Русско-китайский словарь

ЗВОНИТЬ ВО ВСЕ КОЛОКОЛА

到处宣扬

  1. звонить во все колокола—ЗВОНИТЬЗАЗВОНИТЬ РАЗЗВОНИТЬ ТРЕЗВОНИТЬРАСТРЕЗВОНИТЬ В ampLTВО ВСЕampGT КОЛОКОЛА highly collu [VPu subju human] to tell everyone about sth.u spread news rumors X звонит ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. звонить во все колокола—gritar alardear aos quatro ventos...Русско-португальский словарь
  3. звонить во все колокола—звонить во все колокола см. рассказывать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  4. звонить во все колокола—звонить во все колоколаСм. рассказывать....Словарь синонимов II
  5. звонить во все колокола—звонить во все колокола См. рассказывать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ....Словарь синонимов II
  6. звонить во все колокола—.strong ЗВОнить ampLTраззвонИть трезвОнитьampGT во все колокол кому о чмПовсюду объявлять о чмл. распространять какиел. сведения известия.Подразумевается что распространя...Фразеологический словарь русского языка