Русско-китайский словарь

ВНОСИТЬ

внести
1) (внутрь) 拿进 nájìn, 搬进 bānjìn, 送入 sòngrù

внести вещи в вагон - 把行李拿到车厢内

2) (делать взнос) 交付 jiāofù, 缴纳 jiǎonà

вносить партийные взносы - 交党费

вносить членские взносы - 缴纳会费

вносить задаток - 交付定金

вносить плату - 缴费

3) (включать, вписывать) 列入 lièrù, 记入 jìrù

вносить в повестку дня - 列入议程

вносить в смету - 列入预算

вносить поправки в договор - 修改条约

вносить в текст поправку - 在正文里加以修正

вносить удобрения - 施肥

4) (представлять, предлагать) 提出 tíchū

вносить предложение - 提出建议

вносить законопроект - 提出法案

5)перен.(вызывать, приносить с собой) 引起 yǐnqǐ 带来 dàilái

вносить оживление - 带来活跃气氛

вносить уныние - 使人沮丧

вносить свежую струю во что-либо - 给...带来新气象

вносить ясность - 弄清是非

внести свой вклад во что-либо - 为...作出自己的贡献


Антонимы:
выносить, выписывать, выставлять, вычеркивать


  1. вноситьнесов. В принести внутрь portare dentro portare su наверх introdurre vt вносить вещи в вагон portare il bagaglio nel vagone уплатить оплатить versare vt предложить pr...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. вноситьвносить см. внестиАнтонимы выносить выписывать выставлять вычеркивать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. вноситьсм. внести Антонимы выносить выписывать выставлять вычеркивать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. вноситьвносить живую струювносить свежую струювносить свой вкладвносить свою лептуАнтонимы выносить выписывать выставлять вычеркивать...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. вноситьнесов. внести...Большой русско-испанский словарь
  6. вноситьсм. внести...Большой русско-французский словарь
  7. вноситьсм. внести Антонимы выносить выписывать выставлять вычеркивать...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. вноситьВносить importare conferre inferre ingerere...Латинский словарь
  9. вноситьприставка В корень НОС окончание ИТЬ Основа слова ВНОСВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный В НОС ИТЬ Слово Вносить содержит следующ...Морфемный разбор слова по составу
  10. вноситьНачальная форма Вносить третье лицо действительный залог единственное число несовершенный вид настоящее время непереходный...Морфологический разбор глаголов
  11. вноситьНачальная форма Вносить винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  12. вноситьвносить несов. перех. а Приносить когол. чтол. извне внутрь чегол. б Наполнять помещение звуками запахами. в перен. Дополнять чемл. привносить чтол. новое обогащать. пе...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. вноситьвносить вносить вношу вносит...Орфографический словарь
  14. вноситьIIu вношусь вносишься сятся выносить выписывать выставлять вычеркивать...Орфографический словарь русского языка
  15. вноситьОрфографическая запись слова вносить Ударение в слове вносить Деление слова на слоги перенос слова вносить Фонетическая транскрипция слова вносить [внасит] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  16. вноситьвнести внашивать вносити внести многое повносити. [Познмай та повнось сорочки в хату Гр.] впроваджувати впровадити запроваджувати запровадити напр. умови до договору що...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  17. вноситьВносить внести в списки.hЗаносити занести заводити завести до спискв у списки уписувати уписати записувати записати до спискв у списки. Марйка просьбою грозьбою благал...Російсько-український словник сталих виразів
  18. вноситьвносить вношу вноситАнтонимы выносить выписывать выставлять вычеркивать...Русский орфографический словарь
  19. вноситьНесов. bax внести....Русско-азербайджанский словарь
  20. вноситьintroduce...Русско-английский аэрокосмический словарь
  21. вноситьdeposit...Русско-английский морской словарь
  22. вноситьсм.u вводить вносить в This kind of proof injectsstrong orem introducesstrong an empirical element into Антонимы выносить выписывать выставлять вычеркивать...Русско-английский научно-технический словарь
  23. вноситьintroduce вносить гл.u .strong introduce bring inвносить в таблицу tabulateвносить делать [m]записи в журнал enter notes in the logвносить изменения produce changes ...Русско-английский политехнический словарь
  24. вноситьвносить внести вн.i. bring in d.i carry in d.i . о деньгахi pay in d.i deposit d.i . причинять вызыватьi bring in about d.i introduce d.i внести оживление веселье brigh...Русско-английский словарь
  25. вноситьвносить внести . вн. в вн. внутрь take smth. into bring smb. smth. into carry smb. smth. into он внс чемодан в вагон he took the suitcase into the carriage он внс е ...Русско-английский словарь II
  26. вноситьвнести v.bring in insert introduceАнтонимы выносить выписывать выставлять вычеркивать...Русско-английский словарь математических терминов
  27. вноситьвнести bring in insert introduce inject contribute Др Смит внес существенный вклад в. Dr. Smith has made significant contributions to. Dr. Smith has had a considerable i...Русско-английский словарь научного общения
  28. вноситьintroduce...Русско-английский словарь по авиации
  29. вноситьdeposit...Русско-английский словарь по нефти и газу
  30. вноситьгл.introduce bring in вносить в список вносить вклад вносить изменения в конструкцию вносить изменения вносить поправку на . вносить предложение вносить ясность в вопрос...Русско-английский словарь по физике
  31. вноситьadvance toem contribute предложениеem sponsor...Русско-английский словарь политической терминологии
  32. вноситьпредложение move юр....Русско-английский строительный словарь
  33. вноситьbring in enter import insert introduce introuce вносить в дебет вносить в список вносить в указатель вносить вклад вносить изменения вносить исправление вносить поправку ...Русско-английский технический словарь
  34. вноситьenter например изменения в файл post...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  35. вноситьinsert introduce предложение move...Русско-английский экономический словарь
  36. вноситьгл. несов вносить сов внестидокументem to bring put forward introduce в документem to insert include делать взнос платитьem to pay вносить в список вносить законопроект...Русско-английский юридический словарь
  37. вноситьV...Русско-армянский словарь
  38. вноситьУносць см. внести...Русско-белорусский словарь
  39. вноситьнесовер. в разн. знач.i уносцьсм.i внести...Русско-белорусский словарь II
  40. вноситьуноuсiць...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  41. вноситьуносiць...Русско-белорусский физико-математический словарь
  42. вноситьВнаuсям г...Русско-болгарский словарь
  43. вноситьbehozni bevinni несов. вносить сов. внести во чтоem behordani behozni bevinni vmibe предложениеem elterjeszteni денежную суммуem befizetni kifizetni Антонимы выно...Русско-венгерский словарь
  44. вноситьвносить см. внести...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  45. вноситьвноси [ ] Антонимы выносить выписывать выставлять вычеркивать...Русско-ивритский словарь
  46. вноситьintroducir anotar вносить в таблицу вносить записи в вносить изменения вносить ошибку в измерения вносить поправку conectar a un circuito elctrico...Русско-испанский автотранспортный словарь
  47. вноситьempozar взнос cubrir presentar proveer...Русско-испанский юридический словарь
  48. вноситьтж. внести...Русско-итальянский экономический словарь
  49. вноситьнапр. изменения apportare depositare...Русско-итальянский юридический словарь
  50. вноситьнесов. см. внести вносить в список перечень реестр тзмге тзбеге тзлмге енгзу...Русско-казахский словарь
  51. вноситьнесов. см. внести....Русско-киргизский словарь
  52. вноситьсм.em внести...Русско-крымскотатарский словарь
  53. вноситьсм. внести...Русско-крымскотатарский словарь II
  54. вноситьnest iek ienest iemakst makst nomakst samakst...Русско-латышский словарь
  55. вноситьrioglinti a o traukti ia в список neti a mokti moka jo...Русско-литовский словарь
  56. вноситьeinfgen напр. удобренияem einbringen...Русско-немецкий политехнический словарь
  57. вноситьсм. внести....Русско-немецкий словарь
  58. вноситьв почву удобренияem immobilisieren zugeben...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  59. вноситьв почву удобрения immobilisieren zugeben...Русско-немецкий химический словарь
  60. вноситьнапр. в бюджет abfhren деньги entrichten...Русско-немецкий экономический словарь
  61. вноситьимущество приданое einbringen в книгу eintragen предложения einreichen...Русско-немецкий юридический словарь
  62. вноситьBinnenbrengen...Русско-нидерландский словарь
  63. вноситьвноситьнесов . внутрь наверх . платить . включать вписывать в список или . проект предложение и т. п. поправки оживление раздоры или...Русско-новогреческий словарь
  64. вноситьinnbre выносить выписывать выставлять вычеркивать...Русско-норвежский словарь
  65. вносить...Русско-персидский словарь
  66. вносить. wnosi. wpacablockquote. wprowadza wcigablockquote...Русско-польский словарь
  67. вноситьнсв смu внести Антонимы выносить выписывать выставлять вычеркивать...Русско-португальский словарь
  68. вноситьВносить вызывать привноситьem leta tia sababishaвносить беспорядок chakura korofi korofisha tarakanya vurugaвносить вклад changia toa mchangoвносить изменения badilish...Русско-суахили словарь
  69. вноситьнесов....Русско-татарский словарь
  70. вноситьgetirmek sokmak karmak наверх вносить вещи в комнату eyalar odann iine tamak geirmek yazmak внести когол.em в список birinin adn listeye geirmekвносить поправки в текст...Русско-турецкий словарь
  71. вноситьkiritmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  72. вноситьматем. несов. вносить сов. внести уносити унести Антонимы выносить выписывать выставлять вычеркивать...Русско-украинский политехнический словарь
  73. вноситьimperfem ksem внести...Русско-финский словарь
  74. вноситьdonet odvdt platit pinet rozbjet splcet ukldat penze vkldat vkldat penze vnet vpisovat vyrovnvat zanet zapisovat zavdt zavdt do knih zaazovat...Русско-чешский словарь
  75. вноситьIntaga stta in infra prestera...Русско-шведский словарь II
  76. вносить.strong esitama.strong sisse maksma tegema...Русско-эстонский словарь
  77. вноситьвыноситьвыписыватьвыставлятьвычеркиватьАнтонимы выносить выписывать выставлять вычеркивать...Словарь антонимов
  78. вноситьвносить см. писать платить причинять...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  79. вноситьвноситьСм. писать платить причинять....Словарь синонимов II
  80. вноситьвносить См. писать платить причинять. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. вносить записывать регистрировать...Словарь синонимов II
  81. вноситьвносить записывать регистрировать вписывать заносить вводить вставлять включать ввозить писать платить причинять вкладывать втаскивать сообщать вкрапливать поселять добав...Словарь синонимов
  82. вноситьh вноситьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Федька вносит пожитки они расставляют их по местам.Студ. . рем. наст.мн.л. Да разные дела на память в книгу вносим Забудется того гл...Словарь языка Грибоедова
  83. вноситьвносить глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я вношуstrong ты вносишьstrong ононаоно вноситstrong мы вносимstrong вы вноситеstrong они вносятstrong вносиstrong в...Толковый словарь Дмитриева
  84. вноситьВНОСИТЬ внести или внесть внашивать что во что или куда носить внутрь подняв переносить во что укладывать уплачивать записывать включать. Вели вносить вещи начать перен...Толковый словарь живого великорусского языка
  85. вноситьВНОСИТЬ вношу вносишь несов. к внести когочто. . Нести внутрь чегон. Вносить вещи в дом. Вносить больного в операционную. . перен. Вкладывать приносить с собой опыт знани...Толковый словарь русского языка II
  86. вноситьвносить вносить см. внести....Толковый словарь русского языка II
  87. вноситьВНОСИТЬ см. внести....Толковый словарь русского языка
  88. вноситьУдарение в слове вноситьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове вносить...Ударение и правописание
  89. вноситьCzasownik вносить wnosi wpaca Przenony zgasza...Универсальный русско-польский словарь
  90. вноситьОстин Ость Ост Ось Свить Овить Овист Овин Син Синто Нто Нтв Нотис Ность Синь Нос Новь Нить Нит Ион Иов Вонь Сион Стон Твин Тис Воин Внос Вить Вит Вист Вис Винт Вино Тосин...Электронный словарь анаграмм русского языка