Русско-итальянский экономический словарь

С ПОДЛИННЫМ ВЕРНО

conforme all'originale

  1. с подлинным верно—офиц.em з оригналом згдно....Російсько-український словник сталих словосполучень
  2. с подлинным верно—...Русско-китайский словарь
  3. с подлинным верно—duplicado autntico...Русско-португальский словарь
  4. с подлинным верно—иноск.em иронич.em о заимствованном чужом списанном или переделанном в прямом смысле подтверждение подлинности списанного с оригинала Ср.em Я утверждаю по совести что в...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  5. с подлинным верно—Съ подлиннымъ врноstrong иноск.em ирон.em о заимствованномъ чужомъ списанномъ или передланномъ въ прямомъ смысл подтверждене подлинности списаннаго съ оригинала. Ср.em Я...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  6. с подлинным верно—з оригналом згдно...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)