Русско-китайский словарь

ЖИРНО

〔副〕? 油腻多, 太肥. есть ～ 吃很多油腻. ? 厚厚地, 浓地, 稠地. ～ смазать (чем) 厚厚地涂上一层…? 〈转, 口〉富寓? жить ～ 生活得富寓? ? (无, 用作谓)〈俗, 不赞〉太好; 太多, 过分. Не ～ ли ему это будет？这对他来说不是有点过分吗?

Синонимы:
богато, густо, жирненько, маслянисто, насыщенно, толсто


  1. жирно—нар. жирно есть mangiare grasso жирно смазанные волосы capelli spalmati abbondantemente di brillantina grasso перен. разг. жирно жить avere molta grana жирно будет...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. жирно—больно жирнобольно жирно будетслишком жирнослишком жирно будетжирно будетСинонимы богато густо жирненько маслянисто насыщенно толсто...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. жирно—нареч.рно есть comer grasa густоem espesoрно намаuзать poner untar una capa gruesa deрно буuдет! груб.em demasiado bien gordo excesivamente va a ser demasiado bien!...Большой русско-испанский словарь
  4. жирно—наречиесравн. ст. жирнеемасноот словаem жирный прилаг.Краткая формаem жирен сравн. ст. жирнее. обильный жирами. грязный от жира. получившийся от жира. насыщенный полезным...Большой русско-украинский словарь
  5. жирно—жирно намазать mettre une grosse couche de qch жирно будет! груб. cest trop! vous en demandez trop!...Большой русско-французский словарь
  6. жирно—прислвник...Большой украинско-русский словарь
  7. жирно—жирно намазать mettre une grosse couche de qchжирно будет! груб. cest trop! vous en demandez trop! богато густо жирненько маслянисто насыщенно толсто...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. жирно—Присл. до жирний ....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  9. жи́рно—Жирно нар. Жирно. С в срц в смол кипли за те що жирно дуже ли. Котл. Ен. . . Словарь укрансько мови в х тт. За ред. Б. Грнченка. К. . Т. . С. ....Грінченко. Словарь української мови
  10. жирно—. нареч. кem жирный в и знач. .strong безл. в знач. сказ. кому. прост.em Слишком хорошо слишком много для когол.[Красавина] Такая у меня на примете есть краля что приз...Малый академический словарь
  11. жирно—корень ЖИР суффикс Н суффикс О Основа слова ЖИРНОВычисленный способ образования слова Суффиксальный ЖИР Н О Слово Жирно содержит следующие морфемы или части прис...Морфемный разбор слова по составу
  12. жирно—жирно нареч. Соотносится по знач. с прил. жирный ....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. жирно—жирно прислвник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  14. жирно—сито масно руссизм жирно. [Вари гречан галушки та сито х салом затовчи Рудч. Давав нам масно сти. Ц в срц в смол кипли за те що жирно дуже ли Котл.]. А не жирно ли будет...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  15. жирно—жирно . прил. кратк. см. жирныйi. нареч.ifatly greasily жирно намазать чемл. spread smth. thick жирно есть eat rich food iне слишком ли жирно будет! разг.i that would...Русско-английский словарь
  16. жирно—Тлуста жирно будет фам. залшне будзе...Русско-белорусский словарь
  17. жирно—нареч.i тлустажирно будет фам.i залшне будзе...Русско-белорусский словарь II
  18. жирно—нареч. май семзслишком жирно будет чтобы он тебе кланялся оны саан бас ию таияа тар келер...Русско-казахский словарь
  19. жирно—нареч. майлуу майы кп тамактын не слишком ли жирно разг. т эле кп болбос бекен ашыктык кылбайбы...Русско-киргизский словарь
  20. жирно—trekni tauki...Русско-латышский словарь
  21. жирно—нрчabundantemente demais богато густо жирненько маслянисто насыщенно толсто...Русско-португальский словарь
  22. жирно—жирно раванин серраван...Русско-таджикский словарь
  23. жирно—tlust tun...Русско-чешский словарь
  24. жирно—.strong priskelt.strong rammusalt rasvaselt...Русско-эстонский словарь
  25. жирно—жирно см. много слишком...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  26. жирно—нареч.i.Употребляя много жиру.Бьют они много морских звfontрей и едят жирно. Краш. ОЗК I .Богато обильно.Не столько б их крали Дворецкой с прикащиком и жирнfontе б жили. ...Словарь русского языка XVIII в
  27. жирно—жирноСм. много слишком....Словарь синонимов II
  28. жирно—жирно См. много слишком. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. жирно много слишком маслянисто Словарь русских...Словарь синонимов II
  29. жирно—жирно много слишком маслянисто...Словарь синонимов
  30. жи́рно—ЖИРНО. Присл. до жирний . С [гршниц] в срц в смол кипли За те що жирно дуже ли Котл. Аркадй Валеранович. червоним олвцем жирно пдкреслю х [помилки на ять] ставить ...Словник української мови в 11 томах
  31. жирно—ЖИРНО наречие см. жирный ....Толковый словарь русского языка
  32. жирно—Присл. до жирний ....Толковый словарь украинского языка
  33. жирно—Fatly greasilyжирно буде! розм.em thats too much!...Українсько-англійський словник
  34. жирно—[yrno]...Українсько-польський словник
  35. жирно—Рин Орн Ожин Ирон Инж Жор Жиро Жирно Жир Рон Ион Нож Рио...Электронный словарь анаграмм русского языка