ПЛАНОВЫЙ ПРОСТОЙ

arrêt prévu, arrêt régulier

плановый простой—scheduled downtime...Русско-английский автомобильный словарь
плановый простой—nonrequired time...Русско-английский машиностроительный словарь
плановый простой—scheduled downtime...Русско-английский экономический словарь