Русско-китайский словарь

ЕСЛИ ХОТИТЕ

也可以说

это, если хотите, - историческая необходимость - 这也可以说是历史上的必要


Синонимы:
верно, вероятно, видно, возможно, вроде, если вам угодно, если угодно, кажется, наверно, наверное, по-видимому, пожалуй


  1. если хотите—Разг. Пожалуй возможно сказать утверждать чтолибо. Выражение уступки собеседнику. Иной и лжтто если хотите из одной только дружбыem Достоевский. Идиот. Нашу любовь нашу...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. если хотите—ЕСЛИ ХОТИТЕ ampLTХОЧЕШЬampGT [these forms only sent advu parenthu fixed WOu] it is acceptable possible reasonable to present phrase or rephrase sth.u the way the speake...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. если хотите—если хотите нареч колво синонимов верно вероятно видно возможно вроде если вам угодно если угодно кажется наверно наверное повидимому пожалуй Сло...Словарь синонимов II
  4. если хотите—якщо коли хочете...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)