Русско-китайский словарь

ПОЖАЛУЙ

(вероятно) 大概 dàgài; 好像是 hǎoxiàng shì; 看来 kànlái; 也许 yěxǔ

она, пожалуй, уже уехала - 她大挺已经走了

пожалуй, ты прав - 好像是你对

пожалуй, так будет лучше - 看来这样比较好一点

я, пожалуй, приду - 我也许来


Синонимы:
вернее всего, верней всего, верно, вероятно, видать, видимо, видно, возможно, вроде, вроде бы, дай, должно, должно быть, должно полагать, должно статься, думается, едва ли не, если вам угодно, если угодно, если хотите, если хочешь, есть шансы на, есть шансы, что, знать, ино, инось, к тому дело идет, что, к тому идет, что, кажется, как будто, как видится, как видно, как мне видится, как мне кажется, как можно заключить, как я погляжу, может, может быть, может статься, наверно, наверное, надо быть, надо думать, надо полагать, не исключено, что, небось, никак, очевидно, очень может быть, по всей вероятности, по всей видимости, по всем вероятиям, по всем вероятностям, по всему вероятию, по-видимому, поди, пожалуй что, похоже, почитай, предоставь, скорее всего, слыхать, судя по всему, считай, чай, чаятельно, чем черт не шутит, что ли, что ль, чуть ли не


  1. пожалуйвводн. сл. возможно puo darsi probabilmente probabile он пожалуй скоро придет pu darsi che venga presto част. для выражения неопределенного согласия direi di s forse н...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. пожалуйпожалуй . частица meinetwegen не возражаю . вводн. сл. возможно может быть вероятно wahrscheinlich wohl am Ende чего доброго он пожалуй не придт er wird wohl nicht kommen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. пожалуйчастица meinetwegen не возражаю вводн. сл. возможно может быть вероятноem wahrscheinlich wohl am Ende чего доброго он пожалуй не придет er wird wohl nicht kommenты еще ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. пожалуйчастицаem quizs tal vez вводн. сл.em возможно чтоem es posible que. puede ser que.луй он приеuдет es posible que venga pienso que vendrлуй вы праuвы puede ser que Vd.em...Большой русско-испанский словарь
  5. пожалуйчастицамабутьот словаem пожаловать когочто комучему глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem пожаловавподаритьподаруватиДприслвникова формаem подарувавши пож...Большой русско-украинский словарь
  6. пожалуйв самостоятельном употребленииem peuttre si vous voulez возможно чтоem il est possible que il se peut que пожалуй я приду il est possible que je vienne il se peut que j...Большой русско-французский словарь
  7. пожалуйв самостоятельном употребленииem peuttre si vous voulez возможно чтоem il est possible que il se peut que пожалуй я приду il est possible que je vienne il se peut que j...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. пӧжалуйвводн. сл. может быть пожалуй вероятно возможно должно быть ме пжалуй вола аски я пожалуй завтра придунай пжалуй гортассь нин они должно быть уже дома см. тж. кнк II....Коми (зырянский)-русский словарь
  9. пожалуйПожалуй fortasse forsan forsitan fere satis fere diximus nihil impedio non repugno мы можем пожалуй с полным правом утверждать jure sumere videmur ведь этого пожалуй нед...Латинский словарь
  10. пожалуйвводн. сл.em и частица.em .strong вводн. сл.em Выражает допущение возможность чегол. означает возможно может быть вероятно.Они живут в большом ладу друг с другом и дожив...Малый академический словарь
  11. пожалуйприставка ПО корень ЖАЛ окончание УЙ Основа слова ПОЖАЛВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ПО ЖАЛ УЙ Слово Пожалуй содержит следую...Морфемный разбор слова по составу
  12. пожалуйпожалуй частица разг. Употр. при выражении неуверенного согласия. Употр. как вводное сл. соответствуя по значению сл. вероятно должно быть может быть....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. пожалуйпожалуй пожалуй вводн. сл. и частица...Орфографический словарь
  14. пожалуйвводн. сл. и частицаu Синонимы вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видно возможно вроде вроде бы дай должно должно быть должно полагать должно статься ...Орфографический словарь русского языка
  15. пожалуйпожалуй...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. пожалуйОрфографическая запись слова пожалуй Ударение в слове пожалуй Деление слова на слоги перенос слова пожалуй Фонетическая транскрипция слова пожалуй [пажал] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  17. пожалуйнар. надсь мабуть що мабуть чи не нехай так слькись гляди глядть може. [З одного панського слова той Богдан надсь рдного мгби на шматки розрвати Корол. А туди буде верс...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  18. пожалуйВы этого хотитеhПожалуй.Ви цього того хочетеhХай так може й так мабуть що й так.Мне пожалуй это больше нравится.hМен це мабуть чи не бльш[e] дуже до вподоби подобаться.О...Російсько-український словник сталих виразів
  19. пожалуйпожалуй вводн. сл. и частицаСинонимы вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видно возможно вроде вроде бы дай должно должно быть должно полагать должно ст...Русский орфографический словарь
  20. пожалуйВв. сл. deysn blk d olsun ki ola bilsin ki ehtimal ki ox gman я пожалуй завтра приду mn ola bilsin sabah gldim по мне пожалуй razyam etiraz etmirm szm yoxdur....Русско-азербайджанский словарь
  21. пожалуйпожалуй . в самостоятельном употребленииi perhaps very likely вы пойдте туда Пожалуй will you go there Perhaps илиi Very likely . вводн. сл. iвозможно что i личн. форм...Русско-английский словарь
  22. пожалуйпожалуй вероятно perhaps very likely должно быть I daresay пожалуй ты прав I daresay I think so....Русско-английский словарь II
  23. пожалуйadv.perhaps maybeСинонимы вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видно возможно вроде вроде бы дай должно должно быть должно полагать должно статься думае...Русско-английский словарь математических терминов
  24. пожалуйperhaps вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видно возможно вроде вроде бы дай должно должно быть должно полагать должно статься думается едва ли не есл...Русско-английский технический словарь
  25. пожалуйБадай бадай што мабыць мусць магчыма пожалуй так будет лучше бадай што мабыць так будзе лепш вам это нравится Пожалуй вам гэта падабаецца Бадай што пожалуй ты прав б...Русско-белорусский словарь
  26. пожалуйвводн. сл.i бадай бадай штоi мабыць мусцьi магчымапожалуй так будет лучше бадай што мабыць так будзе лепшвам это нравится Пожалуй вам гэта падабаецца Бадай штопожалуй...Русско-белорусский словарь II
  27. пожалуйнаверное valsznleg alighanem bizonyra Синонимы вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видно возможно вроде вроде бы дай должно должно быть должно полагат...Русско-венгерский словарь
  28. пожалуйпожалуй я приду...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  29. пожалуйСинонимы вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видно возможно вроде вроде бы дай должно должно быть должно полагать должно статься думается едва ли не ес...Русско-ивритский словарь
  30. пожалуйвводн.сл. блкм блки ср ытимал ммкн солай болар он пожалуй придет ол ср келп алар оны келу ытимал....Русско-казахский словарь
  31. пожалуйчастица балким ммкн ай я пожалуй завтра приду к вам мен балким эрте силердикине келип калармын....Русско-киргизский словарь
  32. пожалуйlaikam gan jdom liekas iet gan droi vien...Русско-латышский словарь
  33. пожалуйвводн сл. улема шять...Русско-мокшанский словарь
  34. пожалуйвозможно vielleicht wohl не возражаю meinetwegen....Русско-немецкий словарь
  35. пожалуйIsschien...Русско-нидерландский словарь
  36. пожалуйпожалуйвводн. сл. ты прав я приду ....Русско-новогреческий словарь
  37. пожалуйsaktens visst visstnok вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видно возможно вроде вроде бы дай должно должно быть должно полагать должно статься думается...Русско-норвежский словарь
  38. пожалуй...Русско-персидский словарь
  39. пожалуйПожалуй...Русско-суахили словарь
  40. пожалуйпожалуй шояд этимол мумкин аст...Русско-таджикский словарь
  41. пожалуйвводн. .дыр мгаен ахры ахырсы шикелле .са кирк он п. придт ул мгаен килер...Русско-татарский словарь
  42. пожалуйbelki deпожалуй он прав hakldr sanrm вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видно возможно вроде вроде бы дай должно должно быть должно полагать должно с...Русско-турецкий словарь
  43. пожалуйparentem partik...Русско-финский словарь
  44. пожалуйasi mon patrn snad teba zd se...Русско-чешский словарь
  45. пожалуйMjligen...Русско-шведский словарь II
  46. пожалуй.strong ehk.strong minugi prast vib ka vibolla vimalik...Русско-эстонский словарь
  47. пожалуйпожалуй см. вероятно...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  48. пожалуйпожалуйСм. вероятно....Словарь синонимов II
  49. пожалуйпожалуй См. вероятно. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. пожалуй верно предоставь видать слыхать почитай н...Словарь синонимов II
  50. пожалуйпожалуй верно предоставь видать слыхать почитай небось очевидно чай по всем вероятиям как видно надо думать по всем вероятностям может статься чаятельно может быть очень ...Словарь синонимов
  51. пожалуйh пожалуйbig част.i Пожалуй на меня всю суматоху сложит.ГоУ . Пожалуй смейся надо мною Что РепетиловГоУ . Пожалуй мы уйдем.КБ . Пожалуй выезжать я буду поневоле.МС . Пож...Словарь языка Грибоедова
  52. пожалуйвводное слово и частица .strong Вводное слово.u То же что наверное вероятно может быть. Выделяется знаками препинания обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных с...Словарь-справочник по пунктуации
  53. пожа́луйПОЖАЛУЙ вставн. сл. розм. рдко. Те саме що мабуть. Пожалуй вн [батько] ще й рад буде щоб збути нас Кв.Осн. II Уживаться при висловленн нершучо невизначено згоди. Поду...Словник української мови в 11 томах
  54. пожалуйПОЖАЛУЙ вставн. сл. розм. рдко заст.Те саме що мабуть. Пожалуй вн [батько] ще й рад буде щоб збути нас Г. КвткаОсновяненко Уживаться при висловленн нершучо невизначено зг...Словник української мови у 20 томах
  55. пожалуйМабуть може можливо...Словник чужослів Павло Штепа
  56. пожалуйпожалуй служ.em употр. очень часто . Словом пожалуйstrong обозначают вероятность чеголибо. Было уже пожалуй за полночь.em Определение уровня инфляции является пожалуй са...Толковый словарь Дмитриева
  57. пожалуйПОЖАЛУЙ. . вводн. сл. Выражает допущение возможного склонностьсогласиться. Я п. приду. . частица. Выражает не уверенное согласие.Сходим на выставку...Толковый словарь Ожегова
  58. пожалуйПОЖАЛУЙ вводное слово. . Вероятно должно быть Можно предположить. Вот как вакансия откроется так пожалуй местом и обойдут. А. Островский. У тебя я знаю мягкая душа ты пож...Толковый словарь русского языка II
  59. пожалуйпожалуй пожалуй. вводн. сл. Выражает допущение возможного склонность согласиться. Я п. приду. частица. Выражает неуверенное согласие. Сходим на выставку П....Толковый словарь русского языка II
  60. пожалуйПОЖАЛУЙ. . вводн. сл. Выражает допущение возможного склонность согласиться. Я пожалуй приду. . частица. Выражает не уверенное согласие. Сходим на выставку...Толковый словарь русского языка
  61. пожалуйУдарение в слове пожалуйУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове пожалуй...Ударение и правописание
  62. пожалуйбадай мабыць...Українсько-білоруський словник II
  63. пожалуйБадай...Українсько-білоруський словник II
  64. пожалуйбадаймабыць...Українсько-білоруський словник
  65. пожалуйCzasownik пожаловать Archaiczny podarowa Archaiczny obdarzy Archaiczny odwiedzi Archaiczny zawita Partykua пожалуй chyba pewnie niech i tak bdzie...Универсальный русско-польский словарь
  66. пожалуйпожалуй Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы вернее всего верней всего верно вероятно видать видимо видно возможно вроде вроде бы дай ...Формы слова
  67. пожалуйПожалуйstrong. Искон. Возникло из пожалуюi отблагодарю сделаю это для тебя. Конечное безударное уi отпало ср. благодарствуйi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  68. пожалуйпожалуйста. Обычно рассматривают как сокращение л. ед. ч. пожалую. Ср. благодарствуй из ую см. Соболевский Лекции ЖМНП ноябрь стр. . Другие видят здесь форму л. повел...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  69. пожалуйИскон. Возникло из пожалуюem отблагодарю сделаю это для тебя. Конечное безударное уem отпало ср. благодарствуйem.Синонимы вернее всего верней всего верно вероятно видать ...Этимологический словарь русского языка
  70. пожалуйпожалуй пожалуйпожалуйста. Обычно рассматривают как сокращение л. ед. ч. пожалую. Ср. благодарствуй из ую см. Соболевский Лекции ЖМНП ноябрь стр. . Другие видят здесь ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)