Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

ЗАЛИВАТЬСЯ СОЛОВЬЕМ

Гаварыць як салавей з зязюлькаю Гаворыць як крыніца булькоча Гаворыць як у скрыпку грае

  1. заливаться соловьём—ЗАЛИВАТЬСЯ СОЛОВЬМ. ЗАЛИТЬСЯ СОЛОВЬМ.strong Разг. Шутл. Говорить красноречиво витиевато. Он ел мало и лишь изредка вскидывал глазами на Калломейцева который заливался сол...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. заливаться соловьем—ЗАЛИВАТЬСЯЗАЛИТЬСЯ ampLTРАЗЛИВАТЬСЯ ПЕТЬЗАПЕТЬampGT СОЛОВЬЕМ collu often humoru or ironu [VPu subju human usu impfvu] to speak eloquently and with enthusiasm usu.u tryi...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. заливаться соловьем—Гаварыць як салавей з зязюлькаюГаворыць як крынца булькочаГаворыць як у скрыпку грае...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. заливаться соловьем—см.em петь соловьем.strong...Російсько-український словник сталих словосполучень
  5. заливаться соловьем—заливаться соловьем разливаться соловьем говорить Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
  6. заливаться соловьем—заливаться соловьем разливаться соловьем говорить...Словарь синонимов
  7. заливаться соловьём—кто [перед кемГоворить красноречиво с жаром увлекаясь своей речью.Имеется в виду что лицо Хem говорит красноречиво чтобы поразить другое лицо или группу лиц Yem своим умо...Фразеологический словарь русского языка