Русско-киргизский словарь

ГРУБЫЙ

грубый, ­ая, -ое 1. (неучтивый) одоно, орой; грубый человек орой киши; грубый ответ орой жооп; 2. (простой, недостаточно обработанный) одуракай, дордогой; грубая кожа дордогой булгаары; грубая материя одуракай кездеме; грубая пища оор тамак; грубый корм катуу тоют; грубый подсчёт болжолдуу эсеп; грубая ошибка одоно ката.

  1. грубыйсоответствующийstrong плохоstrong грубый плохо соответствующий подсчет. решение.грубо оценить.примитив. примитивный мало развитый представления. техника.Синонимы...Идеографический словарь русского языка
  2. грубыйприл. неделикатный grossolano rozzo zotico incivile невоспитанный грубый человек см. грубиян грубый ответ risposta impertinente грубая игра спорт. gioco falloso про...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. грубыйgrob невежливыйem rauh суровыйem hart жесткийem barsch резкий о ткани и т.п.em rauh derb грубая ошибка grober Fehler Irrtum аляповатый базарный безвкусный беззастенчи...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. грубыйгрубый . grob невежливый rauh суровый hart жсткий barsch резкий . о ткани и т. п. rauh derb а грубая ошибка grober Fehler Irrtum]Синонимы аляповатый базарный безвкусный ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. грубыйcoarse о корме...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  6. грубыйприл. burdo basto tosco ordinario spero rstico на ощупьбая ткань tejido spero burdo bastoбая шерсть lana spera ordinariaбая оuбувь calzado rstico ordinarioбый обмаuн ...Большой русско-испанский словарь
  7. грубыйприлаг.Краткая формаem груб сравн. ст. грубее. неучтивый неделикатный. недостаточно обработанный без тонкости изящества. предварительный приблизительный без подробностейг...Большой русско-украинский словарь
  8. грубыйgrossier brutal грубая работа travail mal fait грубая пища nourriture grossire грубые корма с.х. fourrages m pl maigres грубая сила force brutale грубый обман trompe...Большой русско-французский словарь
  9. грубыйgrossier brutal грубая работа travail mal faitгрубая пища nourriture grossireгрубые корма с.х. fourrages m pl maigresгрубая сила force brutaleгрубый обман tromperie ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. грубыйГрубый rudis crassus negligentia crassa grossus illepidus deliciae verba crudus vir Getae rusticitas crudelis ferus vita agrestis et fera vernilis dictum vastus homo orat...Латинский словарь
  11. грубыйая ое груб груба грубоНедостаточно или плохо отделанный обработанный простой без изящества.Грубая мебель. Грубая обувь.em Простые грубые игрушки нравились ему [Климу] б...Малый академический словарь
  12. грубыйкорень ГРУБ окончание ЫЙ Основа слова ГРУБВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ГРУБ ЫЙ Слово Грубый содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  13. грубыйНачальная форма Грубый качественное прилагательное неодушевленное одушевленное сравнительная степень...Морфологический разбор прилагательных
  14. грубыйгрубый прил. а Недостаточно или плохо отделанный обработанный сделанный простым способом. б перен. Лишенный тонкости недостаточно искусный. а Жесткий негладкий шерохова...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. грубыйВстатистике . Характеристика еще не проанализированных или преобразованных данных. См. сырой. . Приблизительные грубые статистические данные в оценочной или приблизительн...Оксфордский толковый словарь по психологии
  16. грубыйВстатистике . Характеристика еще не проанализированных или преобразованных данных. См. сырой. . Приблизительные грубые статистические данные в оценочной или приблизительн...Оксфордский толковый словарь по психологии
  17. грубыйгрубый грубый кр. ф. груб груба грубо грубы...Орфографический словарь
  18. грубыйаляповатый базарный безвкусный беззастенчивый безобычливый безобычный беспардонный бесстыдный бесстыжий бесцеремонный брутальный бурлаковатый варварский вульгарный вызыва...Орфографический словарь русского языка
  19. грубыйгрубый грубая грубое грубые грубого грубой грубого грубых грубому грубой грубому грубым грубый грубую грубое грубые грубого грубую грубое грубых грубым грубой грубою груб...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  20. грубыйОрфографическая запись слова грубый Ударение в слове грубый Деление слова на слоги перенос слова грубый Фонетическая транскрипция слова грубый [груб] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  21. грубыйгрубий жсткий цупкий шорсткий грубого размера дебелий о голосе низкий товстий. [Грубе полотно. Цупка тканина. Шорстка тканина. Шорстке волосся] грубянський брутальний не...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  22. грубыйВ грубых чертах.hЗгруба приблизно.Грубая ошибка.hГруба тяжка прикра помилка хиба похибка.Грубое невежество.hТемна темнота грубе простацьке неуцтво дурне невгластво.Грубое...Російсько-український словник сталих виразів
  23. грубыйвеликий...Русинсько-український словник
  24. грубыйгрубый кратк. форма груб груба грубо грубыСинонимы аляповатый базарный безвкусный беззастенчивый безобычливый безобычный беспардонный бесстыдный бесстыжий бесцеремонный б...Русский орфографический словарь
  25. грубыйrou eo kruda...Русский-африкаанс словарь
  26. грубыйПрил. . qaba kobud dbsiz nzaktsiz грубое отношение qaba kobud rftar . srt cod грубое сукно srt cod mahud....Русско-азербайджанский словарь
  27. грубыйcrude harsh rough...Русско-английский автомобильный словарь
  28. грубыйrough...Русско-английский аэрокосмический словарь
  29. грубыйнапр. о регулировке coarse...Русско-английский машиностроительный словарь
  30. грубыйcoarse аляповатый базарный безвкусный беззастенчивый безобычливый безобычный беспардонный бесстыдный бесстыжий бесцеремонный брутальный бурлаковатый варварский вульгарный...Русско-английский политехнический словарь
  31. грубыйприл. в разн. знач.em rough coarse нецивилизованныйem uncivilized uncultivated feral неучтивыйem rude illbred vulgar наглый нахальныйem impertinent жестокийem barbarous ...Русско-английский психологический словарь
  32. грубыйгрубый . в разн. знач.i rough coarse невежливыйi rude вульгарныйi gross грубый вкус coarse taste грубый голос harsh rough gruff voice грубая кожа coarse rough skin ...Русско-английский словарь
  33. грубыйгрубый . недостаточно отделанный приблизительный rough перен. crude gross грубая работа rough work грубый подсчт rough estimate грубая лесть gross flattery . жсткий шеро...Русско-английский словарь II
  34. грубыйrough coarse crude raw gross structurally stable Возможно одна грубая аналогия будет полезна. Perhaps a rough analogy will help. strong Грубая аналогия этому может быть...Русско-английский словарь научного общения
  35. грубыйcoarse...Русско-английский словарь по нефти и газу
  36. грубыйприл. о поверхностиem rough coarse rugged о вычислениях оценкахem rough об аналогииem crude о настройкеem coarse...Русско-английский словарь по физике
  37. грубыйо динамической системе robust coarse rough...Русско-английский словарь по электронике
  38. грубыйrough rugged rustic...Русско-английский строительный словарь
  39. грубыйcoarse crude gross harsh ignorant raw rough ampLTengin.ampGT rugged грубый концентрат грубый корм грубый критерий грубый помол грубый размол грубый рассевСинонимы аляпова...Русско-английский технический словарь
  40. грубыйcoarse rough uncivil uncivilized...Русско-английский экономический словарь
  41. грубыйприл.coarse rude вопиющий недопустимыйem gross flagrant приближнныйem rough грубая небрежность грубая ошибка грубое нарушение договораСинонимы аляповатый базарный безвкус...Русско-английский юридический словарь
  42. грубыйA N...Русско-армянский словарь
  43. грубыйГрубы гаматны грубая работа грубая работа грубое сукно грубое сукно грубая пища грубая ежа грубые корма грубыя кармы...Русско-белорусский словарь
  44. грубыйгрубы обл.i гаматныгрубая работа грубая работагрубое сукно грубое сукногрубая пища грубая ежагрубые корма грубыя кармы...Русско-белорусский словарь II
  45. грубыйгруuбы...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  46. грубыйгрубы...Русско-белорусский физико-математический словарь
  47. грубыйГруб п...Русско-болгарский словарь
  48. грубыйвсе значения durva манеры сырые nyers человек goromba kznsges грубо сделанныйem darabos kidolgozatlan жсткийem durva приблизительныйem vzlatos недопустимыйem nagyfo...Русско-венгерский словарь
  49. грубыйгрубый резкий ая ошибка...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  50. грубыйСинонимы аляповатый базарный безвкусный беззастенчивый безобычливый безобычный беспардонный бесстыдный бесстыжий бесцеремонный брутальный бурлаковатый варварский вульгарн...Русско-ивритский словарь
  51. грубыйspero basto recio tosco...Русско-испанский автотранспортный словарь
  52. грубыйнеобработанныйem rozzo grezzo greggio на ощупьem ruvido...Русско-итальянский политехнический словарь
  53. грубыйприл. неучтивый дрек трпайы анайы нойыс рескел грубая выходка рескел ылы грубая ошибка рескел ате. дрек грубая одежда дрек ким грубая работа дрек стелген с грубая пища на...Русско-казахский словарь
  54. грубыйдобалдай трпайы кргенсз...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  55. грубыйнедостаточно отделанныйem ccode приблизительныйem yulde перен. zhulideгрубая подделка грубый обман грубый подсчт жсткий шероховатыйem ccodeгрубая кожа грубое с...Русско-китайский словарь
  56. грубыйневоспитанный qaba terbiyesiz edepsiz sert qattгрубый человек qaba adam о материале qaba qaln qattгрубая шерсть qaln yn недопустимый qabaгрубая ошибка qaba hata топорн...Русско-крымскотатарский словарь
  57. грубыйневоспитанный къаба тербиесиз эдепсиз серт къатты грубый человек къаба адам о материале къаба къалын къатты грубая шерсть къалын юнь недопустимый къаба грубая ошибка къ...Русско-крымскотатарский словарь II
  58. грубыйrupj raupj rupj prasts primitvs raupj rupj vienkrs aptuvens...Русско-латышский словарь
  59. грубыйstaiokikas atarus grubus grietas...Русско-литовский словарь
  60. грубый. казяма калгода . кяжи...Русско-мокшанский словарь
  61. грубыйБдлэг балиар булай...Русско-монгольский словарь
  62. грубыйgrob roh...Русско-немецкий политехнический словарь
  63. грубыйgrob barsch резкий rauh суровый hart жесткий....Русско-немецкий словарь
  64. грубыйо голосе человекеem grob roh...Русско-немецкий словарь по искусству
  65. грубыйderb...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  66. грубыйrauch rauh...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  67. грубыйrauch rauh...Русско-немецкий химический словарь
  68. грубыйGrof...Русско-нидерландский словарь
  69. грубыйгрубыйприл . ая одежда ая пища ая работа ая лесть . о человеке поступке и т. п. . ое обращение ая выходка или . приблизительный подсчет . н...Русско-новогреческий словарь
  70. грубыйbaueraktig bondeaktig brysk flset hes hndfast lidderlig lodden morsk platt pbelaktig rampet rff simpel snffelaktig ubehvlet ufin ufjelg ukjuren uslepen utoen bengelaktig ...Русско-норвежский словарь
  71. грубый...Русско-персидский словарь
  72. грубый. gruby ordynarny. grubiaskiblockquote...Русско-польский словарь
  73. грубыйпрл ordinrio tosco rstico резкийem rude grosso жесткий шероховатыйem grosseiro приблизительныйem aproximado некультурныйem grosseiro rude malcriado толстокожийem homem de...Русско-португальский словарь
  74. грубыйГрубый оскорбительный невоспитанныйem jeuri а kimashamba korofi rafu safihi ovu kali грубое обращение jefule грубый человек nyangau ma chepe ma mtu mjeuri wa mfyozaji ...Русско-суахили словарь
  75. грубыйгрубый гафс грубый дурушт даал...Русско-таджикский словарь
  76. грубыйая ое .тупас г. обувь тупас аяк киеме г. кожа тупас кн г. ошибка тупас хата .тупас дорфа холык сз тур. г. человек дорфа кеше г. ответ тупас авап г. пища тупас азык г. ко...Русско-татарский словарь
  77. грубыйkaba kaba saba врз kaba kabaca drtстол грубой работы kaba bir masaгрубая ручная работа kaba iгрубый чертж kabataslak bir teknik resimгрубая ткань ткань грубой выделк...Русско-турецкий словарь
  78. грубыйkaba hantal...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  79. грубыйdagal qupol yogon...Русско-узбекский словарь Михайлина
  80. грубыйматем. техн. приблизительный приблизний наближений грубий техн. предварительный недостаточно искусный грубий об отделке ещ начорний техн. тяжлый важкий крупный грубий...Русско-украинский политехнический словарь
  81. грубыйksem грубостьkarkea trkeбая шерсть karkea villaбая играu urhem karkea peliбо advem отвеuтить vastata trkesti tem tylysti...Русско-финский словарь
  82. грубыйbarbarsk bestiln bezohledn brutln bryskn drsn hovz hrub hulvtsk humpolck jarmaren kostrbat neomalen neopracovan neotesan nerudn neurval nevymchan nezdvoil piblin sprost s...Русско-чешский словарь
  83. грубыйприл. грубо нареч. син. неделикатный нечуткий ант. вежливый трккес кнттам спайср грубая выходка трккес хтланш грубо ответить спайср хуравла. ант. тонкий мягкий хыт катра...Русско-чувашский словарь
  84. грубыйgrov.strong grov grovt tygгрубая ткань grovt mjlмука грубого помола grovt brdхлеб из муки грубого помола grova skmtнеприличные шуткиgrov.strong grov en grov stockтолстое ...Русско-шведский словарь
  85. грубыйGrov krv ohyfsad tlpaktig barsk...Русско-шведский словарь II
  86. грубый.strong jme.strong jhker kare karm krobeline mhaklik robustne rohmakas tahumatu...Русско-эстонский словарь
  87. грубыйгрубый груб груба грубо грубы сравн. ст.em грубееСинонимы аляповатый базарный безвкусный беззастенчивый безобычливый безобычный беспардонный бесстыдный бесстыжий бесцерем...Русское словесное ударение
  88. грубыйделикатныйучтивыйласковыйвежливыйнежныйаристократичныйочищенныйточныйутонченныйизысканныйвысокого качестваучтивыйнежныйласковыйделикатныйвежливыйизящныйточныйхорошо обраб...Словарь антонимов
  89. грубыйГрубый огрубелый дикий мужиковатый невоспитанный неделикатный некультурный необразованный необтесанный плебейский невежа грубиян бурбон деревенщина животное скот скотина ...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  90. грубыйой ая ое груб грубаem о грубшийem сравн.i fontйшийem сравн. и превосх.i.Твердый жесткий жесткий и большой или толстыйi ср. укр. грубый.В городfont едина башня из отмfont...Словарь русского языка XVIII в
  91. грубыйstrong крайне грубый на редкость грубый нарочито грубый невыносимо грубый недопустимо грубый необыкновенно грубый необычайно грубый поразительно грубый страшно грубый уди...Словарь русской идиоматики
  92. грубыйгрубыйОгрубелый дикий мужиковатый невоспитанный неделикатный некультурный необразованный необтесанный плебейский невежа грубиян бурбон деревенщина животное скот скотина ц...Словарь синонимов II
  93. грубыйгрубый Огрубелый дикий мужиковатый невоспитанный неделикатный некультурный необразованный необтесанный плебейский невежа грубиян бурбон деревенщина животное скот скотина ...Словарь синонимов II
  94. грубыйгрубый невежливый неучтивый нелюбезный резкий некультурный неотсанный дубовый простой аляповатый оляповатый неуклюжий необработанный топорный огрубелый дикий дерзкий мужи...Словарь синонимов
  95. грубыйAC и AD прu см. _Приложение IIгрубгрубагрубогрубы иem грубыгрубее см. _Приложение IIЧто с того что я бываю грЭто потому что жизнь грубТы дымишьсвоим надменным чубомБудто...Словарь ударений русского языка
  96. грубыйh грубыйbig прил.i ед.муж.твор. в другом тон мертвеца слишком грубым.Пр. ед.сред.им. Но гениальная душа дарование чудное теперь еще грубое само себе безотчетноеПс. ед.ср...Словарь языка Грибоедова
  97. грубыйгрубый прил.em употр. часто Морфология грубstrong грубаstrong грубоstrong грубыstrong и грубыstrong грубееstrong нар. грубо . Материал сырь и т. п. называют грубымиstron...Толковый словарь Дмитриева
  98. грубыйГРУБЫЙ жесткий черствый окреплый толстый шершавый суровый оляпистый неуклюжий мужиковатый невежливый дерзкий. Грубое полотно тканина. Грубая пища. Грубая отделка. Грубый ...Толковый словарь живого великорусского языка
  99. грубыйГРУБЫЙ ая ое груб груба грубо грубы и грубы. . Недостаточнокультурный неделикатный нечуткий нетонкий. Г. человек Грубая выходка.Грубые манеры. Грубая душа. Грубое сердце....Толковый словарь Ожегова
  100. грубыйГРУБЫЙ грубая грубое груб груба грубо. . Необработанный неотделанный примитивный чуждый изящества тонкости неискусный. Грубая одежда. Грубое животное. Грубая работа. Груб...Толковый словарь русского языка II
  101. грубыйгрубый грубый ая ое груб груба грубо грубы и грубы. Недостаточно культурный неделикатный нечуткий нетонкий. Г. человек. Грубая выходка. Грубые манеры. Грубая душа. Грубое...Толковый словарь русского языка II
  102. грубыйГРУБЫЙ ая ое груб груба грубо грубы и грубы. . Недостаточно культурный неделикатный нечуткий нетонкий. Грубый человек Грубая выходка. Грубые манеры. Грубая душа. Грубое с...Толковый словарь русского языка
  103. грубыйУдарение в слове грубыйУдарение падает на букву уБезударные гласные в слове грубый...Ударение и правописание
  104. грубыйPrzymiotnik грубый gruby grubiaski ordynarny z grubsza zrobiony...Универсальный русско-польский словарь
  105. грубыйгрубый грубая грубое грубые грубого грубой грубого грубых грубому грубой грубому грубым грубый грубую грубое грубые грубого грубую грубое грубых грубым грубой грубою груб...Формы слова
  106. грубыйГрубый Быр Бурый Бург Бур Буг Угр Буй...Электронный словарь анаграмм русского языка
  107. грубыйГрубыйstrong. Общеслав. Суф. производное от того же корня что грудаi грядкаi см. лит. grbtii твердеть становиться неровным. Первоначально о неодушевленных предметах груб...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  108. грубыйгруб груба грубо укр. грубий ст.слав. грбъ сербохорв. груб словен. grob чеш. слвц. hruby польск. greby в.луж. hruby.Возм. родственно лит. grumbu grubau grupti притуплят...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  109. грубыйОбщеславянское слово имеющее соответствия в других европейских языках и восходящее к славянской основе grobb имевшей значение шероховатый неровный давшей со временем и др...Этимологический словарь Крылова
  110. грубыйОбщеслав. Суф. производное от того же корня что грудаem грядкаem лит. grbtiem твердеть становиться неровным. Первоначально о неодушевленных предметах грубыйem с неровнос...Этимологический словарь русского языка
  111. грубыйгрубый грубыйгруб груба грубо укр. грубий ст.слав. грбъ сербохорв. груб словен. grob чеш. слвц. hruby польск. greby в.луж. hruby.Возм. родственно лит. grumbu grubau gru...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)