Русско-казахский терминологический справочный словарь (таможенная отрасль)

КОНОСАМЕНТ

коносаментТеңіз тасымалының шарты бар және оны ұстаушыға жүкті иемденуге құқық беретін ілеспе құжат. Жүкті тасымалдауға қабылдағаннан кейін, тасымалдаушы жөнелтушіге береді, ол жүктің қабылданғанын дәлелдейді және шарттың бекітілген фактісін куәландырады.

  1. коносамент—от фр. connaisement документ выдаваемый перевозчиком груза отправителю подтверждающий принятие груза к перевозке и содержащий обязательство доставить груз в пункт назначе...Бизнес-словарь
  2. коносамент—от франц. connaissement документ содержащий условия договора морской перевозки. Наиболее распространн во внешней торговле. Выдатся перевозчиком отправителю после прима гр...Большая Советская энциклопедия II
  3. коносамент—расписка выдаваемая агентом транспортного предприятия обычно судна или самолета грузоотправителю удостоверяющая принятие груза к перевозке и содержащая обязательство пере...Большой бухгалтерский словарь
  4. коносамент—расписка выдаваемая агентом транспортного предприятия обычно судна или самолета грузоотправителю удостоверяющая принятие груза к перевозке и содержащая обязательство пере...Большой бухгалтерский словарь II
  5. коносамент—м. polizza f di carico Итальянорусский словарь. Синонимы документ накладная расписка...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. коносамент—м. торг.conocimiento de carga...Большой русско-испанский словарь
  7. коносамент—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  8. коносамент—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  9. коносамент—расписка выдаваемая агентом транспортного предприятия обычно судна или самолета грузоотправителю удостоверяющая принятие груза к перевозке и содержащая обязательство пере...Большой экономический словарь
  10. коносамент—от франц. connaissement товарораспорядительный документ.Удостоверяет факт наличия договора морской перевозки груза содержит егоусловия и служит доказательством приема гр...Большой энциклопедический словарь II
  11. коносамент—КОНОСАМЕНТ от франц. connaissement товарораспорядительный документ. Удостоверяет факт наличия договора морской перевозки груза содержит его условия и служит доказательст...Большой Энциклопедический словарь V
  12. коносамент—от фр.u connaissement товаросопроводительный документ содержащий условия договора морской перевозки груза. Является ценной бумагой предоставляющей его держателю право ра...Большой юридический словарь
  13. коносамент—КОНОСАМЕНТ от фр. connaissement товаросопроводительный документ содержащий условия договора морской перевозки груза. Является ценной бумагой предоставляющей его держател...Большой юридический словарь II
  14. коносамент—а ч.i У зовншнй торгвл документ що мстить умови угоди морських перевезень.Чистий коносамент коносамент який не мстить якихось застережень перевзника вдносно клькост або...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  15. коносамент—документ определяющий взаимоотношения перевозчика и грузовладельца в процессе транспортировки груза в международном судоходстве. После приема груза к перевозке перевозчик...Внешне-экономический толковый словарь
  16. коносамент—документ определяющий взаимоотношения перевозчика и грузовладельца в процессе транспортировки груза в международном судоходстве. После приема груза к перевозке перевозчик...Внешнеэкономический толковый словарь
  17. коносамент—документ согласно которому капитан судна признает что он получил груз и обязуется перевезти его по назначению и предоставить его в распоряжение любого лица которое предъя...Глобальная экономика. Энциклопедия
  18. коносамент—расписка удостоверяющая принятие груза к перевозке выдаваемая капитаном судна или агентом морского транспортного предприятия грузоотправителю. К. выполняет функции товаро...Государство и право
  19. коносамент—англ. bll of lading . документ поширений у зовншнй торгвл що засвдчу умови договору на морське перевезення вантажу. . документ що пдтверджу прийняття вантажу до перевезен...Економічний словник
  20. коносамент—от французского connaissement товарораспорядительный документ. Содержит условия договора морской перевозки груза удостоверяет факт наличия договора и служит доказательств...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  21. коносамент—Контракт между экспортером и транспортной компанией в котором последняя обязуется транспортировать товар на определенных условиях которые ограничивают ее ответственность....Инвестиционный словарь
  22. коносамент—КОНОСАМЕНТ а м. conaissement ampGT нем. Connossament. комм. Опись товаров погруженных на корабльem. Сл. . У приезжих на кораблях брать накладныя в корабли товаром росписк...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  23. коносамент—расписка выдаваемая агентом транспортного предприятия обычно судна или самолета грузоотправителю удостоверяющая принятие груза к перевозке и содержащая обязательство пере...Капитал. Энциклопедический словарь
  24. коносамент—товарораспределительный документ дающий краткое описание товаров и условий перевозки подписывается владельцем судна и отправляется получателю груза дает право на получени...Краткий словарь лесоводственно-экономических терминов
  25. коносамент—коносаментiТоваросопроводительный документ содержащий условия морской перевозки и предоставляющий его держателю право распоряжения грузом. Выдается перевозчиком отправите...Қазақша-орысша терминологиялық анықтамалық сөздік (кеден саласы)
  26. коносамент—Коносаментписьменное удостоверение перевозчиком того что он принял товары и обязался перевезти их в указанное место назначенному в нм лицу или по его приказу billa exone...Латинский словарь
  27. коносамент—а. Розписка що вида каптан або агент морського транспортного пдпримства вантажовдправников яка засвдчу прийняття вантажу до перевезення....Літературне слововживання
  28. коносамент—А. Розписка що вида каптан або агент морського транспортного пдпримства вантажовдправников яка засвдчу прийняття вантажу до перевезення....Літературне слововживання
  29. коносамент—а м. торг.em Документ о приемке груза выдаваемый отправителю при перевозке груза морским путем.[франц. connaissement] документ накладная расписка...Малый академический словарь
  30. коносамент—КОНОСАМЕНТ Bill of lading документ свидетельствующий наличие фрахтового договора и одновременно товарораспорядительный документ. Выдается капитаном судна или агентом суд...Морской словарь
  31. коносамент—Начальная форма Коносамент винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  32. коносамент—bill of lading документ используемый в междунар. торговле содержащий подробное описание отправляемого груза судна его перевозящего грузоотправителя консигнанта и предпола...Народы и культуры. Оксфордская энцкилопедия
  33. коносамент—коносамент м. Документ о приемке груза согласно описи выдаваемый капитаном судна или агентом морского транспортного предприятия отправителю при перевозке груза морским пу...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  34. коносамент—коносамент коносамент а...Орфографический словарь
  35. коносамент—u мu мн.u коносаменты Р.u коносаментов документ накладная расписка...Орфографический словарь русского языка
  36. коносамент—коносамент менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  37. коносамент—.Коносаментом признается товарораспорядительный документ удостоверяющий право его держателя распоряжаться указанным в коносаменте грузом и получить груз после завершения ...Официальная терминология
  38. коносамент—документ выданный судовладельцем или его агентом грузоотправителю подтверждающий принятие груза к перевозке морем на определенных условиях и содержащий обязательства пере...Пограничный словарь
  39. коносамент—connaissement bordereau de chargement...Политехнический русско-французский словарь
  40. коносамент—коносамент коносаменты коносамента коносаментов коносаменту коносаментам коносамент коносаменты коносаментом коносаментами коносаменте коносаментах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  41. коносамент—Орфографическая запись слова коносамент Ударение в слове коносамент Деление слова на слоги перенос слова коносамент Фонетическая транскрипция слова коносамент [канасмэнт...Полный фонетический разбор слов
  42. коносамент—коносамент ту спис вантажу накладна но....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  43. коносамент—коносамент аСинонимы документ накладная расписка...Русский орфографический словарь
  44. коносамент—М tic. коносамент gmi il gndriln yk n veriln snd....Русско-азербайджанский словарь
  45. коносамент—bill of lading...Русско-английский морской словарь
  46. коносамент—коносамент м.ubill of ladingСинонимы документ накладная расписка...Русско-английский политехнический словарь
  47. коносамент—коносамент м. торг.ibill of lading...Русско-английский словарь
  48. коносамент—коносамент м. ком. транспортная накладная bill of lading....Русско-английский словарь II
  49. коносамент—m bill of lading...Русско-английский словарь стекольной промышленности
  50. коносамент—bill of lading consignment invoiceСинонимы документ накладная расписка...Русско-английский технический словарь
  51. коносамент—сущ. транспорт перев грузовая транспортная накладнаяem bill of lading BLвыдавать выписывать коносамент to draw up issue make out a bill of ladingпереуступать коносамент ...Русско-английский юридический словарь
  52. коносамент—сущ. транспорт перев грузовая транспортная накладнаяem bill of lading BLвыдавать выписывать коносамент to draw up issue make out a bill of ladingпереуступать коносамент ...Русско-английский юридический словарь
  53. коносамент—Канасамент...Русско-белорусский словарь
  54. коносамент—торг.i канасамент муж.i...Русско-белорусский словарь II
  55. коносамент—Синонимы документ накладная расписка...Русско-ивритский словарь
  56. коносамент—conocimiento de embarque коммерческий документ conocimiento...Русско-испанский экономический словарь
  57. коносамент—boleto de carga carta de embarque carta de porte conocimiento de carga conocimiento de embarque conocimiento documento de trnsito gua de embarque AR pliza de carga pliza ...Русско-испанский юридический словарь
  58. коносамент—м. polizza f di carico...Русско-итальянский политехнический словарь
  59. коносамент—polizza di carico...Русско-итальянский экономический словарь
  60. коносамент—polizza di carico...Русско-итальянский юридический словарь
  61. коносамент—м торг.[] [shngchunde] ynhudn thudn tdnСинонимы документ накладная расписка...Русско-китайский словарь
  62. коносамент—konosaments...Русско-латышский словарь
  63. коносамент—Konnossement...Русско-немецкий автосервисный словарь
  64. коносамент—Frachtbrief мор.u Konnossement Ladeschein Seefrachtbrief...Русско-немецкий политехнический словарь
  65. коносамент—мKonnossement nem Seefrachtbrief mem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
  66. коносамент—bill of lading англ. Frachtbrief Ladebrief Konnossement Ladeschein мор. Schiffsfrachtbrief Schiffsladeschein Seefrachtbrief Seekonnossement...Русско-немецкий экономический словарь
  67. коносамент—Ladeschein Schiffsfrachtbrief Seefrachtbrief...Русско-немецкий юридический словарь
  68. коносамент—м тргu conhecimento mu de carga документ накладная расписка...Русско-португальский словарь
  69. коносамент—м ком. документ накладная расписка...Русско-турецкий словарь
  70. коносамент—konimento nakliye senedi...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  71. коносамент—м connaissement выписывать коносамент rdiger un connaissement оформлять коносамент tablir un connaissement переуступать коносамент ngocier un connaissement коносамент ...Русско-французский экономический словарь
  72. коносамент—konosament nkladn list nmon nlon list...Русско-чешский словарь
  73. коносамент—.strong konossement.strong laeva lastikiri veokiri...Русско-эстонский словарь
  74. коносамент—коносаментСинонимы документ накладная расписка...Русское словесное ударение
  75. коносамент—неэмиссионная ценная бумага выписываемая перевозчиком морского груза либо его полномочным представителем собственнику груза или его представителю документ стандартной фор...Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
  76. коносамент—bill of lading Документ подтверждающий отправку товаров морем грузоотправителем. Преимущественно используется в тех случаях когда судно перевозит товары принадлежащие нес...Словарь бизнес терминов
  77. коносамент—КОНОСАМЕНТ фр. connaissement от лат. cognoscere знать. Удостоверение корабельщика в принятии товаров для отправки кудалибо на судне иначе накладная записка счет на товар...Словарь иностранных слов русского языка
  78. коносамент—КОНОСАМЕНТ се со неса ни ннессе нноссе аem м.i Фр. connaissement connoissement нем. Connossament.Комм.iОпись товаров погруженных на корабль.Ежели токмо звание разби...Словарь русского языка XVIII в
  79. коносамент—коносамент транспортная накладная документ расписка Словарь русских синонимов. коносамент сущ. колво синонимов документ накладная расписка Словарь синонимов ASIS.В...Словарь синонимов II
  80. коносамент—коносамент транспортная накладная документ расписка...Словарь синонимов
  81. коносамент—КОНОСАМЕНТ документ подтверждающий принятие груза к перевозке и обязывающий перевозчика передать груз грузополучателю. Существуют три вида КОНОСАМЕНТА именной ордерный н...Словарь финансовых терминов II
  82. коносамент—КОНОСАМЕНТ от фр. connaissement товаросопроводительный документ содержащий условия договора морской перевозки груза. Является ценной бумагой предоставляющей его держател...Словарь юридических терминов
  83. коносамент—коносамент ч. фр. вд знати розумтися поширений у зовншнй торгвл документ що засвдчу умови договору на морське перевезення вантажу....Словник іншомовних слів
  84. коносамент—коносамент франц. connaissement вд connaitre знати розумтися поширений у зовншнй торгвл документ що засвдчу умови договору на морське перевезення вантажу....Словник іншомовних слів Мельничука
  85. коносамент—Перевозумова...Словник чужослів Павло Штепа
  86. коносамент—коносамэнт...Слоўнік бугальтэрскае тэрмінолёгіі
  87. коносамент—документ выдаваемый перевозчиком грузоотправителю при перевозке грузов морским путем. К. имеет троякое значение служит доказательством заключения договора морской перево...Советский юридический словарь
  88. коносамент—КОНОСАМЕНТ от французского connaissement товарораспорядительный документ. Содержит условия договора морской перевозки груза удостоверяет факт наличия договора и служит до...Современная энциклопедия
  89. коносамент—документ выдаваемый перевозчиком груза его отправителю удостоверяющий принятие груза к перевозке и содержащий обязательство доставить груз в пункт назначения и передать е...Современный экономический словарь. 2-е изд
  90. коносамент—КОНОСАМЕНТ от франц . connaissement товарораспорядительный документ. Удостоверяет факт наличия договора морской перевозки груза содержит его условия и служит доказательст...Современный энциклопедический словарь
  91. коносамент—документ выдаваемый капитаном морского судна в удостоверение принятия им к перевозке определенного груза.Синонимы документ накладная расписка...Справочный коммерческий словарь
  92. коносамент—В страховании океанских и морских перевозок и в страховании внутренних перевозок документ определяющий условия договора перевозки груза между отправителем и перевозчиком ...Страхование и управление риском
  93. коносамент—м [транспорт переваж] вантажна транспортна накладна bill of lading BL видавати виписувати to draw up issue make out a bill of lading переуступати to negotiate a bill ...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  94. коносамент—товарораспорядительный документ ценная бумага удостоверяющий заключение договора морской перевозки груза и служащий доказательством приема перевозчиком указанного в этом ...Таможенное дело. Толковый словарь
  95. коносамент—КОНОСАМЕНТ м. купец свидетельство корабельщику и расписка от него на отправляемые с ним товары накладная....Толковый словарь живого великорусского языка
  96. коносамент—коносамент [фр. connaissement] мор. расписка выдаваемая капитаном судна или агентом морского транспортного предприятия грузоотправителю и удостоверяющая принятие груза к...Толковый словарь иностранных слов
  97. коносамент—КОНОСАМЕНТ коносамента м. фр. connaissement торг. Накладная документ означающий количество род и вес груза отправляемого на комерческом судне....Толковый словарь русского языка II
  98. коносамент—КОНОСАМЕНТ м. Документ о приемке груза согласно описи выдаваемый капитаном судна или агентом морского транспортного предприятия отправителю при перевозке груза морским пу...Толковый словарь русского языка
  99. коносамент—а ч. У зовншнй торгвл документ що мстить умови угоди морських перевезень. Чистий коносамент коносамент який не мстить якихось застережень перевзника вдносно клькост аб...Толковый словарь украинского языка
  100. коносамент—Ударение в слове коносаментУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове коносамент...Ударение и правописание
  101. коносамент—bill of lading bl....Украинско-английский бизнес словарь
  102. коносамент—ком.bill of lading consignment...Українсько-англійський словник
  103. коносамент—[konosament]konosament комерц....Українсько-польський словник
  104. коносамент—Rzeczownik коносамент m Transport konosament m...Универсальный русско-польский словарь
  105. коносамент—англ. bill of lading фр. connaissement документ составленный по определенной согласованной форме и применяемый при морских перевозках грузов. Правовое регулирование коно...Финансово-кредитный энциклопедический словарь
  106. коносамент—документ подтверждающий принятие груза к перевозке и обязывающий перевозчика передать груз грузополучателю. Существуют тривида КОНОСАМЕНТА именной ордерный на предъявител...Финансовый словарь II
  107. коносамент—КОНОСАМЕНТ КОНОСАМЕНТ документ подтверждающий принятие груза к перевозке и обязывающий перевозчика передать груз грузополучателю. Существуют тривида КОНОСАМЕНТА именной ...Финансовый словарь
  108. коносамент—документ подтверждающий принятие груза к перевозке и обязывающий перевозчика передать груз грузополучателю. Существуют три вида КОНОСАМЕНТА именной ордерный на предъявите...Финансовый энциклопедический словарь
  109. коносамент—коносамент коносаменты коносамента коносаментов коносаменту коносаментам коносамент коносаменты коносаментом коносаментами коносаменте коносаментах Источник Полная акцент...Формы слова
  110. коносамент—фр. connaissement документ содержащий условия договора морской перевозки. Нормы о К. содержатся в Международной конвенции об унификации некоторых правил о коносаменте от...Экономика и право
  111. коносамент—ценная бумага документ выдаваемый перевозчиком удостоверяющий принятие груза к перевозке с обязательством доставить его в порт назначения и выдать законному держателю. К....Экономика от А до Я
  112. коносамент—ценная бумага документ выдаваемый перевозчиком удостоверяющий принятие груза к перевозке с обязательством доставить его в порт назначения и выдать законному держателю. К....Экономика от А до Я - Тематический справочник
  113. коносамент—КОНОСАМЕНТ транспортная накладная франц.em connaisement документ выдаваемый перевозчиком груза его отправителю удостоверяющий принятие груза к перевозке и содержащий обяз...Экономический словарь
  114. коносамент—Скотома Скот Сконто Скета Скен Скат Ска Сетка Сет Сент Сенон Сено Сенат Сена Семо Сема Секта Сек Сант Санкт Сан Самотек Сакм Сак Отсек Относка Относ Отменно Отмена Откос ...Электронный словарь анаграмм русского языка
  115. коносамент—Коносамент или грузовая росписьi нем. Konnossement англ. bill of lading сокращенно BL франц. connaissement police de cargaison nolissement итал. conoscimente polizza di c...Энциклопедический словарь
  116. коносамент—или грузовая росписьem нем. Konnossement англ. bill of lading сокращенно BL франц. connaissement police de cargaison nolissement итал. conoscimente polizza di carico в м...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  117. коносамент—фр. connaissement документ содержащий условия договора морской перевозки. Нормы о К. содержатся в Международной конвенции об унификации некоторых правил о коносаменте от...Энциклопедический словарь экономики и права
  118. коносамент—BILL OF LADING Расписка выданная перевозчиком выступающим в качестве получателя груза подтверждающая что он получил перечисленные в расписке товары от указанного в ней от...Энциклопедия банковского дела и финансов 2
  119. коносамент—BILL OF LADING Расписка выданная перевозчиком выступающим в качестве получателя груза подтверждающая что он получил перечисленные в расписке товары от указанного в ней от...Энциклопедия банковского дела и финансов
  120. коносамент—ценная бумага представляющая собой товарораспорядительный документ удостоверяет право его держателя распоряжаться указанным в К. грузом сданным для морской перевозки и по...Энциклопедия юриста