Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

ОДИН ЧЕРТ

Адна трасца Адна халера Адна вяроўка Адно шчасце Адзін дабрыдзень Не Гірша, дык чорт іншы Ці пражаны, ці смажаны усё адно см. Все равно

  1. один чёрт—Грубопрост. .strong Одно и то же. Вы изволили очень верно сказать про душу только не русскую надо бы говорить а мещанскую ибо еврейская итальянская английская вс один ч...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. один черт—ОДИН ЧЕРТ highly collu [NPu Invaru] .strong [usu.u subjcomplu with бытьem subju usu.u two or more clauses or abstru NPs] two or more phenomena notions etcu are exactly ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. один чёрт—Разг.em . Одинаково подобным образом. . кому.em Вс равно безразлично. ЗС БТС Глухов СПП .Синонимы без разницы безразлично все едино все одно все равно до лампады до...Большой словарь русских поговорок
  4. один черт—Адна трасцаАдна халераАдна вярокаАдно шчасцеАдзн дабрыдзеньНе Грша дык чорт ншыЦ пражаны ц смажаны ус адносм.i Все равно...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  5. один черт—все равно разг. без разницы безразлично все едино все одно все равно до лампады до лампочки до фени до фонаря какая разница мое дело сторона монопенисно монопенисуально ...Русско-венгерский словарь
  6. один черт—один черт монопенисуально одно и то же что с горы что под гору нет никакой разницы плевать хотел не волнует по барабасу по фене одинаково что в лоб что по лбу старая песн...Словарь синонимов II
  7. один черт—один черт монопенисуально одно и то же что с горы что под гору нет никакой разницы плевать хотел не волнует по барабасу по фене одинаково что в лоб что по лбу старая песн...Словарь синонимов