Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

КАК МЕРТВОМУ ПРИПАРКИ

Як памерламу кадзіла Як хваробе кашаль Як хвароба з трасцаю см. Как корове седлосм. Как плешивому гребеньсм. Как прошлогодннй снегсм. Как собаке пятая нога

  1. как мёртвому припаркиРазг. Пренебр. Ничуть нисколько не поможет. О том что совершенно бесполезно. Не помог что ли перецто Как мртвому припаркиem. Б. Полевой. Дефицитная бабушка.Синонимы без...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. как мертвому припаркиКАК МЕРТВОМУ ПРИПАРКИ ampLTaampGT поможет нужен и т.п. collu [как NPu these forms only advu negu intensifu fixed WOu] not at all helpful absolutely not needed need sth...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. как мертвому припаркиЯк памерламу кадзлаЯк хваробе кашальЯк хвароба з трасцаюсм.i Как корове седлосм.i Как плешивому гребеньсм.i Как прошлогодннй снегсм.i Как собаке пятая нога...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. как мертвому припаркикак мертвому припарки нареч колво синонимов без толку бесполезно впустую как зайцу стопсигнал как мертвому припарка попусту Словарь синонимов ASIS.В.Н. Триши...Словарь синонимов II