Русско-итальянский экономический словарь

ЖЁСТКИЙ

duro, rigido

  1. жесткийспособныйstrong сохранять формаstrong жесткий способный сохранять определенную форму конструкция.жесткость способность фигуры сохранять неизменной форму сопротивлятьс...Идеографический словарь русского языка
  2. жесткийприл. твердый плотный на ощупь duro ruvido жесткие стулья sedie dure жесткая кожа pelle ruvida суровый грубоватый duro severo жесткий характер carattere duro жесткие...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. жесткийhart твердыйem starr негнущийсяem rauh о коже бумаге и т.п. жесткая вода hartes Wasserспать на жестком hart schlafen непр. viжесткий вагон ungepolsterter Wagen суровый...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. жёсткийжсткий . hart тврдый starr негнущийся rauh о коже бумаге и т. п. жсткая вода hartes Wasser спать на жстком hart schlafen vi жсткий вагон ungepolsterter Wagen . суровый ha...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. жёсткийcoriaceous crusty horny scleroid stiff...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  6. жёсткийприл. на ощупьem duro spero грубыйжсткий матраuц colchn duroжсткие воuлосы cabellos sperosжсткая коuжа piel speraжсткое мяuсо carne dura грубый резкийem rudo duro bas...Большой русско-испанский словарь
  7. жесткийприлаг.Краткая формаem жестокКраткая формаem жесток...Большой русско-украинский словарь
  8. жёсткийrude dur тврдыйem rigide негнущийсяem rche о кожеem cru о водеem жсткое мясо viande dure жсткие волосы cheveux m pl raides илиem drus перен. rude svre strict rigide ст...Большой русско-французский словарь
  9. жесткийrude dur твердыйem rigide негнущийсяem rche о кожеem cru о воде жесткое мясо viande dureжесткие волосы cheveux m pl raides или drus перен. rude svre strict rigide строг...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. жесткийЖесткий rigidus durus impotunus tyrannus hostis trux tactu asper crudus...Латинский словарь
  11. жёсткийая ое ток тка тко жстчеТвердый крепкий плотный на ощупь.Жесткий матрац.em От жесткой почвы под ногами стали болеть подошвы ступней.em Арсеньев По Уссурийской тайге. [Але...Малый академический словарь
  12. жесткийкорень ЖЕСТК окончание ИЙ Основа слова ЖЕСТКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЖЕСТК ИЙ Слово Жесткий содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  13. жесткийНачальная форма Жесткий единственное число женский род качественное прилагательное неодушевленное одушевленное...Морфологический разбор прилагательных
  14. жесткийжсткий прил. а Твердый плотный на ощупь противоп. мягкий. б Остающийся твердым после варки или жарения о мясе. а перен. Вызывающий неприятные физические ощущения резкий...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. жесткийжсткий жсткий кр. ф. ток жестка тко...Орфографический словарь
  16. жёсткийкр.ф. жсток жестка жстко жстки жстче Синонимы безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый драконовский дубленый дубовый железный железобетонный жестковатый з...Орфографический словарь русского языка
  17. жесткийатты...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  18. жёсткийrigide dur cru de leau...Политехнический русско-французский словарь
  19. жёсткийжсткий жсткая жсткое жсткие жсткого жсткой жсткого жстких жсткому жсткой жсткому жстким жсткий жсткую жсткое жсткие жсткого жсткую жсткое жстких жстким жсткой жсткою жстк...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  20. жёсткийОрфографическая запись слова жсткий Ударение в слове жсткий Деление слова на слоги перенос слова жсткий Фонетическая транскрипция слова жсткий [жостк] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  21. жёсткийтвердий сутугуватий. [Твердий камнь. Сутугувате тверде мясо] не гибкий грубый цупкий ше[о]рсткий жорсткий шкарубкий рзкий мулький. кая кожа цупка шкарубка шкура. кое су...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  22. жёсткийжсткий кратк. форма ток жестка ткоСинонимы безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый драконовский дубленый дубовый железный железобетонный жестковатый загр...Русский орфографический словарь
  23. жёсткийПрил. . brk srt . cod qaba kobud . mc. qti . ar iddtli жесткая вода cod su....Русско-азербайджанский словарь
  24. жёсткийbraced rigid rugged stiffened...Русско-английский автомобильный словарь
  25. жесткийrigid...Русско-английский аэрокосмический словарь
  26. жесткийо допуске close hard inflexible об упоре positive rigid robust rocky rugged stable stiff sturdy tough...Русско-английский машиностроительный словарь
  27. жёсткийнапр. о бетонной смесиem dry жсткий прил.u .strong о конструкции stiff rigid .strong о воде hard .strong о требованиях stringent rigid .strong о режиме arduous severe to...Русско-английский политехнический словарь
  28. жесткийприл.в разн. знач.em hard tough негибкийem rigid...Русско-английский психологический словарь
  29. жесткийжсткий в разн. знач.i hard tough негнущийсяi rigid stiff перен.i об условиях и т. п.i rigid strict жсткая вода hard water жсткое мясо tough meat жсткие волосы coarse w...Русско-английский словарь
  30. жесткийжсткий . hard о материи harsh о волосах wiry coarse об органической ткани пище tough жсткий матрац hard mattress жсткая кожа tough skin . суровый резкий hard жсткий хара...Русско-английский словарь II
  31. жесткийadj.rigid hard tough inflexible stringent stiff differential equations жесткие условия severe constraintsСинонимы безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый...Русско-английский словарь математических терминов
  32. жесткийrigid...Русско-английский словарь по авиации
  33. жесткийrigid безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый драконовский дубленый дубовый железный железобетонный жестковатый загрубевший загрубелый закаменелый закору...Русско-английский словарь по машиностроению
  34. жёсткийприл. о телеem rigid stiff inflexible об излученииem hard penetrating становиться жстче stiffen...Русско-английский словарь по физике
  35. жесткийо режиме возбуждения rugged напр. диск rigid firm hard stiff напр. об условии severe tight...Русско-английский словарь по электронике
  36. жесткийhard tough...Русско-английский словарь политической терминологии
  37. жесткийunbending braced harsh inflexible nonflexible rigid rugged о конструкции stiff stiffened tough...Русско-английский строительный словарь
  38. жесткийfast harsh inflexible rigid rigorous severe stiff strict stringent tough жесткий бетон жесткий вал жесткий верх жесткий допуск жесткий дорн жесткий каркас жесткий каучук ...Русско-английский технический словарь
  39. жесткийhard...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  40. жесткийhard...Русско-английский химический словарь
  41. жесткийA...Русско-армянский словарь
  42. жёсткийЦврды каляны мулк шорстк жсткий вагон цврды вагон жорстк жсткие условия жорсткя мовы...Русско-белорусский словарь
  43. жёсткийi цврды каляны мулк шорсткжсткий вагон цврды вагон перен.i жорсткжсткие условия жорсткя мовыi...Русско-белорусский словарь II
  44. жёсткийне гибкийi цврды перен.i жоuрсткi...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  45. жёсткийне гибкий цврды перен. жорсткi...Русско-белорусский физико-математический словарь
  46. жесткийТвърд кораuв п жесткая вода...Русско-болгарский словарь
  47. жёсткийна ощупьпо характеру kemny строгий szigor merev kemny перен szigorСинонимы безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый драконовский дубленый дубовый желе...Русско-венгерский словарь
  48. жёсткийжсткий перен....Русско-греческий словарь (Сальнов)
  49. жёсткийСинонимы безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый драконовский дубленый дубовый железный железобетонный жестковатый загрубевший загрубелый закаменелый зак...Русско-ивритский словарь
  50. жёсткийduro rgido reforzado duro rgido severo...Русско-испанский автотранспортный словарь
  51. жёсткийrigido...Русско-итальянский автомобильный словарь
  52. жёсткийrigido о жидкостиem duro...Русско-итальянский политехнический словарь
  53. жесткийая ое. плотный твердый атты жесткие волосы атты шаш жесткая подушка атты жасты жесткое мясо атты ет. перен. суровый резкий атал ата ызарлы жесткий характер атал мнез жест...Русско-казахский словарь
  54. жесткийатты атал...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  55. жёсткийжсткий ая ое . жука катуу кайраттуу жсткая постель жука тшк жсткий вагон катуу вагон жсткие волосы кайраттуу чач . перен. катаал катуу оор жсткий характер катаал мнз жстк...Русско-киргизский словарь
  56. жёсткий[] yng[de] тврдыйem jinyngde грубыйem [] c[de]жсткий матрац жсткая кожа жсткие волосы жсткое мясо перен. суровый резкийem ynlde jinrude решительныйem qingyngdeжс...Русско-китайский словарь
  57. жёсткийqatt sert qabaжсткий матрас qatt tek тяжлый резкий qatt sert qaba merametsiz iddetliжсткие слова sert szlerжсткие условия qatt artlar...Русско-крымскотатарский словарь
  58. жёсткийкъатты серт къаба жсткий матрас къатты тшек тяжлый резкий къатты серт къаба мераметсиз шиддетли жсткие слова серт сзлер жсткие условия къатты шартлар...Русско-крымскотатарский словарь II
  59. жесткийstingrs ciets...Русско-латышский словарь
  60. жесткийdiringas standus kietas вода...Русско-литовский словарь
  61. жёсткий. калгода . перен. кеме...Русско-мокшанский словарь
  62. жесткийХатуубачуухшнчанга хшсн бээрсэн царцсан эв хавгй болхи тгн...Русско-монгольский словарь
  63. жесткийrobust...Русско-немецкий автосервисный словарь
  64. жесткийоб излученииem durchdringend fest hart о режиме условияхem rauh robust starr steif...Русско-немецкий политехнический словарь
  65. жесткийжсткийhart твердый starr негнущийся rauh грубый на ощупь....Русско-немецкий словарь
  66. жесткийhart...Русско-немецкий словарь по искусству
  67. жёсткийо воде hart о мясе sehnig напр. о плодах zh zhartig...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  68. жесткийherb starr...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  69. жесткийherb starr...Русско-немецкий химический словарь
  70. жёсткийHard...Русско-нидерландский словарь
  71. жесткийжесткийприл . негнущийся о коже о воде ое мясо ие волосы . перен грубый резкий суровый ие черты . перен решительный крутой ие меры срок вагон...Русско-новогреческий словарь
  72. жесткийhrd innbarket rigid stiv безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый драконовский дубленый дубовый железный железобетонный жестковатый загрубевший загрубелый...Русско-норвежский словарь
  73. жёсткий...Русско-персидский словарь
  74. жесткийtwardy...Русско-польский словарь
  75. жесткийжсткийduro rijo грубый на ощупьem spero суровыйem austero rgido строгийem rigoroso о морозе ветреem intenso cortante безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянис...Русско-португальский словарь
  76. жёсткийGumu kaidi yabis[i]жсткая вода maji magumu мн.быть жстким kacha yabisikaстановиться жстким kakamaa susuwaa yabisika...Русско-суахили словарь
  77. жёсткийжсткий сахт дурушт даал жсткий атъ устувор сахт...Русско-таджикский словарь
  78. жёсткийая ое .каты ж. мясо каты ит ж. волосы каты чч .кч.кырыс каты ж. характер кырыс характер .кч.кискен катгый ж. сроки катгый сроклар ж. условия кискен шартлар ж. вода каты ...Русско-татарский словарь
  79. жёсткийsertkat sksert sert kat жсткое мясо sert etжсткий хлеб kat ekmekжсткий матрац sert ilteжсткие черты лица перен.u sert yz izgileriжсткий ветер перен.u sert bir rzga...Русско-турецкий словарь
  80. жесткийrijit sert kat...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  81. жёсткийтвердий шероховатый жорсткий о материале цупкий штивний шершавый шорсткий Синонимы безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый драконовский дубленый дубовый ...Русско-украинский политехнический словарь
  82. жёсткийKova karheaжсткая постеuль kova vuodeжсткие воuлосы karhea tukkaжсткая водаu kova vesi...Русско-финский словарь
  83. жёсткийcalleux raide rigide...Русско-французский медицинский словарь
  84. жесткийо воде cru rigide raide rche о режиме svre...Русско-французский словарь по химии
  85. жесткийdrsn houevnat hrub nepoddajn pevn pevn stanoven psn surov tuh tvrd...Русско-чешский словарь
  86. жесткийприл. жстко нареч. син. тврдый плотный ант. мягкий нежный хыт пйт пирчев жсткая почва пирчев тпра недоварившееся мясо жсткое писе итмен аш хыт. син. суровый резкий хаяр т...Русско-чувашский словарь
  87. жёсткийhr_dhent.strong hrdhnt hrdhnt politikжсткая политикаseg.strong seg segt kttжстское мясо en seg kolaтянучка segt som gummiтянущийся как резина segt motstndупорное сопротив...Русско-шведский словарь
  88. жесткий.strong seg...Русско-шведский словарь
  89. жесткийSeg...Русско-шведский словарь II
  90. жесткий.strong jik.strong kalk kare karm kva vintske...Русско-эстонский словарь
  91. жёсткийжсткий жсток жестка жстко жстки сравн. ст.em жстче [жощ\]Синонимы безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый драконовский дубленый дубовый железный железобе...Русское словесное ударение
  92. жесткиймягкийгибкийделикатныйковкийпластичныйподатливыйупругийэластичныймягкийделикатныйковкийпластичныйэластичныйподатливыйгибкийупругийСинонимы безоговорочный брутальный грубо...Словарь антонимов
  93. жёсткиймягкийСинонимы безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый драконовский дубленый дубовый железный железобетонный жестковатый загрубевший загрубелый закаменел...Словарь антонимов
  94. жесткийжесткий см. безжалостный жестокий строгий твердый упрямый холодный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  95. жесткийЖЕСТКИЙ жо ск ой ая ое жесчеem font жестчеem чше и тчаеem.Твердый крепкий не поддающийся давлению. был так жеск что никакой топор его не брал. Геогр. Крафта . В твердых п...Словарь русского языка XVIII в
  96. жесткийжесткий порядокСинонимы безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый драконовский дубленый дубовый железный железобетонный жестковатый загрубевший загрубелый ...Словарь русской идиоматики
  97. жесткийжесткийСм. безжалостный жестокий строгий твердый упрямый холодный....Словарь синонимов II
  98. жесткийжесткий См. безжалостный жестокий строгий твердый упрямый холодный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. жес...Словарь синонимов II
  99. жесткийжесткий безжалостный жестокий строгий упрямый холодный негибкий твердый несгибаемый жестковатый не дает спуску шутить не любит грубоватый стоит коробом закорузлый заскору...Словарь синонимов
  100. жёсткийAC прu см. _Приложение IIжстокжесткажсткожсткижстчеГодами девочка а как уже черства расчетлива бездушна и практична.И в неприличности до тошноты приличнаИ все в ней взвеш...Словарь ударений русского языка
  101. жесткийиноск.em суровый Ср.em Лицо было серьезное немного жесткое.em Боборыкин. Василий Теркин. . безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый драконовский дублены...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  102. жесткийЖесткйstrong иноск.em суровый. Ср.em Лицо было серьезное немного жесткоеem .Боборыкинъ. Василй Теркинъ. . безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый драко...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  103. жёсткийжсткий прил.em употр. часто Морфология жстокstrong жесткаstrong жсткоstrong жсткиstrong жстчеstrong нар. жстко . Жсткимstrong называют чтолибо тврдое плотное на ощупь. Ж...Толковый словарь Дмитриева
  104. жесткийЖЕСТКИЙ плотный в составе твердый мало поддающийся резцу или ножу не мягкий не гибкий не упругий черствый грубый суровый загрубелый. Камень этот жесток но хрупок не крепо...Толковый словарь живого великорусского языка
  105. жесткийЖСТКИЙ жсткая жсткое жсток жестка жстко. . Твердый плотный на ощупь на осязание противоп. мягкий. Жесткое кресло. Жесткая подушка. Жесткое мясо. Жесткие волосы. Мягко сте...Толковый словарь русского языка II
  106. жесткийжесткий жсткий ая ое жсток жестка жстко жстки и разг. жестки жстче. Тврдый плотный на ощупь не упругий. Жсткие стулья. Жсткое мясо. Жсткие волосы. полн. ф. О транспортных...Толковый словарь русского языка II
  107. жёсткийЖСТКИЙ ая ое жсток жестка жстко жстки и разговорное жестки жстче. . Тврдый плотный на ощупь не упругий. Жсткие стулья. Жсткое мясо. Жсткие волосы. . полн. ф. О транспортн...Толковый словарь русского языка
  108. жесткийЖЕСТКИЙ прилагательное а Твердый плотный на ощупь противоп. мягкий. б Остающийся твердым после варки или жарения о мясе. а перен. Вызывающий неприятные физические ощуще...Толковый словарь русского языка
  109. жёсткийБезударные гласные в слове жсткий...Ударение и правописание
  110. жёсткийPrzymiotnik жсткий Przenony twardy Przenony surowy Przenony ostry Przenony sztywny...Универсальный русско-польский словарь
  111. жёсткийжсткий жсткая жсткое жсткие жсткого жсткой жсткого жстких жсткому жсткой жсткому жстким жсткий жсткую жсткое жсткие жсткого жсткую жсткое жстких жстким жсткой жсткою жстк...Формы слова
  112. жесткийСтик Текс Тес Тик Кси Иск Жск Жесткий Жест Ейск Ежик Иже Икс Икт Кейс Кий Кисет Кит Тис Стек Скит Скейт Сет Сек...Электронный словарь анаграмм русского языка
  113. жёсткийЖсткийstrong.Старославянское жестый твердый.Обычно слово относят к словам славянского происхождения но некоторые исследователи указывают на вероятность его происхождения...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  114. жесткийЖсткийstrong. Заимств. из ст.сл. яз. где жестъкыйi суф. производное от жестыиi твердый....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  115. жесткийжесток жестка жестко др.русск. ст.слав. жестъ жесткий твердый жестти твердеть.Возможно родство со ср.в.н. kes ср. р. твердая гладкая почва глетчер бав. kes глетчер. Др. с...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  116. жёсткийЗаимствование из старославянского где существовала форма жестый возможно родственно немецкому kes твердая почва....Этимологический словарь Крылова
  117. жесткийЗаимств. из ст.сл. яз. где жестъкыйem суф. производное от жестыиem твердый.Синонимы безоговорочный брутальный грубоватый грубый деревянистый драконовский дубленый дубовы...Этимологический словарь русского языка
  118. жесткийжесткий жесток жестка жестко др.русск. ст.слав. жестъ жесткий твердый жестти твердеть.Возможно родство со ср.в.н. kes ср. р. твердая гладкая почва глетчер бав. kes глетче...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  119. жесткийСтарославянское жестый твердый.Обычно слово относят к словам славянского происхождения но некоторые исследователи указывают на вероятность его происхождения от существит...Этимологический словарь русского языка Семенова