Русско-азербайджанский словарь

ВЕРБОВАТЬ

Несов. 1. yığmaq, toplamaq 2. cəlb etmək, bir təşkilata üzv toplamaq (yazmaq).

  1. вербоватьнесов. В arruolare vt reclutare vt тж. и военных assoldare vt ingaggiare vt reclutare vt assumere vt на работу вербовать рабочую силу assumere reclutare manodopera Итал...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. вербоватьwerben непр. vt anwerben непр. vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. вербоватьвербовать werben vt anwerben vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. вербоватьнесов.em вин. п.contratar vtem enrolar vtem reclutar vtem enganchar vtem в армию...Большой русско-испанский словарь
  5. вербоватьrecruter vt enrler vt добровольцевem enrgimenter vt насильноem embaucher vt тк. рабочих...Большой русско-французский словарь
  6. вербоватьrecruter vt enrler vt добровольцевem enrgimenter vt насильноem embaucher vt тк. рабочих...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. вербоватьВербовать conquirere deligere вербовать солдат в городе esse versari in aliqua urbe ad milites comparandos...Латинский словарь
  8. вербоватьбую буешь прич. страд. прош.em вербованный ван а о несов. перех.em сов.em завербовать. Набирать нанимать на работу привлекать в какуюл. организацию.Приняв на себя редакти...Малый академический словарь
  9. вербоватькорень ВЕРБОВА окончание ТЬ Основа слова ВЕРБОВАВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ВЕРБОВА ТЬ Слово Вербовать содержит следующие морфемы...Морфемный разбор слова по составу
  10. вербоватьНачальная форма Вербовать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  11. вербоватьНачальная форма Вербовать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  12. вербоватьвербовать несов. перех. Набирать нанимать на работу когол. обычно на определенный срок в отдаленные места и т.п. а Набирать людей для несения военной службы участия в в...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. вербоватьвербовать вербовать бую бует...Орфографический словарь
  14. вербоватьIu вербую буешь буют...Орфографический словарь русского языка
  15. вербоватьОрфографическая запись слова вербовать Ударение в слове вербовать Деление слова на слоги перенос слова вербовать Фонетическая транскрипция слова вербовать [вирбават] Хар...Полный фонетический разбор слов
  16. вербоватьзавербовать вербувати звербувати затягати затягувати. [Ой якже нас вербували злот гори дарували а якже нас звербували то в кайдани закували. Затягають жноцтво до проститу...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  17. вербоватьвербовать бую бует...Русский орфографический словарь
  18. вербоватьгл....Русско-английский психологический словарь
  19. вербоватьвербовать завербовать вн.irecruit d.i перен.i win over to ones side d.i...Русско-английский словарь
  20. вербоватьвербовать завербовать вн. recruit smb. enlist smb. перен. win over вербовка ж. recruiting elistment вербовщик м. labour contractor hirer of labour....Русско-английский словарь II
  21. вербоватьгл. несов вербовать сов завербоватьto enlist recruit амерu призывать в армиюem to draft вербовать намников...Русско-английский юридический словарь
  22. вербоватьV...Русско-армянский словарь
  23. вербоватьВербаваць...Русско-белорусский словарь
  24. вербоватьнесовер.i вербаваць...Русско-белорусский словарь II
  25. вербоватьвербовать в организацию...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  26. вербоватьвербова [ ]...Русско-ивритский словарь
  27. вербоватьнесов. когочто набирать алу жинау тарту белгл бр ске з ытиярымен кс алу жинау вербовать подростков в ремесленные училища олнер ксб училищесне ересек балаларды алу. что со...Русско-казахский словарь
  28. вербоватьнесов. . когочто набирать вербовкалоо вербовка кылуу тартуу вербовать подростков в ремесленные училища спрмдрд ремеслолук училищеге окуу жайга тартуу . что создавать из д...Русско-киргизский словарь
  29. вербоватьзавербовать zhom zhngmвербовать добровольцев вербовать солдат вербовать рабочую силу []...Русско-китайский словарь
  30. вербоватьvervt...Русско-латышский словарь
  31. вербоватьtelkti ia...Русско-литовский словарь
  32. вербоватьwerben vt....Русско-немецкий словарь
  33. вербоватьanwerben dingen werben...Русско-немецкий экономический словарь
  34. вербоватьWerven...Русско-нидерландский словарь
  35. вербоватьвербоватьнесов в какуюл. организацию! тк. рабочую силу....Русско-новогреческий словарь
  36. вербоватьverve...Русско-норвежский словарь
  37. вербовать...Русско-персидский словарь
  38. вербоватьнсвcooptar vt...Русско-португальский словарь
  39. вербоватьВербоватьвербовать солдат andikisha askari changa askari...Русско-суахили словарь
  40. вербоватьвербовать алб кардан киро кардан...Русско-таджикский словарь
  41. вербоватьвербовкалау вербовать ит читтге эшк яллау в. людей на стройку кешелрне тзелешк яллау...Русско-татарский словарь
  42. вербоватьtoplamakyazmakangaje etmek несов. сов. завербоватьtoplamak yazmak angaje etmekвербовать сторонников taraftar toplamakвербовать рабочих ii yazmak...Русско-турецкий словарь
  43. вербоватьyollamoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  44. вербоватьagitovat dlat nbor verbovat...Русско-чешский словарь
  45. вербоватьглаг.несов. когочто син. нанимать е тыт тара тыт вербовкла вербовка ту вербовать рабочих для работы на Севере уррте леме рабочисем вербовкла...Русско-чувашский словарь
  46. вербоватьvrvar.strong vrvar vrva medlemmar till frbundetуговаривать вступить в союз .strong vrva...Русско-шведский словарь
  47. вербоватьVrva...Русско-шведский словарь II
  48. вербовать.strong palkama.strong vrbama...Русско-эстонский словарь
  49. вербоватьВЕРБОВАТЬ от нем. werben искать. набирать рекрут не по жребию а за известную плату или добровольцев. залучить привлечь к какомулибо делу. Словарь иностранных слов воше...Словарь иностранных слов русского языка
  50. вербоватьВЕРБОВАТЬ буюem буетem несов.i и сов.i Вербованный прич. когочто.Пол. werbowa lt нем. werben.Нанимать в военную службу.ют они соизволение дабы всякой капитан на свой кор...Словарь русского языка XVIII в
  51. вербоватьвербоватьСобирать забирать набирать залучать комплектовать.Ср. . .См. собирать.См. вербовать привлекать....Словарь синонимов II
  52. вербоватьвербовать Собирать забирать набирать залучать комплектовать. Ср. . . См. собирать. См. вербовать привлекать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под....Словарь синонимов II
  53. вербоватьвербовать завербовывать вовлекать привлекать впутывать собирать забирать набирать залучать комплектовать рекрутировать подбирать нанимать...Словарь синонимов
  54. вербоватького на что куда. Вербовать рабочих на стройки. Он вербовал рыбаков на новые дальневосточные земли Маковский....Словарь управления
  55. вербоватьпольск. werbowac нем. werben] набирать нанимать в какуюлибо организацию первоначально в войско привлекать к какомулибо делу комплектовать первоначально армию []. Угова...Теоретические аспекты и основы экологической проблемы
  56. вербоватьиноск.em набирать охотников для общего дела намек на вербование солдат Ср.em Она ведь очень хорошенькая ретроградка. и говорят умеет вербоватьem юных прозелитов.Станюков...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  57. вербоватьВербоватьstrong иноск.em набирать охотниковъ для общаго дла намекъ на вербоване солдатъ. Ср.em Она вдь очень хорошенькая ретроградка. и говорятъ уметъ вербоватьem юныхъ п...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  58. вербоватьВЕРБОВАТЬ вербовывать кого немецк. нанимать набирать охотников в солдаты или в матросы по найму от правительства. Завербовать троих навербовать много повербовать еще прве...Толковый словарь живого великорусского языка
  59. вербоватьвербовать [польск. werbowac lt нем. werben] набирать нанимать в какуюл. организацию первонач. в войско привлекать к какомул. делу комплектовать первонач. армию....Толковый словарь иностранных слов
  60. вербоватьВЕРБОВАТЬ бую буешь ованный несов. . кого что. Набиратьнанимать привлекать для какихн. работ в какуюн. организацию [первонач. ввойско]. В. добровольцев. В. рабочую силу. ...Толковый словарь Ожегова
  61. вербоватьВЕРБОВАТЬ вербую вербуешь несов. нем. werben. . сов. завербовать когочто во что. Набирать добровольцев в какуюн. организацию первонач. в войско. Вербовать рабочих в парти...Толковый словарь русского языка II
  62. вербоватьвербовать вербовать бую буешь ованный несов. кого что. Набирать нанимать привлекать для какихн. работ в какуюн. организацию первонач. в войско. В. добровольцев. В. рабочу...Толковый словарь русского языка II
  63. вербоватьВЕРБОВАТЬ бую буешь ованный несовершенный вид . кого что. Набирать нанимать привлекать для какихнибудь работ в какуюнибудь организацию [первонач. в войско]. Вербовать доб...Толковый словарь русского языка
  64. вербоватьУдарение в слове вербоватьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове вербовать...Ударение и правописание
  65. вербоватьCzasownik вербовать werbowa zaciga zjednywa kaptowa...Универсальный русско-польский словарь
  66. вербоватьначиная с XVII в. см. Огиенко РФВ Смирнов вербунка песня рекрутов завербованных солдат. Повидимому через укр. вербувати польск. werbowac из нем. werben вербунка через ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  67. вербоватьЗаимствование из польского где werbowac из немецкого werben набирать солдат....Этимологический словарь Крылова
  68. вербоватьвербовать вербоватьначиная с XVII в. см. Огиенко РФВ Смирнов вербунка песня рекрутов завербованных солдат. Повидимому через укр. вербувати польск. werbowac из нем. wer...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)