Русско-французский экономический словарь

РАСХОДЫ

м мн. charges, frais, dépenses, coûts; см. тж затраты, издержки, стоимость без учёта расходов — frais non compris все расходы оплачены — franco de tous frais за вычетом расходов — tous frais déduits с учётом расходов — frais compris участвовать в расходах — contribuer aux frais взыскивать расходы — lever les charges возмещать расходы — rembourser les frais относить к расходам — porter en charges калькулировать расходы — calculer les frais компенсировать расходы — rembourser les frais, indemniser les frais брать на себя расходы, принимать на себя расходы — assumer les frais относить расходы на счёт — (кого-л.) imputer les dépenses sur un compte de ... начислять расходы — imputer les frais нести расходы — encourir les frais окупать расходы — récupérer les dépenses, compenser les dépenses оплачивать расходы — couvrir les frais, rembourser les frais покрывать расходы — couvrir les charges, couvrir les frais производить расходы — engager les dépenses распределять расходы — repartir les frais сокращать расходы — restreindre les dépenses, freiner les dépenses списывать расходы — amortir les dépenses, (полностью) passer les dépenses par pertes et profits учитывать расходы — comptabiliser les charges, comptabiliser les frais расходы выражаются в сумме ... — les dépenses sont égales à ... расходы достигают ... — les frais montent à ... расходы на внедрение новой техники и технологии — coût d'innovation расходы на запуск изделия в производство — coût de lancement расходы на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — dépenses de recherche-développement; (госбюджета) effort de recherche-développement расходы по ведению или составлению документации — frais de documentation расходы по возврату непроданной продукции — frais de retour des invendus расходы по продвижению товара на рынок — frais de promotion расходы по содержанию арендованного или взятого на сохранение имущества — impenses расходы, вычитаемые из облагаемых налогом сумм — frais déductibles расходы будущих периодоврасходы в неизменных ценахрасходы в рубляхрасходы вследствие простоярасходы госбюджетарасходы до вычета налоговрасходы за отчётный периодрасходы к оплатерасходы компаниирасходы на замену оборудованиярасходы на заработную платурасходы на изыскательские работырасходы на инкассациюрасходы на инновациюрасходы на исследованиярасходы на консервациюрасходы на оборудованиерасходы на оборудование и ресурсырасходы на освоение производстварасходы на патентованиерасходы на питаниерасходы на приобретениерасходы на проведение экспертизырасходы на проездрасходы на проектированиерасходы на проектные работырасходы на рабочую силурасходы на реализациюрасходы на рекламурасходы на реновациюрасходы на содержание командырасходы на содержание персоналарасходы на создание образцоврасходы на социальные нуждырасходы на социальное обеспечениерасходы на стивидорные работырасходы на страхованиерасходы на строительстворасходы на топливорасходы на транспортировкурасходы на упаковкурасходы на услугирасходы на энергиюрасходы населениярасходы по амортизациирасходы по арендерасходы по банковским операциямрасходы по выгрузке товарарасходы по выплате процентоврасходы по дисконтированиюрасходы по доставкерасходы по инвалютным операциямрасходы по коммерциализациирасходы по ликвидации убытковрасходы по лихтерованиюрасходы по монтажурасходы по наймурасходы по налогообложениюрасходы по обработке грузоврасходы по обслуживанию долгарасходы по оплате демереджарасходы по оплате посредниковрасходы по освоению нового рынкарасходы по отгрузкерасходы по отправкерасходы по оформлению заказарасходы по охране грузарасходы по передачерасходы по перегрузкерасходы по перетаркерасходы по погрузкерасходы по подпискерасходы по портовому обслуживаниюрасходы по поставкерасходы по провозу багажарасходы по продажерасходы по разгрузкерасходы по репортурасходы по складированиюрасходы по снабжениюрасходы по совершению договорарасходы по содержаниюрасходы по спасаниюрасходы по стимулированию сбытарасходы по таможенному оформлениюрасходы по тарерасходы по техническому обслуживаниюрасходы по упаковкерасходы по уплате процентоврасходы по установкерасходы по учёту векселейрасходы по факторингурасходы по финансовым операциямрасходы по хранениюрасходы после вычета налоговрасходы предприятияадминистративные расходыамортизационные расходыаналогичные расходыбезвозвратные расходыбезусловные расходыброкерские расходыбюджетные расходывалютные расходывнебюджетные расходывнереализационные расходывнешние расходывнутренние расходывозмещаемые расходывторичные расходыгосударственные расходыденежные расходыдисбурсментские расходыдополнительные расходыдопустимые расходыединовременные расходыинвалютные расходыинвестиционные расходыканцелярские расходыкомандировочные расходыкоммерческие расходыкомиссионные расходыкосвенные расходыкраткосрочные расходыличные расходымелкие расходыместные расходынакладные расходызаводские накладные расходыкосвенные накладные расходыобщехозяйственные накладные расходыпрямые накладные расходыцеховые накладные расходыначисленные расходырасходы, не облагаемые налогомнеоплаченные расходынепредвиденные расходынепроизводительные расходырасходы, облагаемые налогомобщезаводские расходыобщие расходыобычные расходыоперационные расходыоплаченные расходыорганизационные расходыотложенные расходырасходы, относимые к ...отсроченные расходыпервоначальные расходыпеременные расходыпериодические расходыпланируемые расходыплановые расходыповторяющиеся расходыподсчитанные расходыпонесённые расходыпостатейные расходыпостоянные расходыпотребительские расходыпредполагаемые расходыпредставительские расходыпредстоящие расходыпредусматриваемые расходыпредусмотренные расходыпроизведённые расходырасходы, произведённые авансомпроизводственные расходырасходы, просроченные к оплатепрочие расходыпрямые расходыпусковые расходыразные расходыремонтные расходыселективные расходыскладские расходысметные расходысобранные расходысовокупные расходытекущие расходыуправленческие расходыутверждённые расходыучредительские расходыфактические расходыфинансовые расходычрезвычайные расходыэксплуатационные расходыэмиссионные расходы

расходы—расходstrong деньгиstrong расходы расход денег. израсходовать.вводить в расход.обойтись во сколько emэто обойдется дешевле.в счет чегоem.развязать [развязывать] мошну...Идеографический словарь русского языка
расходы—ДОХОДЫ И РАСХОДЫ см.также БЮДЖЕТ ЗАРПЛАТА СТОИМОСТЬ ЖИЗНИ УРОВЕНЬ ЖИЗНИ Важно не то сколько ты зарабатываешь а на кого тратишь. Пшекруй Как счастлив был бы мужчина есл...Англо-русский словарь афоризмов, русские афоризмы
расходы—выдатк расходы...Асновы эканамічнай тэрміналогіі
расходы—. затраты издержки . уменьшение средств предприятия или увеличение его обязательств которые возникают в процессе хозяйственной деятельности в целях получения прибыли и пр...Большой бухгалтерский словарь
расходы—. затраты издержки . уменьшение средств предприятия или увеличение его обязательств которые возникают в процессе хозяйственной деятельности в целях получения прибыли и пр...Большой бухгалтерский словарь II
расходы—расходыKosten plСинонимы затраты издержки кошт протори рассорки траты...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
расходы—ввести в расходывводить в расходыСинонимы затраты издержки кошт протори рассорки траты...Большой русско-английский фразеологический словарь
расходы—m pl Kosten pl Ausgaben pl расходы на лечениерасходы на приобретение медикаментов...Большой русско-немецкий медицинский словарь
расходы—. затраты издержки. уменьшение средств предприятия или увеличение его обязательств которые возникают в процессе хозяйственной деятельности в целях получения прибыли и при...Большой экономический словарь
расходы—см. Налоговый контроль.Синонимы затраты издержки кошт протори рассорки траты...Большой юридический словарь
расходы—издержки затраты предприятия на осуществление своих функций. Различают производственные расходы связанные с непосредственным процессом производства продукции и внепроизво...Внешнеэкономический толковый словарь
расходы—приставка РАС корень ХОД окончание Ы Основа слова РАСХОДВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный РАС ХОД Ы Слово Расходы содержит следу...Морфемный разбор слова по составу
расходы—расходы мн. Затраты издержки. Сумма израсходованных денег....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
расходы—расходы расходы ов...Орфографический словарь
расходы—.Расходами признаются обоснованные и документально подтвержденные затраты а в случаях предусмотренных статьей настоящего Кодекса убытки осуществленные понесенные налогоп...Официальная терминология
расходы—frais dpens...Политехнический русско-французский словарь
расходы—Орфографическая запись слова расходы Ударение в слове расходы Деление слова на слоги перенос слова расходы Фонетическая транскрипция слова расходы [рсход] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
расходы—расходы овСинонимы затраты издержки кошт протори рассорки траты...Русский орфографический словарь
расходы—м. мн. charges costs expenses outlayрасходы по техническому обслуживанию и текущему ремонту maintenance costs maintenance expenses амортизационные расходы накладные расх...Русско-английский автомобильный словарь
расходы—burden cost...Русско-английский машиностроительный словарь
расходы—см.u идти на расходы по не останавливаться перед затратами оправдывать расходы покрывать расходы на Синонимы затраты издержки кошт протори рассорки траты...Русско-английский научно-технический словарь
расходы—charge cost затраты издержки кошт протори рассорки траты...Русско-английский политехнический словарь
расходы—charge...Русско-английский словарь по электронике
расходы—charge cost disbursement expenditure expense outgo outlay spending...Русско-английский словарь политической терминологии
расходы—financial implications charge...Русско-английский строительный словарь
расходы—outlay амортизационные расходы накладные расходы расходы загрузоразгрузочные цеховые расходыСинонимы затраты издержки кошт протори рассорки траты...Русско-английский технический словарь
расходы—accounts bill burden charges costs disbursement disbursements expenses outgoing outlay requirement spending vast sums of expense приобретения expenditures...Русско-английский экономический словарь
расходы—N дорожные расходы...Русско-армянский словарь
расходы—Синонимы затраты издержки кошт протори рассорки траты...Русско-ивритский словарь
расходы—erogaciones desembolsos egresos salidas...Русско-испанский экономический словарь
расходы—expensas gastos impensas inversin...Русско-испанский юридический словарь
расходы—costi spese...Русско-итальянский автомобильный словарь
расходы—м. мн. ч. spese f pl costi m pl административноуправленческие расходы spese amministrative di gestione предвиденные расходы предусмотренные расходы spese previste амор...Русско-итальянский политехнический словарь
расходы—costi spese uscite...Русско-итальянский юридический словарь
расходы—Синонимы затраты издержки кошт протори рассорки траты...Русско-китайский словарь
расходы—Masraflar...Русско-крымскотатарский словарь
расходы—масрафлар...Русско-крымскотатарский словарь II
расходы—izdevumi izmaksas...Русско-латышский словарь
расходы—ilaidos...Русско-литовский словарь
расходы—м. мн.u Kosten plu Ausgaben fu plрасходы на техническое обслуживание и текущий ремонт Unterhaltungskosten pl транспортные расходы эксплуатационные расходыСинонимы затрат...Русско-немецкий автомобильный словарь
расходы—Auslagen Kosten...Русско-немецкий политехнический словарь
расходы—мн. ч. денежные затраты Ausgaben pl Kosten pl....Русско-немецкий словарь
расходы—мu мн. ч.u Ausgaben f plem Aufwand mem Kosten plem...Русско-немецкий словарь стекольной промышленности
расходы—Ausgaben Aufwand Aufwendungen Auslagen Geldaufwand Geldaufwendungen Kosten Kostenaufwand Unkosten напр. расходы доверенного в пользу доверителя Verwendungen...Русско-немецкий экономический словарь
расходы—Auslagen Aufwand Aufwendungen Ausgaben Geldaufwand Unkosten Kosten...Русско-немецкий юридический словарь
расходы—bekostning utlegg затраты издержки кошт протори рассорки траты...Русско-норвежский словарь
расходы—см. расход...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
расходы—cot dpenses frais...Русско-французский словарь по химии
расходы—nklady spoteba vdaje vlohy traty...Русско-чешский словарь
расходы—bekstnad.strong bekostnad roa sig p ngons bekostnadвеселиться за чужой счет...Русско-шведский словарь
расходы—Bekostnad omkostnad...Русско-шведский словарь II
расходы—expenditure Сумма израсходованная для оплаты товаров или услуг. Расходы могут стать а могут и не стать статьей затрат expense в балансе прибылей и убытков profit and loss...Словарь бизнес терминов
расходы—астрономические расходы бесконечные расходы значительные расходы излишний расходы колоссальные расходы непомерные расходы огромные расходы солидные расходы фантастические...Словарь русской идиоматики
расходы—расходы затрата издержки трата затраты траты протори Словарь русских синонимов. расходы см. затраты Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский...Словарь синонимов II
расходы—расходы затрата издержки трата затраты траты протори...Словарь синонимов
расходы—издержки предприятия на ведение дел. Виды расходов а общие или организационные вызываемые всей деятельностью предприятия в целом наем помещения оплата постоянного штата ...Справочный коммерческий словарь
расходы—В страховых операциях любые затраты необходимые для осуществления деятельности. Страховые компании подразделяют все расходы на две основные категории административные рас...Страхование и управление риском
расходы—РАСХОДЫ мн. Затраты издержки. Сумма израсходованных денег....Толковый словарь русского языка
расходы—Ударение в слове расходыУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове расходы...Ударение и правописание
расходы—затраты возникающие в процессе хозяйственной деятельности приводящие к уменьшению средств предприятия или увеличению его долговых обязательств. Обычно это затраты связанн...Экономика и право
расходы—затраты покупателей на приобретение благ или активов. Расходы на какоелибо благо или актив равны произведению цены блага или актива на купленное количество т. е. равны об...Экономика от А до Я
расходы—РАСХОДЫ затраты в процессе хозяйственной деятельности приводящие к уменьшению средств предприятия или увеличению его долговых обязательств. Обычно это затраты связанные с...Экономический словарь
расходы—затраты возникающие в процессе хозяйственной деятельности приводящие к уменьшению средств предприятия или увеличению его долговых обязательств. Обычно это затраты связанн...Энциклопедический словарь экономики и права
расходы—EXPENDITURES Р. на приобретение основных активов повышают производственные возможности или эффективность активов либо увеличивают срок их службы и капитализируются как эл...Энциклопедия банковского дела и финансов
расходы—обоснованные и документально подтвержденные затраты а в случаях предусмотренных ст. НК убытки осуществленные понесенные налогоплательщиком ст. НК. В целях определения н...Энциклопедия российского и международного налогообложения II