 安排 ānpái; (систематизировать) 分类整理出 fēnlèi zhěnglǐchū

распределить своё время - 适当地安排自己的时间

распределить собранные материалы - 把搜集到的材料分类整理出来


  1. распределятьнесов. от распределить Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. распределятьраспределяться см. распределиться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. распределятьсм. распределить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. распределятьнесов.em вин. п. distribuir непр.em vtem repartir vtem между кемлиботь рабоuту меuжду члеuнами бригаuды distribuir el trabajo entre los miembros del equipo de la brigada...Большой русско-испанский словарь
  5. распределятьdistribuer vt раздатьem rpartir vt между кемлибоem classer vt по разрядамem распределять время rgler lemploi de son temps...Большой русско-французский словарь
  6. распределятьdistribuer vt раздатьem rpartir vt между кемлибоem classer vt по разрядамраспределять время rgler lemploi de son temps...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. распределятьРаспределять digerere tribuere pecuniam equitibus distribuere dividere partire describere discribere disponere распределять поровну aequare pecuniam...Латинский словарь
  8. распределятьяю яешь несов. кem распределить....Малый академический словарь
  9. распределятькорень РАСПРЕ корень ДЕЛ суффикс Я окончание ТЬ Основа слова РАСПРЕДЕЛЯВычисленный способ образования слова Суффиксальный РАСПРЕ ДЕЛ Я ТЬ Слово Распределять со...Морфемный разбор слова по составу
  10. распределятьНачальная форма Распределять действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  11. распределятьНачальная форма Распределять винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  12. распределятьраспределять несов. перех. а Делить между кемл. чемл. предоставляя каждому отдельную часть. б Размещать назначать по местам. в Располагать в определенной последовательно...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. распределятьраспределять распределять яю яет...Орфографический словарь
  14. распределятьIu распределяюсь ляешься ляются...Орфографический словарь русского языка
  15. распределятьdistribuer rpartir...Политехнический русско-французский словарь
  16. распределятьОрфографическая запись слова распределять Ударение в слове распределять Деление слова на слоги перенос слова распределять Фонетическая транскрипция слова распределять [р...Полный фонетический разбор слов
  17. распределятьРаспределять по признакам.hРозподляти подляти за ознаками....Російсько-український словник сталих виразів
  18. распределятьраспределять яю яет...Русский орфографический словарь
  19. распределятьНесов. bax распределить....Русско-азербайджанский словарь
  20. распределятьнапр. работу между станками to break down напр. данные disperse spread...Русско-английский машиностроительный словарь
  21. распределятьSpecial equipment to spread strongthe load among strongthe three phases of a power line . To distribute strongthe load uniformly over strongthe entire area of ....Русско-английский научно-технический словарь
  22. распределятьallocate allot ресурсыem assign dispatch dispense distribute partition распределять гл.udistribute...Русско-английский политехнический словарь
  23. распределятьгл....Русско-английский психологический словарь
  24. распределятьраспределять распределитьi. вн.i между distribute d.i to among allot d.i to налогиi assess d.i upon распределять время regulate order onesi time allocate onesi time рас...Русско-английский словарь
  25. распределятьраспределять распределить вн. . делить между кемл. distribute smth. размещать allocate smb. smth. assign smb. распределить работу между членами бригады divide up wor...Русско-английский словарь II
  26. распределятьраспределять distribute...Русско-английский словарь биологических терминов
  27. распределятьраспределить v....Русско-английский словарь математических терминов
  28. распределятьdispense...Русско-английский словарь по машиностроению
  29. распределятьallocate allot arrange dispatch dispense partition distribute divide pattern share...Русско-английский словарь по электронике
  30. распределятьallocate акции и т.п.em allot на работуem assign distribute share...Русско-английский словарь политической терминологии
  31. распределятьраспределять distribute...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
  32. распределятьallocate launch соразмерно пропорционально apportion deal disperse...Русско-английский строительный словарь
  33. распределятьallocate deal dispense dispose distribute partition распределять бетон распределять напряжениераспределять пиковую нагрузку smooth out the peak loadраспределять полоса ч...Русско-английский технический словарь
  34. распределятьallocate...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  35. распределятьallocate акции суммы allot dispense distribute divide...Русско-английский экономический словарь
  36. распределятьгл. несов распределять сов распределитьto allocate allot apportion distribute...Русско-английский юридический словарь
  37. распределятьгл. несов распределять сов распределитьto allocate allot apportion distribute...Русско-английский юридический словарь
  38. распределятьV...Русско-армянский словарь
  39. распределятьРазмярковаць...Русско-белорусский словарь
  40. распределятьнесовер.i размярковаць...Русско-белорусский словарь II
  41. распределятьelosztani kiosztani sztoszteni несов. распределять сов. распределитьelosztani beosztani felosztani sztosztani...Русско-венгерский словарь
  42. распределятьраспределя [ ] [ ]...Русско-ивритский словарь
  43. распределятьdistribuir esparcir repartir...Русско-испанский автотранспортный словарь
  44. распределятьrecompartir Кол. distribuir repartir...Русско-испанский экономический словарь
  45. распределятьclasificar aplicar asignar derramar пропорционально чемул. prorraterear repartir...Русско-испанский юридический словарь
  46. распределятьdistribuire smistare spartire...Русско-итальянский автомобильный словарь
  47. распределятьdistribuire ripartire...Русско-итальянский политехнический словарь
  48. распределятьтж. распределить...Русско-итальянский экономический словарь
  49. распределятьdistribuzione erogare...Русско-итальянский юридический словарь
  50. распределятьнесов. см. распределить...Русско-казахский словарь
  51. распределятьтарату лестру...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  52. распределятьсм.em распределить...Русско-крымскотатарский словарь
  53. распределятьсм. распределить...Русско-крымскотатарский словарь II
  54. распределятьpaskirstyti o skirstyti o...Русско-литовский словарь
  55. распределятьaufteilen aufgliedern belegen покрытиеem ausstreichen einordnen einteilen газ парem steuern ячейки памятиem zuweisen...Русско-немецкий политехнический словарь
  56. распределятьгаз парem steuern verteilen...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  57. распределятьгаз пар steuern verteilen...Русско-немецкий химический словарь
  58. распределятьнапр. средства aufgliedern aufschlsseln bewirtschaften напр. рабочую силу капиталовложения lenken repartieren напр. товары streuen umlegen vergeben verteilen мат. zuteile...Русско-немецкий экономический словарь
  59. распределятьVerdelen...Русско-нидерландский словарь
  60. распределятьfordele...Русско-норвежский словарь
  61. распределять...Русско-персидский словарь
  62. распределять. rozdziela. rozkadablockquote. rozmieszcza rozlokowywablockquote. kierowa wyznaczablockquote...Русско-польский словарь
  63. распределятьнсвdistribuir vtu repartir vtu по разрядамem classificar vi...Русско-португальский словарь
  64. распределятьРаспределятьgawa sambaza tandisha sawasawaраспределять между собой gawanaраспределять наследство rithishaтот кто распределяет mgawaji wa mweneza wa...Русско-суахили словарь
  65. распределятьнесов. сов. распределить врз datmak letirmek bltrmekраспределять доходы gelirleri letirmekраспределять роли в пьесе в фильме rol datmakраспределять обязанности grev ...Русско-турецкий словарь
  66. распределятьdatmak tevzi etmek...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  67. распределятьtaqsimlamoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  68. распределятьматем. техн. физ. несов. распределять сов. распределить розподляти розподлити распределяться...Русско-украинский политехнический словарь
  69. распределятьimperfem ksem распределить...Русско-финский словарь
  70. распределятьdistribuer...Русско-французский словарь по химии
  71. распределятьrpartir partager выделять allouer affecter бухг. ventiler политэк. торг. distribuer...Русско-французский экономический словарь
  72. распределятьdistribuovat pidlovat buky pamti rozdlovat rozmsovat rozprostrat rozvrhovat rozleovat seazovat seaovac tdit utiovat katulkovat...Русско-чешский словарь
  73. распределятьFrdela indela...Русско-шведский словарь II
  74. распределять.strong jagama.strong jaotama tle mrama tle suunama...Русско-эстонский словарь
  75. распределятьРаспределять назначать планировать. См. определять...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  76. распределятьраспределятьНазначать планировать.См. определять....Словарь синонимов II
  77. распределятьраспределять Назначать планировать. См. определять. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. распределять делить...Словарь синонимов II
  78. распределятьраспределять делить назначать раздавать разделять размещать рассредоточивать планировать определять сортировать растасовывать расчислять рассортировывать квотировать типи...Словарь синонимов
  79. распределятьРАСПРЕДЕЛЯТЬ распределить что кого расписать назначать давать место и дело назначенье рассылать по местам подводить под разряды порядки отделы. Распределить рабочих. Рекр...Толковый словарь живого великорусского языка
  80. распределятьРАСПРЕДЕЛЯТЬ распределяю распределяешь. Несов. к распределить....Толковый словарь русского языка II
  81. распределятьРАСПРЕДЕЛЯТЬ несовершенный вид перех. а Делить между кемлибо чемлибо предоставляя каждому отдельную часть. б Размещать назначать по местам. в Располагать в определенной ...Толковый словарь русского языка
  82. распределятьУдарение в слове распределятьУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове распределять...Ударение и правописание
  83. распределятьCzasownik распределять rozdziela rozmieszcza kierowa...Универсальный русско-польский словарь