Русско-чешский словарь

БУДЕТ

• bude

будет!

• dost!

• stačí!

  1. будет—разг. сказ. с неопр. basta больше с ним не вожусь будет! non voglio pi avere a che fare con lui basta! част. в знач. перестаньте smettila! smettetela! будет тебе вам! ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. будет—больно жирнобольно жирно будетбудет день будет пищабудет и на нашей улице праздникбудь что будетвидно будетда будет земля пухомжирно будетиз хама не будет пананоги не буд...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. будет—л. ед. ч. буд. вр.em отem быть в знач. нареч. разг.em хватитem basta bastante suficiente est bienдет тебеu плаuкать! basta de llorar!дет вам споuрить! terminad basta de...Большой русско-испанский словарь
  4. будет—см.em буду.Синонимы больше не надо брось бросьте довольно достаточно закругляйся закругляйтесь кончай кончайте короче короче склифосовский перестань перестаньте полно пол...Малый академический словарь
  5. будет—будет . предикатив разг. Возглас при выражении категорического решения окончить прекратить завершить чтол. как действие. . межд. разг. Употр. как категорическое решение о...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  6. будет—нар. год довол досить буде! [Год журитися! Та буде вже вам!]....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  7. будет—. в знач. сказ. olacaqdr . межд. bsdir! yetr! kifaytdir!...Русско-азербайджанский словарь
  8. будет—см.u должен быть Синонимы больше не надо брось бросьте довольно достаточно закругляйся закругляйтесь кончай кончайте короче короче склифосовский перестань перестаньте пол...Русско-английский научно-технический словарь
  9. будет—будет . л. ед. буд. вр. см. бытьi iбудет ему за это! hell catch it! . предик. безл. разг. достаточноithatll do! thats enough! будет тебе плакать stop crying dont cry ...Русско-английский словарь
  10. будет—будет thatll do! будет с меня! Ive had enough! Im through! будет шутить! now lets be serious!...Русско-английский словарь II
  11. будет—from быть v.will will beСинонимы больше не надо брось бросьте довольно достаточно закругляйся закругляйтесь кончай кончайте короче короче склифосовский перестань перестан...Русско-английский словарь математических терминов
  12. будет—Годзе хопць досыць будзе...Русско-белорусский словарь
  13. будет—разг.i годзе хопць досыць будзе...Русско-белорусский словарь II
  14. будет—разг. жетт! болды! будет вам разговаривать! осы сйлегенз де жетт!...Русско-казахский словарь
  15. будет—в знач. нареч. разг. болду жетишет болду эми....Русско-киргизский словарь
  16. будет—быть . . Поплакала и . с него. вам ездить слезайте . Брось те шутитьБудет!! Будет тебе ему вам. . . Вот тебе ему вам. . . будет. Ну и будет тебе от отца. Синони...Русско-китайский словарь
  17. будет—diezgan! pietiek!...Русско-латышский словарь
  18. будет—Сэтгэлийн тэнхээзориг дур хсэл тэмлэл гэрээслэл хсэх дурлах...Русско-монгольский словарь
  19. будет—будет. см. быть . предик безл хватит разг ! ! ! будильник м ....Русско-новогреческий словарь
  20. будет—тебеem chega basta больше не надо брось бросьте довольно достаточно закругляйся закругляйтесь кончай кончайте короче короче склифосовский перестань перестаньте полно полн...Русско-португальский словарь
  21. будет—. л.буд. от быть булыр .сйл.булды! итр! б. вам разговаривать спать мешаете итр сйлшерг йокларга бирмисез...Русско-татарский словарь
  22. будет—хватитem yeter artk!будет с меня! benden paso! больше не надо брось бросьте довольно достаточно закругляйся закругляйтесь кончай кончайте короче короче склифосовский пер...Русско-турецкий словарь
  23. будет—.strong aitab.strong hakkab kllalt saab tuleb...Русско-эстонский словарь
  24. будет—будет см. довольно...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  25. будет—.См. Буде...Словарь русского языка XVIII в
  26. будет—будетСм. довольно....Словарь синонимов II
  27. будет—будет См. довольно. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. будет короче бросьте хорош полноте хорэ хорошеньког...Словарь синонимов II
  28. будет—будет короче бросьте хорош полноте хорэ хорошенького понемножку короче склифосовский достаточно довольно пора и совесть знать пора и честь знать хорошего понемножку брось...Словарь синонимов
  29. будет—БУДЕТ достаточно разг. Ну будет с вас! Будет вам разговаривать спать мешаете. Получили по рублю и будет....Толковый словарь русского языка II
  30. будет—будет будет разг. в знач. сказ. с неопред. Довольно достаточно. Поплакала и б. Больше с ним не вожусь б.! Б. с него ему хватит для него достаточно. частица. Употр. в знач...Толковый словарь русского языка II
  31. будет—БУДЕТ разговорное. . в значение сказ. с неопр. Довольно достаточно. Поплакала и будет Больше с ним не вожусь будет! Будет с него ему хватит для него достаточно. . частица...Толковый словарь русского языка
  32. будет—хватит довольно из будет в обычном знач. З л. ед. ч. от буду. См. Сольмсен Beitr. ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  33. будет—будет будетхватит довольно из будет в обычном знач. З л. ед. ч. от буду. См. Сольмсен Beitr. ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)