Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

ЗА УШИ НЕ ОТТЯНЕШЬ

Папліскаю не адгоніш Дзеркачом не згоніш (не адгоніш) Не адцягнеш як ката ад мышы

  1. за уши не оттянешь—ЗА УШИ НЕ ОТТЯНЕШЬ ampLTНЕ ОТТАЩИШЬampGT когоem от когочегоem collu [VPu negu pfvu futu gener.u nd persu singu only] some food is so tasty or some person event etcu is ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. за уши не оттянешь—Паплскаю не адгоншДзеркачом не згонш не адгоншНе адцягнеш як ката ад мышы...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов