Русско-китайский словарь

НЯНЧИТЬСЯ

несов.
1) (ухаживать за кем-либо) 照看 zhàokàn, 照料 zhàoliào
2)перен. разг.(возиться с кем-либо) 过分地照顾 guòfènde zhàogu

довольно с ним нянчиться! - 对他不要再客气啦!


  1. нянчитьсянесов. с Т см. нянчить перен. разг. разг. неодобр. возиться vezzeggiare troppo viziare vt dare troppa corda a qd довольно нянчиться с лодырем questo poltrone va tratt...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. нянчитьсянянчиться . с детьми pflegen vt versorgen vt . перен. неодобр. sich abgeben с кемл. mit...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. нянчитьсяс детьмиem pflegen vt versorgen vt перен. неодобр. sich abgeben непр. с кемлибо mit...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. нянчитьсяс твор. п. с детьмиem cuidar nios hacer de niera разг.em возитьсяem cuidarse de ocuparse de...Большой русско-испанский словарь
  5. нянчить(ся)глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem нянчив нянчаняньчитиДприслвникова формаem няньчивши няньчачи...Большой русско-украинский словарь
  6. нянчить(ся)глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem нянчив нянчаняньчитиДприслвникова формаem няньчивши няньчачи...Большой русско-украинский словарь
  7. нянчитьсясм. нянчить нянчиться с малышом bichonner son bb перен. разг. se donner du mal avec qn avec qch tre aux petits soins pour qn...Большой русско-французский словарь
  8. нянчитьсясм. нянчить нянчиться с малышом bichonner son bb перен. разг. se donner du mal avec qn avec qch tre aux petits soins pour qn...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. нянчитьсячусь чишься несов. с кемчем.То же что нянчить.Бабушку свою которая нянчилась с ним он доводил до слез.em М. Горький Жизнь Клима Самгина. .strong разг.em Уделять кому чем...Малый академический словарь
  10. нянчитьсяНачальная форма Нянчиться действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  11. нянчитьсяНачальная форма Нянчиться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид настоящее время...Морфологический разбор причастий
  12. нянчитьсянянчиться несов. То же что нянчить. перен. разг. Проявлять усиленную заботу о комл. чемл. внимание к кому л. чемул....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. нянчитьсянянчиться нянчиться чусь чится...Орфографический словарь
  14. нянчитьсяIIu нянчусь чишься чатся...Орфографический словарь русского языка
  15. нянчитьсянянчиться нянчусь нянчимся нянчишься нянчитесь нянчится нянчатся нянчась нянчился нянчилась нянчилось нянчились нянчись нянчитесь нянчащийся нянчащаяся нянчащееся нянчащи...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. нянчитьсяОрфографическая запись слова нянчиться Ударение в слове нянчиться Деление слова на слоги перенос слова нянчиться Фонетическая транскрипция слова нянчиться [нанца] Характ...Полный фонетический разбор слов
  17. нянчитьсянянчиться чусь чится...Русский орфографический словарь
  18. нянчитьсяНесов. dan. . qulluq etmk nazlamaq nazla bslmk baxmaq trbiy etmk yetidirmk . mc. naz il oynamaq довольно с ним нянчиться! bsdir onun naz il oynamaq!...Русско-азербайджанский словарь
  19. нянчитьсянянчиться с тв.iс детьмиi drynurse d.i перен.i fuss over...Русско-английский словарь
  20. нянчитьсяНяньчыцца цацкацца няньчыцца...Русско-белорусский словарь
  21. нянчитьсяi няньчыцца перен.i цацкацца няньчыцца...Русско-белорусский словарь II
  22. нянчитьсянесов. с кемчем. см. нянчить. разг. уделять много внимания бреуге аморлы жасап бостанбоса уаыт ткзу бгер болу астыстне тсу довольно с ним нянчиться! сонымен бгер боланы ж...Русско-казахский словарь
  23. нянчитьсялпештеу перен.i жалбатау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  24. нянчитьсянесов. с кемчем . алдейл багуу кароо ей некогда она нянчится с ребнком анын колу бош эмес ал бала багып отурат . перен. алпешт эркелет....Русско-киргизский словарь
  25. нянчитьсяauklt auklties emties noplties noemties...Русско-латышский словарь
  26. нянчиться.ваннекшнемс нянчить . перен. ванондомс мяль угождать возиться хлопотать...Русско-мокшанский словарь
  27. нянчить(ся)pflegen vt aufpassen vi auf A....Русско-немецкий словарь
  28. нянчить(ся)pflegen vt aufpassen vi auf A....Русско-немецкий словарь
  29. нянчитьсянянчитьсяс детьми...Русско-новогреческий словарь
  30. нянчиться...Русско-персидский словарь
  31. нянчитьсяпрнdesfazerse em cuidados por servir de amaseca fam...Русско-португальский словарь
  32. нянчиться.см.бала карау багу .сйл.кйл кйлп маташу...Русско-татарский словарь
  33. нянчитьсясм. нянчить разг. возитьсяem uramak...Русско-турецкий словарь
  34. нянчитьсяmazat se mazlit se piplat se...Русско-чешский словарь
  35. нянчиться.strong hoidma.strong jahtima jndama jrele vaatama poputama...Русско-эстонский словарь
  36. нянчить(ся)нянчиться нянчусь нянчишься пов.emнянчись...Русское словесное ударение
  37. нянчитьсянянчиться см. возиться...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  38. нянчитьсяНЯНЧИТЬСЯ чусьem читсяem несов.i с кем.То же что нянчить.Нянчиться с дfontтьми. САРsup IV . Лекс.em САРsup нянчиться....Словарь русского языка XVIII в
  39. нянчитьсянянчитьсяСм. возиться....Словарь синонимов II
  40. нянчитьсянянчиться См. возиться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. нянчиться хлопотать сюсюкаться нянчить нянькать...Словарь синонимов II
  41. нянчитьсянянчиться хлопотать сюсюкаться нянчить нянькаться носиться цацкаться хороводиться вожжаться сентиментальничать раститься уделять много внимания канителиться носиться как ...Словарь синонимов
  42. нянчитьсяк разделу в семье....Старинный сонник
  43. нянчитьсяиноск.em носиться возиться с кем чем хлопотать как нянькаem с ребенком Ср.em Горе с которым он век свой пронянчился.em хотя и не сломило его еще вовсе но крепко уходило ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  44. нянчитьсяНЯНЧИТЬСЯ чусь чишься несов. . с кем. То же что нянчить. Н. смалышом. . перен. с кемчем. Хлопотать возиться с кемчемн. разг.неодобр. Довольно н. с лодырем....Толковый словарь Ожегова
  45. нянчитьсяНЯНЧИТЬСЯ нянчусь нянчишься несов. с кемчем разг. . Ухаживать за кемчемн. пестовать. Она век свой нянчится с малыми ребятами. Даль. . Хлопотать возиться с кемчемн. заботи...Толковый словарь русского языка II
  46. нянчитьсянянчиться нянчиться чусь чишься несов. с кем. То же что нянчить. Н. с малышом. перен. с кем чем. Хлопотать возиться с кемчемн. разг. неодобр. Довольно н. с лодырем....Толковый словарь русского языка II
  47. нянчитьсяНЯНЧИТЬСЯ чусь чишься несовершенный вид . с кем. То же что нянчить. Нянчиться с малышом. . перен. с кемчем. Хлопотать возиться с кемчемнибудь разговорное неодобр. Довольн...Толковый словарь русского языка
  48. нянчитьсяУдарение в слове нянчитьсяУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове нянчиться...Ударение и правописание
  49. нянчитьсянянчиться нянчусь нянчимся нянчишься нянчитесь нянчится нянчатся нянчась нянчился нянчилась нянчилось нянчились нянчись нянчитесь нянчащийся нянчащаяся нянчащееся нянчащи...Формы слова