Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»

ВЫДЕРЖКА

ұсталым; ұстау, сақтау

выдержка—ТЕРПЕНИЕ ВЫДЕРЖКА см.также ХАРАКТЕР Терпение это искусство скрывать нетерпение. Автор неизветен Терпение добродетель нищих. Филип Массинджер Терпение ослабленная форма...Англо-русский словарь афоризмов, русские афоризмы
выдержка—ВЫДЕРЖКА время освещения промежуток времени t iв течение крого светочувствительный фотографич. материал подвергается непрерывному действию света. Если мощность излучения ...Большая советская энциклопедия
выдержка—время освещения промежуток времени tem в течение которого светочувствительный фотографический материал подвергается непрерывному действию света. Если мощность излучения о...Большая Советская энциклопедия II
выдержка—ж. самообладание padronanza dominio di se autocontrollo m fermezza sangue freddo проявить выдержку mostrare sangue freddo фото tempo di posa esposizione цитата citaz...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
выдержка—Istrong ж цитатаem Auszug m умл.em Zitat nпривести выдержку ein Zitat anfhren zitieren vtна выдержку als Stichprobe ж самообладаниеem Selbstbeherrschung f Ausdauer f ст...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
выдержка—выдержка II ж . самообладание Selbstbeherrschung f Ausdauer f стойкость Beharrlichkeit f постоянство . фото Belichtungszeit fвыдержка I ж цитата Auszug m a Zitat n a прив...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
выдержка—I самообладаниеem dominio de s firmeza fem entereza fem характераem aguante mem стойкостьть выuдержку mostrar firmeza фотоem exposicin f ж. extracto mem cita f выuдержку...Большой русско-испанский словарь
выдержка—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
выдержка—Istrong ж. самообладаниеem matrise f de soi проявить выдержку montrer du илиem faire montre de caractre фото pose f dure f dexposition IIstrong ж.цитатаem extrait m выд...Большой русско-французский словарь
выдержка—Istrong ж. самообладаниеem matrise f de soi проявить выдержку montrer du или faire montre de caractre фото pose f dure f dexposition IIstrong ж.цитатаem extrait mвыдержк...Большой французско-русский и русско-французский словарь
выдержка—в фотографии время в течение которого свет действует насветочувствительный фотографический слой....Большой энциклопедический словарь II
выдержка—ВЫДЕРЖКА в фотографии время в течение которого свет действует на светочувствительный фотографический слой....Большой энциклопедический словарь III
выдержка—ВЫДЕРЖКА в фотографии время в течение которого свет действует на светочувствительный фотографический слой....Большой Энциклопедический словарь V
выдержка—термин обозначающий созревание вина...Всё о вине
выдержка—ср. держать себя в руках самообладание терпение способность к сдержанности. Оценивается обычно положительно в том числе вызывает восхищение. У этого насмерть раненного ф...Краткий психолого-филологический словарь
выдержка—цитата внутри текста часто выделенная меньшим размером шрифта либо набранная с другим отступом. Краткий толковый словарь по полиграфии. Синонимы бесстрастие бесстрастност...Краткий толковый словарь по полиграфии
выдержка—выдержка Этот термин используется для мяса выдержанного при температуре С для его смягчения. Вымачиватьstrong Вымачивать фрукты или другие продукты до смягчения в жидк...Кулинарный словарь
выдержка—Ср. сдержанность. Господин себе господин всему пословица. Умейте властвовать собой А. Пушкин Евгений Онегин....Культура речевого общения
выдержка—Выдержка aequitas moderatio et ae. stabilitas peditum in proeliis...Латинский словарь
выдержка—и ж.em Умение владеть собой самообладание.Проявить большую выдержку.em В этой хатенке Екатерина Павловна провела весь день. Понадобилась вся ее выдержка чтобы дотянуть д...Малый академический словарь
выдержка—приставка ВЫ корень ДЕРЖ суффикс К окончание А Основа слова ВЫДЕРЖКВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ВЫ Д...Морфемный разбор слова по составу
выдержка—Начальная форма Выдержка единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
выдержка—выдержка . ж. Умение владеть собой самообладание. Время в течение которого свет действует на светочувствительный фотографический слой. . ж. Небольшой отрывок цитата вып...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
выдержка—моральное качество в котором находят конкретное проявление определенные стороны самообладания включает умение человека осуществлять контроль над своими чувствами подчинят...Нравственное развитие взрослого человека
выдержка—выдержка выдержка и р. мн. жек...Орфографический словарь
выдержка—u жu мн.u выдержки Р.u выдержек бесстрастие бесстрастность выборка выборки выдержанность выдерживание выписка выпись железная воля извлечение крылатое слово крылема кусок...Орфографический словарь русского языка
выдержка—таат...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
выдержка—волевое качество личности выражающее самообладание человека т.е. его способность сохранять ясность ума и управлять собой словами чувствами действиями в экстремальных ситу...Основы духовной культуры
выдержка—conservation maintien phot exposition pose...Политехнический русско-французский словарь
выдержка—выдержка выдержки выдержки выдержек выдержке выдержкам выдержку выдержки выдержкой выдержкою выдержками выдержке выдержках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
выдержка—Орфографическая запись слова выдержка Ударение в слове выдержка Деление слова на слоги перенос слова выдержка Фонетическая транскрипция слова выдержка [выдиршк] Характер...Полный фонетический разбор слов
выдержка—умение контролировать поведение сдерживать импульсивные действия и побуждения подчиняя их существующим нормам и правилам поведения....Профессиональное образование
выдержка—вторая фаза или средняя часть артикуляции речевого звука между приступом экскурсией и отступом рекурсией во время которой органы речи установлены именно для артикуляции д...Психомоторика словарь-справочник
выдержка—См. durata della stretta.Синонимы бесстрастие бесстрастность выборка выборки выдержанность выдерживание выписка выпись железная воля извлечение крылатое слово крылема кус...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
выдержка—видержка витривалсть. [ в нього хист та нема витривалости] цитата цитата випис виписка извлечение витяг отрывок уступ. [Я навмисне подав чималий витяг з це сповди Доман....Російсько-український словник (Українська академія наук)
выдержка—выдержка и род. п. мн. ч. жекСинонимы бесстрастие бесстрастность выборка выборки выдержанность выдерживание выписка выпись железная воля извлечение крылатое слово крылема...Русский орфографический словарь
выдержка—I. ж sitat xar para выдержки из классиков klassiklrin srlrindn gtrlm paralar на выдержку процитировать gliigzl sitat gtirmk. II. ж мн.net . mhkmlik sbat mtant ardcllq sbi...Русско-азербайджанский словарь
выдержка—выдержка f english holding soaking deutsch Halten n franais attente f maintien m temprature Синонимы бесстрастие бесстрастность выборка выборки выдержанность выдержив...Русско-английский (-немецком, -французский) металлургический словарь
выдержка—в печи при выравнивании температуры equalizing при определнной температуре soaking...Русско-английский машиностроительный словарь
выдержка—selfcontrol...Русско-английский морской словарь
выдержка—aging напр. древесиныem conditioning cure curing hold затвораem exposure interval soak в нагревательной печи для термообработкиem soaking винаem ripening exposure time в...Русско-английский политехнический словарь
выдержка—ж.selfpossession selfrestraint stamina calmness moderation...Русско-английский психологический словарь
выдержка—выдержка . ж.i. самообладаниеi selfcontrol selfmastery selfrestraint стойкостьi tenacity выносливостьi stayingpower endurance . фот. iexposure . ж. цитатаiextract excerpt...Русско-английский словарь
выдержка—выдержка I ж. . самообладание selfcontrol selfpossession выносливость endurance сдержанность reserve restraint . фото exposure большая выдержка I long exposure....Русско-английский словарь II
выдержка—выдержка II ж. отрывок extract excerpt....Русско-английский словарь II
выдержка—f.selfcontrol restraint excerpt exposure на выдержку at randomСинонимы бесстрастие бесстрастность выборка выборки выдержанность выдерживание выписка выпись железная воля ...Русско-английский словарь математических терминов
выдержка—selfcontrol бесстрастие бесстрастность выборка выборки выдержанность выдерживание выписка выпись железная воля извлечение крылатое слово крылема кусок место невозмутимост...Русско-английский словарь по машиностроению
выдержка—ж. ageing aging фото exposure time of exposure временнаяem dwell time lag pause с разной выдержкой at different exposures выдержка времени зависимая выдержка времени не...Русско-английский словарь по физике
выдержка—speed...Русско-английский словарь по электронике
выдержка—из документа стенограммы статьи и т.п.em abstract restraint...Русско-английский словарь политической терминологии
выдержка—бетона ageing curing о бетоне paper cure dwell при закалке heating...Русско-английский строительный словарь
выдержка—ageing detention endurance excerpt ampLTengin.ampGT exposure extract restraint selfcontrol выдержка времени выдержка на температуре выдержка обратнозависимая выдержка пос...Русско-английский технический словарь
выдержка—N...Русско-армянский словарь
выдержка—Вытрымка на выдержку без выбару надачу вытрымка трываласць вытрымка...Русско-белорусский словарь
выдержка—I i вытрымка жен.iна выдержку без выбару надачуII i вытрымка жен. трываласць жен.i фотоi вытрымка жен.i...Русско-белорусский словарь II
выдержка—llhatatossg из текста kivonat стойкость kitarts цитата rszlet vmilyen mbl Istrong жu спокойствиеem kitarts nuralom фото exponlsi idIIstrong жuцитата выборкаem idzet rs...Русско-венгерский словарь
выдержка—Iвыдержка II ж самообладание стойкость IIвыдержка ж цитата...Русско-греческий словарь (Сальнов)
выдержка—Синонимы бесстрастие бесстрастность выборка выборки выдержанность выдерживание выписка выпись железная воля извлечение крылатое слово крылема кусок место невозмутимость о...Русско-ивритский словарь
выдержка—atraso...Русско-испанский автотранспортный словарь
выдержка—abreviacin extracto resumen...Русско-испанский юридический словарь
выдержка—ж. хим. строит. stagionatura f mantenimento m кфт. esposizione f tempo m di posa di esposizione posa f выдержка бетона выдержка в ванне выдержка во влажном режиме выде...Русско-итальянский политехнический словарь
выдержка—Iзнд ктаптан текстен взять на выдержку чтолибо чтолибо брдемен длел шн келтруII только ед. самообладание тзм шыдам байсалдылы табандылы проявить большую выдержку зор таба...Русско-казахский словарь
выдержка—стамдылы сталым тзм сабыр...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
выдержка—по времениi таат стау...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
выдержка—таат...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
выдержка—выдержка I ж. . самообладание чыдам чыдамдуулук чыдамкай чыдамкайлык сабыр зн з токтото алуучулук сабырдуулук проявить большую выдержку абдан чыдамдуулук кылуу аябаган са...Русско-киргизский словарь
выдержка1—fr жекynynwn zhi l. и из доклада bo gozhi l. На выдержку bjngtio xund su bind....Русско-китайский словарь
выдержка—Istrong самообладаниеem zzhl выносливостьem rnnil сдержанностьem zhnjngпроявить выдержку фото gngung shjinIIstrong ж отрывокem yl zhil на выдержку бесстрастие бес...Русско-китайский словарь
выдержка—выдержанность выносливость dayanuv dayanma dam фрагмент текста para...Русско-крымскотатарский словарь
выдержка—выдержанность выносливость даянув даянма чыдам фрагмент текста парча...Русско-крымскотатарский словарь II
выдержка—citts izvilkums citjums ekscerpts izraksts aukstasinba pasavaldans savaldans neatlaidba izturba. noturana paturana izturjums ekspozcija atkpans izturana...Русско-латышский словарь
выдержка—itrauka tverm patvara b itverm itvermingumas ilaikymas...Русско-литовский словарь
выдержка1—валда валс сявф корхтама...Русско-мокшанский словарь
выдержка—Halten...Русско-немецкий автосервисный словарь
выдержка—Exposition Expositionszeit Gare Halten под давлениемem Prezeit Verzgerung...Русско-немецкий политехнический словарь
выдержка—I ж.отрывок цитата Auszug m Zitat nII ж. самообладание Selbstbeherrschung f Ausdauer f стойкость фото Belichtungszeit f....Русско-немецкий словарь
выдержка—вина Ausbau вина Ausbaulagerung напр. колбасы Gare Halten Rast колбасных изделий Schwitzen продукта Stehen консервов Stillstand...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
выдержка—Auslage Belichtungszeit Lagerung...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
выдержка—Auslage Belichtungszeit Lagerung...Русско-немецкий химический словарь
выдержка—Auszug...Русско-немецкий юридический словарь
выдержка—Geduld...Русско-нидерландский словарь
выдержка—выдержкаIж цитата . выдержкаIIж . самообладание стойкость . фото ....Русско-новогреческий словарь
выдержка—fatning klipp perseverans sammendrag seighet utdrag бесстрастие бесстрастность выборка выборки выдержанность выдерживание выписка выпись железная воля извлечение крылатое...Русско-норвежский словарь
выдержка—...Русско-персидский словарь
выдержка—ж citao fu trecho m бесстрастие бесстрастность выборка выборки выдержанность выдерживание выписка выпись железная воля извлечение крылатое слово крылема кусок место невоз...Русско-португальский словарь
выдержка—Выдержка выпискаem dondoo ma kiziduo vi msemo mi maneno мн. стойкостьem imara makini usulubu ед.em utulivu ед.em utaratibu ед....Русско-суахили словарь
выдержка—выдержка нигодор ниго доштани выдержка тамкин тааммул истодагар худдор...Русско-таджикский словарь
выдержка—ж I.тотнаклык сабырлык тземлек проявить большую выдержку зур сабырлык крст .фото.экспозиция яктыда тоту снять с большой выдержкой зур экспозиция белн тшер II.тексттан зем...Русско-татарский словарь
выдержка—kendine hkim olma poz foto alntpasajpara Istrong жu kendine hakim olma itidal li сохранять выдержку itidalini muhafaza etmek фото poz sresiвино пятилетней выдержки be ...Русско-турецкий словарь
выдержка—bardosh...Русско-узбекский словарь Михайлина
выдержка—астр. техн. физ. витримка действие витримування времени ещ витрим му Синонимы бесстрастие бесстрастность выборка выборки выдержанность выдерживание выписка выпись железн...Русско-украинский политехнический словарь
выдержка—Istrong fem [mielen]malttiть выuдержку silytt malttinsa valokem valotus[aika]f ote kirjallisesta lhteest...Русско-финский словарь
выдержка—exposition pose напр. пульпы в реакторе sjour...Русско-французский словарь по химии
выдержка—citt disciplinovanost exposice expozice expozin doba odleen odstt prodleva sebeovldn setrvn uleen vydren vydrovn vytvrzovac doba vdr vpis z tu vpisek vatek zpodn zrn beto...Русско-чешский словарь
выдержка—сущ.жен. син. самообладание тусм чатам йрп камал проявить выдержку йрп камалла пул. вахат вие фотоаппарат лен хуш снимать с большой выдержкой шЛск виепе кер...Русско-чувашский словарь
выдержка—.strong ekspositsioon.strong enesevalitsus kindlameelsus laagerdamine laagerdus sriaeg sritus tsitaat vljakirjutis vljavte...Русско-эстонский словарь
выдержка—способность собаки сохранять заданное положение оставаясь на месте до альтернативной команды. Отрабатывается в двух вариантах рядом с дрессировщиком и при его отходе. В ...Словарь дрессировщика
выдержка—Вторая фаза артикуляции звука когда органы речи установлены именно для данной артикуляции ср.em приступ отступ. бесстрастие бесстрастность выборка выборки выдержанность в...Словарь лингвистических терминов
выдержка—Holding Выдержка. В термообработке металлов та часть термического цикла при которой температура остается постоянной. Источник Металлы и сплавы. Справочник. Под редакцие...Словарь металлургических терминов
выдержка—Выдержка. См. томление. Источник Металлы и сплавы. Справочник. Под редакцией Ю.П. Солнцева НПО Профессионал НПО Мир и семья СанктПетербург г....Словарь металлургических терминов
выдержка—моральное качество в кром находят конкретное проявление определенные стороны самообладания включает умение человека осуществлять контроль над своими чувствами подчинять с...Словарь по этике
выдержка—выдержка см. верность извлечение такт упрямство...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
выдержка—ВЫДЕРЖКА и ж.iДейств. по гл. выдержатьi . будет самая крfontпкая к выдержкfont самаго сильнаго огня. Коз. Расс. .На выдержкуem.См. На выдержку Лекс.em Нрд. выдержка....Словарь русского языка XVIII в
выдержка—безграничная выдержка беспредельная выдержка большая выдержка завидная выдержка исключительная выдержка колоссальная выдержка невероятная выдержка нечеловеческая выдержка...Словарь русской идиоматики
выдержка—выдержкаСм. верность извлечение такт упрямство....Словарь синонимов II
выдержка—выдержка См. верность извлечение такт упрямство. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. выдержка верность такт...Словарь синонимов II
выдержка—выдержка верность такт упрямство выдержанность самообладание выписка цитата извлечение экспозиция олимпийское спокойствие бесстрастность флегматичность ссылка выдерживани...Словарь синонимов
выдержка—ВЫДЕРЖКА . . Стар. название тренинга скаковой или рысистой л. . Искусств. снижение массы жокея спортсмена достигаемое строгой диетой и спец. приемами парной или суховозду...Словарь-справочник по коневодству и конному спорту
выдержка—ВЫДЕРЖКА в фотографии время в течение которого свет действует на светочувствительный фотографический слой....Современный энциклопедический словарь
выдержка—Выдержка ageing производственный процесс включающий работу панели в условиях стабилизирующих ее характеристики.[ГОСТ IEC Дисплеи на органических светодиодах OLED. Часть...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
выдержка—отработавшего ядерного топлива время исчисляемое с момента прекращения цепной реакции в ядерном топливе радиоактивных отходов хранение радиоактивных отходов для уменьше...Термины атомной энергетики
выдержка—ВЫДЕРЖКА выдержки ж. Цитата выписка из какогон. текста отрывок из книги статьи. Выдержки из классиков. привести выдержку из Маркса. На выдержку процитировать привести взя...Толковый словарь русского языка II
выдержка—ВЫДЕРЖКА выдержки мн. нет ж. . Самообладание уменье не поддаваться минутным настроениям упорство в выполнении чегон. Для всякой работы нужна выдержка. Во Время катастрофы...Толковый словарь русского языка II
выдержка—выдержка выдержка и ж. см. выдержать. Терпение стойкость самообладание. Проявить выдержку. Выдержки не хватает. Время в течение крого свет действует на светочувствительны...Толковый словарь русского языка II
выдержка—ВЫДЕРЖКА и ж. . см. выдержать. . Терпение стойкость самообладание. Проявить выдержку. Выдержки не хватает. . Время в течение крого свет действует на светочувствительный ф...Толковый словарь русского языка
выдержка—ВЫДЕРЖКА и ж. Цитата выписка. Выдержки из доклада....Толковый словарь русского языка
выдержка—Ударение в слове выдержкаУдарение падает на букву ыБезударные гласные в слове выдержка...Ударение и правописание
выдержка—Rzeczownik выдержка f opanowanie n wytrzymanie odczas. n wycig m...Универсальный русско-польский словарь
выдержка—выдержка выдержки выдержки выдержек выдержке выдержкам выдержку выдержки выдержкой выдержкою выдержками выдержке выдержках Источник Полная акцентуированная парадигма по А...Формы слова
выдержка—Каре Кадр Жар Жак Жад Ера Едва Еда Евр Ева Дырка Дыра Дрек Драже Джек Держак Дер Дек Дежка Дежа Ква Кдж Девка Дева Кеа Кед Кедр Крыж Дверка Дар Кыр Дак Вырежа Выдра Выдер...Электронный словарь анаграмм русского языка
выдержка—Выдержка или тренировка iискусство довести организм до наивысшей силы и выносливости. Все искусство В. заключается в доведении организма до наибольшого развития силы и у...Энциклопедический словарь
выдержка—ВЫДЕРЖКА в фотографии время в течение которого свет действует на светочувствительный фотографический слой....Энциклопедический словарь естествознания
выдержка—или тренировка em искусство довести организм до наивысшей силы и выносливости. Все искусство В. заключается в доведении организма до наибольшого развития силы и упругости...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
выдержка—Выдержка стадия тепловой обработки характеризующаяся постоянством температуры. [ГОСТ Р ] Рубрика термина Технологии керамики...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов