Русско-чешский словарь

ЗА ГОРАМИ, ЗА ДОЛАМИ

• přes hory a doly

  1. за горами, за долами—Народнопоэт. Очень далеко. За горами за долами Уж гремел о нм рассказ И померяться главами Захотелось им хоть разem Лермонтов. Два великана....Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. за горами, за долами—Народнопоэт.em Очень далеко. Ф ....Большой словарь русских поговорок
  3. за горами, за долами—trs montes e vales...Русско-португальский словарь
  4. за горами за долами—за горами за долами далеко в тридевятом царстве в тридесятом государстве в тридевятом царстве Словарь русских синонимов. . Синонимы в тридевятом царстве в тридевятом царс...Словарь синонимов II
  5. за горами, за долами—за горами за долами нареч колво синонимов в тридевятом царстве в тридевятом царстве в тридесятом государстве далеко за горами за долами за зелеными лесами Словар...Словарь синонимов II
  6. за горами за долами—за горами за долами далеко в тридевятом царстве в тридесятом государстве в тридевятом царстве...Словарь синонимов
  7. за горами, за долами—фольк. за горами за долами...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)