Русско-китайский словарь

ПОКАЗАТЬ ПРИМЕР

作出榜样; 以身作则

  1. показать пример—над кемem. Устар. Применить по отношению к комулибо какиелибо меры для острастки в качестве предупреждения других. [Посадникem] Беглого того только не отыскали словно скв...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. показать пример—ПОДАВАТЬПОДАТЬ ampLTПОКАЗЫВАТЬПОКАЗАТЬampGT ПРИМЕР комуem [VPu subju human or collectu] to behave in such a way as to be an example for others X подает пример Yy X serv...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. показать пример—bt pkladem...Русско-чешский словарь
  4. показать пример—показать пример подать пример подстрекнуть послужить примером Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
  5. показать пример—показать пример подать пример подстрекнуть послужить примером...Словарь синонимов