Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

ЕСЛИ Б ЗНАЛ ГДЕ УПАДЕШЬ ТО СОЛОМКИ Б ПОДОСТЛАЛ

Каб чалавек ведаў, дзе спатыкнецца, дык абышоў бы тое месца Каб ведаў, дзе яма, то пераступіў бы Каб ведаў, дзе павалішся, лепей бы там сеў (лёг) Калі б ведаў, дзе павалішся, то абышоў бы

  1. если б знал, где упадешь, то соломки б подостлал—Каб чалавек веда дзе спатыкнецца дык абышо бы тое месцаКаб веда дзе яма то пераступ быКаб веда дзе павалшся лепей бы там се лгКал б веда дзе павалшся то абышо бы...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов