Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

ДАТЬ ПО ШЕЕ

Каўнер (каўняра) памацаць Па шыі накласці У каўнер наўскладаць (налажыць) Па карку заехаць Каўша даць см. Наломать бокасм. Намять холкусм. Пересчитать ребра

  1. дать по шее—ДАВАТЬ ПО ШЕЕstrong комуem. ДАТЬ ПО ШЕЕstrong комуem. Прост. Экспрес. Грубо выгонять выпроваживать коголибо. Я теперь поп безместный протопоп мне по шее дал Николайчудот...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. дать по шее—надавать по шее побить prendere a botte qd прогнать cacciare fuori a pedate qd calci in culo Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. дать по шее—ДАВАТЬДАТЬ ПО ШЕЕ комуem collu ДАВАТЬДАТЬ ПО ШЕЯМ substandu [VPu subju human] .strong Alsostrong ДАВАТЬДАТЬ в ШЕЮ collu НАДАВАТЬ ПО ШЕЕ ampLTВ ШЕЮampGT collu НАДАВАТЬ ПО...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. дать по шее—Канер каняра памацацьПа шы накласцУ канер наскладаць налажыцьПа карку заехацьКаша дацьсм.i Наломать бокасм.i Намять холкусм.i Пересчитать ребра...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  5. дать по шее—zpohlavkovat...Русско-чешский словарь
  6. дать по шее—дать по шее см. ударять...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  7. дать по шее—дать по шееСм. ударять....Словарь синонимов II
  8. дать по шее—дать по шее См. ударять. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ....Словарь синонимов II