Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

ТАКИМ ОБРАЗОМ

Такім чынам (спосабам, робам) Такім парадкам Такім разам Гэтак

  1. таким образом—так таким способом in questo modo in questa maniera поступай именно и только таким образом devi agire solo in questo modo вводн. сл. союз следовательно e cos di conse...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. таким образом—таким образомhierdurchСинонимы в таком духе выходит значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого следует из этого явствует итак как видим отсю...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. таким образом—ТАКИМ ОБРАЗОМ [NPinstrum Invaru fixed WOu] .strong [advu] in the fashion or manner indicated or implied so in this ampLTthatampGT way thus like this that in such a way. ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. таким образом—подобным способомem as de este modo de tal guisa de esa manera de esta suerte следовательно итакem pues bien as pues consiguientemente...Большой русско-испанский словарь
  5. таким образом—Такм чынам спосабам робамТакм парадкамТакм разамГэтак...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  6. таким образом—таким образом нареч. Таким способом так. Употр. как вводное словосочетание выражая итог заключение следовательно итак....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  7. таким образом—шутл.em макаром аstrong подобным способомem таким розм.em отаким чином таким способом у такий у той спосб так ещem так розм.em отак таким робом бstrong вводн. сл.em отже...Російсько-український словник сталих словосполучень
  8. таким образом—By this means strongnetwork requirements are greatly simplified. In such a manner strongthe synchronous motor pulls into step and . The rate of change of the potential ...Русско-английский научно-технический словарь
  9. таким образом1—таким образом in this way...Русско-английский словарь биологических терминов
  10. таким образом—таким образом thus to summarize to sum upСинонимы в таком духе выходит значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого следует из этого явствует ...Русско-английский словарь биологических терминов
  11. таким образом—in this way thusСинонимы в таком духе выходит значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого следует из этого явствует итак как видим отсюда сле...Русско-английский технический словарь
  12. таким образом—thereby...Русско-английский экономический словарь
  13. таким образом—По такъuв на...Русско-болгарский словарь
  14. таким образом—ekknt ekkppen emgy igy Синонимы в таком духе выходит значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого следует из этого явствует итак как видим ...Русско-венгерский словарь
  15. таким образом—таким о Синонимы в таком духе выходит значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого следует из этого явствует итак как видим отсюда след...Русско-ивритский словарь
  16. таким образом—zhyng zhyngyli kjin см.u в общем Синонимы в таком духе выходит значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого следует из этого явствует итак к...Русско-китайский словарь
  17. таким образом—Тгээр...Русско-монгольский словарь
  18. таким образом—bylelikleСинонимы в таком духе выходит значит из чего можно заключить из чего следует из чего явствует из этого следует из этого явствует итак как видим отсюда следует по...Русско-турецкий словарь
  19. таким образом—a proto tady tak takovm zpsobem takto taky...Русско-чешский словарь
  20. таким образом—drijenm.strong drigenom drigenom lyckades han n mletтаким образом ему удалось достичь целиsledes.strong sledes vi kommer sledes att lgga ner verksamheten nsta rтаким обра...Русско-шведский словарь
  21. таким образом—S sledes slunda...Русско-шведский словарь II
  22. таким образом—таким образом следовательно отсюда следует таким родом итак из чего следует этак стало следственно сице из чего явствует из этого следует таким манером таким побытом стал...Словарь синонимов II
  23. таким образом—таким образом следовательно отсюда следует таким родом итак из чего следует этак стало следственно сице из чего явствует из этого следует таким манером таким побытом стал...Словарь синонимов
  24. таким образом—вводное выражение и наречное выражение .strong Вводное выражение.u То же что следовательно значит. Указывает на связь мыслей последовательность их изложения. Выделяется з...Словарь-справочник по пунктуации
  25. таким образом—таким чином так ещ так отак итак ещ отже...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  26. таким образом—Неизм. Таким способом так. С глаг. несов. и сов. вида каким образом таким образом получать добиваться выполнять добиться выполнитьУпорный труд постоянное повышение знаний...Учебный фразеологический словарь
  27. таким образом—таким чином...Як перекласти з російської?