Русско-китайский словарь

ДЕРЖАТЬ (СВОЁ) СЛОВО

履行诺言

  1. держать свое слово—ДЕРЖАТЬСДЕРЖАТЬ СВОЕ СЛОВО [VPu subju human] to fulfill ones promise X сдержал слово X kept his word promise X was true to his word X was as good as his word X made good...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. держать своё слово—держатьсдержать ampLTсвоampGT словоstrongЧаще сов. Выполнять обещание. С сущ. со знач. лица брат друг сдержит слово.Пожури моего брата за то что он не сдержал своего слов...Учебный фразеологический словарь
  3. держать своё слово—ктоВыполнять обещанное.Имеется в виду что лицо или группа лиц Хem исполняет взятые на себя обязательства соблюдает условия какогол. договора. Говорится сem одобрением. ре...Фразеологический словарь русского языка