Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

БРОСИТЬ НА ПРОИЗВОЛ СУДЬБЫ

На ласку й няласку долі аддаць На вырак лёсу кінуць На волю лёсу пусціць (пакінуць, кінуць) Кінуць-рынуць (ды пайсці)

  1. бросить на произвол судьбы—На ласку й няласку дол аддацьНа вырак лсу кнуцьНа волю лсу пусцць пакнуць кнуцьКнуцьрынуць ды пайсц...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  2. бросить на произвол судьбы—бросить на произвол судьбы [ ]...Русско-ивритский словарь
  3. бросить на произвол судьбы—abandonar a prpria sorte...Русско-португальский словарь