Русско-китайский словарь

ЗА СЕМЬЮ ЗАМКАМИ

极严密地保藏

  1. за семью замками—Разг. Экспрес. .strong Под строгим присмотром под надежной охраной. У отца в доме тоже многому не научишься. Что мы знали Сидели за семью замками и ждали чеготоem Г. Успе...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. за семью замками—ЗА ПОД СЕМЬЮ ЗАМКАМИ [PrepPu these forms only usu.u advu or subjcomplu with copula] .strong [subju usu.u human or concru] well guarded under lock and key locked up tight...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. за семью замками—за семью замками прил. колво синонимов надежно охраняется Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II
  4. за семью замками—кто что быть сидеть прятать хранить держать и т. п.uПод строжайшим присмотром или охраной в наджном укрытии.Имеется в виду что лицо или группа лиц Yem предмет Zem место L...Фразеологический словарь русского языка
  5. за семью замками—держатьВ глубокой тайне.Имеется в виду что лицо Хem тщательно оберегает сво сокровенное не допускает другое лицо или группу лиц Yem в свой внутренний мир Рem. Х держит Р...Фразеологический словарь русского языка