Русско-чешский словарь

ГЛОТАТЬ СЛЕЗЫ

• polykat slzy

  1. глотать слёзы—Разг. Экспрес. Стараться удержать плач рыдания. Ольга шла тихо и утирала платком глаза Она стыдится глотает слзы хочет скрыть даже от деревьев и не можетem Гончаров. Обло...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. глотать слезы—ГЛОТАТЬ СЛЕЗЫ [VPu subju human] to try to refrain from crying X глотал слзы X was swallowing his tears X was fighting back the tears X was trying to hold back the tears....Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. глотать слёзы—Разг.em Сдерживать подавлять плач рыдания. БТС ....Большой словарь русских поговорок
  4. глотать слёзы—перен.em ковтати сльози....Російсько-український словник сталих словосполучень
  5. глотать слёзы—...Русско-китайский словарь
  6. глотать слезы—engolir as lgrimas...Русско-португальский словарь
  7. глотать слезы—глотать слезы см. плакать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  8. глотать слезы—глотать слезыСм. плакать....Словарь синонимов II
  9. глотать слезы—глотать слезы См. плакать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. глотать слезы выть плакать Словарь русских с...Словарь синонимов II
  10. глотать слезы—глотать слезы выть плакать...Словарь синонимов
  11. глотать слёзы—ковтати сльози...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)